[00:00.000] | 作词 : 诺日仁青 |
[00:01.000] | 作曲 : 才仁巴桑 |
[00:35.41] | 是你唱响了我的笑容 |
[00:42.89] | ཁྱོད་ཀྱིས་ངའི་འཛུམ་མདངས་དེ་ངག་ལ་བཀུག་བྱུང་། |
[00:43.45] | 是你唱红了我的名字 |
[00:45.98] | ཁྱོད་ཀྱིས་ངའི་མིང་བྱང་དེ་དབྱངས་ལ་གྱེར་སོང་། |
[00:50.30] | 我躺在草原的怀抱里 |
[00:54.36] | ང་རྩྭ་ཐང་གི་རུམ་ཁོང་དྲོན་མོར་ཉལ་ནས། |
[00:55.57] | 听着你为我浅吟低唱 |
[01:01.40] | ཁྱོད་ཀྱིས་བླངས་བའི་གླུ་དབྱངས་ལ་གསན་ཡོད། |
[01:05.25] | 云儿掠过我的头顶 |
[01:08.66] | སྤྲིན་པ་ང་ཡི་མགོ་ཐོག་ནས་བསྐྱོད་སོང་། |
[01:09.40] | 风儿拂过我的脸庞 |
[01:11.75] | རླུང་བུ་ང་ཡི་ངོ་གདོང་ནས་བརྒྱུད་བྱུང་། |
[01:12.44] | 我的心就像自由的小鸟 |
[01:18.77] | ངའི་སེམས་པ་རང་དབང་གི་བྱིའུ་ཆུང་བཞིན། |
[01:19.67] | 随着你的歌儿飞向远方 |
[01:24.17] | ཁྱོད་ཀྱི་གླུ་ངག་དང་འགྲོགས་ནས་རྒྱང་ལ་འཕུར། |
[02:11.34] | 是你唱出了我的心愿 |
[02:18.19] | ཁྱོད་ཀྱིས་ངའི་རེ་སྨོན་བླངས་སོང་། |
[02:19.03] | 是你唱出了我的梦想 |
[02:25.30] | ཁྱོད་ཀྱིས་ངའི་ཕུགས་འདུན་བླངས་སོང་། |
[02:26.30] | 我在经幡飘扬的地方 |
[02:31.48] | ང་ཡིས་ལྷབ་ལྷུབ་སྐྱོད་པའི་་དར་ལྕོག་སྒང་ནས། |
[02:32.02] | 听着你为我慷慨激昂 |
[02:37.76] | ཁྱོད་ཀྱིས་སིང་སིང་འགྱུར་ཁུགས་ལ་གསན་ཡོད། |
[02:41.08] | 羊儿在山坡上欢叫 |
[02:44.48] | འབའ་འབའ་ལུག་ཆུང་སྤང་ན་རྩེན་ཞིང་། |
[02:45.11] | 马儿在草滩上奔跑 |
[02:48.02] | འདོ་རིགས་རྟ་ཕོ་ཐང་ནས་བརྒྱུགས། |
[02:48.60] | 我的心就像空中的云朵 |
[02:55.07] | ངའི་སེམས་པ་བར་སྣང་གི་སྤྲིན་པ་ནང་བཞིན། |
[02:55.64] | 随着你的歌儿飘向梦乡 |
[03:00.28] | ཁྱོད་ཀྱི་གླུ་སྐད་དང་སྡོངས་ནས་རྨི་ལམ་དུ་ཡལ། |
[03:03.21] | 啊 我就是歌中的那个卓玛 |
[03:10.31] | ཨེ་མ། ང་ནི་གླུ་དབྱངས་ཁྲོད་ཀྱི་སྒྲོལ་མ་དེ་ཡིན། |
[03:26.26] | 你的歌声迷住了我的心 |
[03:27.00] | གླུ་སྐད་ཀྱིས་ངའི་སེམས་པ་འཁྱེར་ནས་སོང་། |
[03:27.63] | 我要走出养育我的草原 |
[03:28.23] | ང་རང་ཕ་ཡུལ་རྩྭ་ཐང་དང་རིང་དུ་གྱེས་ཏེ། |
[03:29.25] | 和你一起走入梦的天堂 |
[03:30.14] | ཁྱེད་དང་ལྷན་དུ་རྨི་ལམ་གྱི་ཞིང་ཁམས་སུ་བཞུད་འགྲོ། |
[03:36.17] |
[00:00.000] | zuo ci : nuo ri ren qing |
[00:01.000] | zuo qu : cai ren ba sang |
[00:35.41] | shi ni chang xiang le wo de xiao rong |
[00:42.89] | |
[00:43.45] | shi ni chang hong le wo de ming zi |
[00:45.98] | |
[00:50.30] | wo tang zai cao yuan de huai bao li |
[00:54.36] | |
[00:55.57] | ting zhe ni wei wo qian yin di chang |
[01:01.40] | |
[01:05.25] | yun er lue guo wo de tou ding |
[01:08.66] | |
[01:09.40] | feng er bi guo wo de lian pang |
[01:11.75] | |
[01:12.44] | wo de xin jiu xiang zi you de xiao niao |
[01:18.77] | |
[01:19.67] | sui zhe ni de ge er fei xiang yuan fang |
