Money Song (Monty Python Sings)

歌曲 Money Song (Monty Python Sings)
歌手 Monty Python
专辑 Monty Python Sings

歌词

[00:00.000] 作词 : Fred Tomlinson/John Gould/Eric Idle
[00:00.388] 作曲 : Fred Tomlinson/John Gould/Eric Idle
[00:00.777] I've got ninety thousand pounds in my pajamas
[00:04.676] I've got forty thousand French francs in my fridge
[00:07.698] I've got lots and lots of lira
[00:09.497] Now the Deutsche Mark's getting dearer
[00:10.999] And my dollar bills would buy the Brooklyn Bridge
[00:13.680] There is nothing quite as wonderful as money!
[00:16.756] There is nothing quite as beautiful as cash!
[00:20.206] Some people say it's folly, but I'd rather have the lolly
[00:23.300] With money, you can make a smash!
[00:25.972] There is nothing quite as wonderful as money, money, money, money!
[00:29.393] There is nothing like a newly minted pound! (Money, money, money)
[00:32.368] Everyone must hanker for the butchness of a banker
[00:35.477] It's accountancy that makes the world go round, round, round, round! (Ah, ah, ah)
[00:38.424] You can keep your Marxist ways, for it's only just a phase
[00:41.485] Money, money, money makes the world go round!
[00:45.241] Money! Money! Money! Money! Money! Money! Money! Money! Money!

拼音

[00:00.000] zuò cí : Fred Tomlinson John Gould Eric Idle
[00:00.388] zuò qǔ : Fred Tomlinson John Gould Eric Idle
[00:00.777] I' ve got ninety thousand pounds in my pajamas
[00:04.676] I' ve got forty thousand French francs in my fridge
[00:07.698] I' ve got lots and lots of lira
[00:09.497] Now the Deutsche Mark' s getting dearer
[00:10.999] And my dollar bills would buy the Brooklyn Bridge
[00:13.680] There is nothing quite as wonderful as money!
[00:16.756] There is nothing quite as beautiful as cash!
[00:20.206] Some people say it' s folly, but I' d rather have the lolly
[00:23.300] With money, you can make a smash!
[00:25.972] There is nothing quite as wonderful as money, money, money, money!
[00:29.393] There is nothing like a newly minted pound! Money, money, money
[00:32.368] Everyone must hanker for the butchness of a banker
[00:35.477] It' s accountancy that makes the world go round, round, round, round! Ah, ah, ah
[00:38.424] You can keep your Marxist ways, for it' s only just a phase
[00:41.485] Money, money, money makes the world go round!
[00:45.241] Money! Money! Money! Money! Money! Money! Money! Money! Money!

歌词大意

[00:00.777] wǒ de shuì yī lǐ cáng zhe jiǔ wàn yīng bàng
[00:04.676] wǒ de bīng xiāng lǐ yǒu sì wàn fǎ láng
[00:07.698] wǒ yǒu hěn duō hěn duō lǐ lā
[00:09.497] xiàn zài dé guó mǎ kè yuè lái yuè guì le
[00:10.999] wǒ de měi yuán chāo piào dōu néng mǎi xià bù lǔ kè lín dà qiáo
[00:13.680] méi yǒu shén me bǐ jīn qián gèng měi miào!
[00:16.756] méi yǒu shén me bǐ xiàn jīn gèng měi hǎo!
[00:20.206] yǒu rén shuō zhè shì yú chǔn, dàn wǒ nìng yuàn yào táng guǒ
[00:23.300] yǒu le qián, nǐ jiù néng dà huò quán shèng!
[00:25.972] méi yǒu shén me bǐ jīn qián gèng měi miào, jīn qián, jīn qián, jīn qián!
[00:29.393] méi yǒu shén me bǐ xīn zhù de yīng bàng gèng bàng! jīn qián, jīn qián, jīn qián
[00:32.368] měi ge rén dōu kě wàng yín háng jiā de yìng hàn zuò fēng
[00:35.477] zhèng shì kuài jì ràng shì jiè yùn zhuàn, yùn zhuàn, yùn zhuàn, yùn zhuàn! a, a, a
[00:38.424] nǐ kě yǐ bǎo liú nǐ de mǎ kè sī zhǔ yì sī xiǎng, yīn wèi nà zhǐ shì yī shí de fēng cháo
[00:41.485] jīn qián, jīn qián, jīn qián ràng shì jiè yùn zhuàn!
[00:45.241] jīn qián! jīn qián! jīn qián! jīn qián! jīn qián! jīn qián! jīn qián! qián! qián! qián!