[01:24.17] | |
[02:11.34] | shi ni chang chu le wo de xin yuan |
[02:18.19] | |
[02:19.03] | shi ni chang chu le wo de meng xiang |
[02:25.30] | |
[02:26.30] | wo zai jing fan piao yang de di fang |
[02:31.48] | |
[02:32.02] | ting zhe ni wei wo kang kai ji ang |
[02:37.76] | |
[02:41.08] | yang er zai shan po shang huan jiao |
[02:44.48] | |
[02:45.11] | ma er zai cao tan shang ben pao |
[02:48.02] | |
[02:48.60] | wo de xin jiu xiang kong zhong de yun duo |
[02:55.07] | |
[02:55.64] | sui zhe ni de ge er piao xiang meng xiang |
[03:00.28] | |
[03:03.21] | a wo jiu shi ge zhong de na ge zhuo ma |
[03:10.31] | |
[03:26.26] | ni de ge sheng mi zhu le wo de xin |
[03:27.00] | |
[03:27.63] | wo yao zou chu yang yu wo de cao yuan |
[03:28.23] | |
[03:29.25] | he ni yi qi zou ru meng de tian tang |
[03:30.14] | |
[03:36.17] |
[00:00.000] | zuò cí : nuò rì rén qīng |
[00:01.000] | zuò qǔ : cái rén bā sāng |
[00:35.41] | shì nǐ chàng xiǎng le wǒ de xiào róng |
[00:42.89] | |
[00:43.45] | shì nǐ chàng hóng le wǒ de míng zì |
[00:45.98] | |
[00:50.30] | wǒ tǎng zài cǎo yuán de huái bào lǐ |
[00:54.36] | |
[00:55.57] | tīng zhe nǐ wèi wǒ qiǎn yín dī chàng |
[01:01.40] | |
[01:05.25] | yún ér lüè guò wǒ de tóu dǐng |
[01:08.66] | |
[01:09.40] | fēng ér bì guò wǒ de liǎn páng |
[01:11.75] | |
[01:12.44] | wǒ de xīn jiù xiàng zì yóu de xiǎo niǎo |
[01:18.77] | |
[01:19.67] | suí zhe nǐ de gē ér fēi xiàng yuǎn fāng |
[01:24.17] | |
[02:11.34] | shì nǐ chàng chū le wǒ de xīn yuàn |
[02:18.19] | |
[02:19.03] | shì nǐ chàng chū le wǒ de mèng xiǎng |
[02:25.30] | |
[02:26.30] | wǒ zài jīng fān piāo yáng de dì fāng |
[02:31.48] | |
[02:32.02] | tīng zhe nǐ wèi wǒ kāng kǎi jī áng |
[02:37.76] | |
[02:41.08] | yáng ér zài shān pō shàng huān jiào |
[02:44.48] | |
[02:45.11] | mǎ ér zài cǎo tān shàng bēn pǎo |
[02:48.02] | |
[02:48.60] | wǒ de xīn jiù xiàng kōng zhōng de yún duǒ |
[02:55.07] | |
[02:55.64] | suí zhe nǐ de gē ér piāo xiàng mèng xiāng |
[03:00.28] | |
[03:03.21] | a wǒ jiù shì gē zhōng de nà gè zhuō mǎ |
[03:10.31] | |
[03:26.26] | nǐ de gē shēng mí zhù le wǒ de xīn |
[03:27.00] | |
[03:27.63] | wǒ yào zǒu chū yǎng yù wǒ de cǎo yuán |
[03:28.23] | |
[03:29.25] | hé nǐ yì qǐ zǒu rù mèng de tiān táng |
[03:30.14] | |
[03:36.17] |