歌曲 | Widerstand |
歌手 | Curse |
歌手 | Gentleman |
专辑 | Innere Sicherheit |
(Chorus: Gentleman) | |
Today is such a lovely day, stand up and fight again, | |
We and Babylon at war until we can go sleep at night again | |
The only way to live up bright again is to lift up your voices now! | |
(Curse) | |
Ich bin für Liebe, ich bin für die die's lieben zu leben, | |
ich bin für die, die Liebe geben auch wenn's schwer ist im Leben | |
Ich bin für die die's erst erleben, dann denken, dann weitergeben, | |
statt los zu reden und bloß zu erzählen um sich groß zu geben | |
Ich bin für die, die sich Blöße geben, damit wir sehen | |
und verstehen dass die echten Weisen in Schwäche zeigen die Größe sehen | |
Ich bin für die, die uns konfrontieren mit uns selbst, | |
bin für den der Versprechen hält, bin für den, der weiß wen er wählt | |
Ich bin für Menschen die sich angekettet auf Gleise setzen, | |
rebellieren statt zu sehen was passiert und's leise zu fressen | |
Ich bin für Nachbarn die helfen, Picknick im Park, | |
für Friede, Freude, Eierkuchen, Klar bin ich für Peace im Irak, | |
ich bin für CD's für weniger Geld im Media Markt | |
damit jeder sich's leisten kann was ich sag und nicht bloß dein Arzt | |
Ich bin für mehr Jobs, mehr Plätze, mehr Stellen, mehr Arbeitsmarkt | |
Ich bin für alles was Hoffnung macht und Kräfte schafft jeden Tag. | |
(Chorus) | |
(Curse) | |
Ich bin dagegen, gegen alles zu sein, doch ich bin gegen so manches was mir bekannt ist, denn manches muss ja nicht sein, | |
bin gegen genmanipuliertes Gemüse und gegen Schwein | |
Ich bin dagegen dass man meint man muss kompliziert sein um klug zu scheinen | |
Ich bin dagegen Depp zu sein, ich bin dagegen nett zu sein | |
zu manchen Menschen die meinen sie müssten respektlos sein | |
Bin gegen Bosse die meinen um der Chef zu sein | |
muss man ekelig sein und die Mitarbeiter treten und schreien, | |
bin gegen Politik die konstruiert ist uns zu kontrollieren | |
Kommunizier' indem ich kontroverse Verse komponiere, | |
Komm mit mir und sieh die Welt so wie sie ist | |
denn ich bin gegen jeden einzelnen Faschist der uns verseucht mit seinem Gift, | |
Ich bin gegen Tierversuche, ich bin gegen das Klonen von Menschenleben | |
bin dagegen das zur Zeit noch Millionen in Wellblechhütten wohnen, | |
und, mann, ich dagegen aufzugeben, | |
bin dagegen zuzusehen wenn Menschenleben untergehen | |
(Chorus) | |
(Curse) | |
Mir ist egal wie viel du raffst in 'nem Jahr | |
solang bis du hast was du brauchst und machst was du glaubst ist alles klar, | |
mir ist egal wie viel du weißt und welcher Meister dein Lehrer war, | |
welcher Kaiser dein Herrscher ist, wenn du weißt wer du selber bist, | |
mir ist egal, wie viel Erfahrung du hast wenn du nur stehst und nichts bewegst | |
und ganz und gar nichts aus Erfahrung machst, mir ist egal wie viel du feierst und trinkst, wenn am nächsten Tag für die Kinder gesorgt ist, ist das kein Ding, | |
und mir ist egal wie viel Kritik ich bekomm, | |
für manche Tracks, denn andere sagen mir sie lieben die Songs, | |
mir ist egal wie abgehoben du bist, flieg' nur davon | |
denn wenn du zu nah zur Sonne kommst, dann wirst du schon alleine wiederkommen, | |
denn sonst zerschmelzen dir die Flügel im Nu, | |
mir ist egal wie viel du lügst ich hör dir einfach nur zu, | |
denn irgendwann verfängst du dich in deinem eigenen Strick | |
dann ist egal wie sehr du schreist du brichst dein eigenes Genick | |
(Chorus) |
Chorus: Gentleman | |
Today is such a lovely day, stand up and fight again, | |
We and Babylon at war until we can go sleep at night again | |
The only way to live up bright again is to lift up your voices now! | |
Curse | |
Ich bin fü r Liebe, ich bin fü r die die' s lieben zu leben, | |
ich bin fü r die, die Liebe geben auch wenn' s schwer ist im Leben | |
Ich bin fü r die die' s erst erleben, dann denken, dann weitergeben, | |
statt los zu reden und blo zu erz hlen um sich gro zu geben | |
Ich bin fü r die, die sich Bl e geben, damit wir sehen | |
und verstehen dass die echten Weisen in Schw che zeigen die Gr e sehen | |
Ich bin fü r die, die uns konfrontieren mit uns selbst, | |
bin fü r den der Versprechen h lt, bin fü r den, der wei wen er w hlt | |
Ich bin fü r Menschen die sich angekettet auf Gleise setzen, | |
rebellieren statt zu sehen was passiert und' s leise zu fressen | |
Ich bin fü r Nachbarn die helfen, Picknick im Park, | |
fü r Friede, Freude, Eierkuchen, Klar bin ich fü r Peace im Irak, | |
ich bin fü r CD' s fü r weniger Geld im Media Markt | |
damit jeder sich' s leisten kann was ich sag und nicht blo dein Arzt | |
Ich bin fü r mehr Jobs, mehr Pl tze, mehr Stellen, mehr Arbeitsmarkt | |
Ich bin fü r alles was Hoffnung macht und Kr fte schafft jeden Tag. | |
Chorus | |
Curse | |
Ich bin dagegen, gegen alles zu sein, doch ich bin gegen so manches was mir bekannt ist, denn manches muss ja nicht sein, | |
bin gegen genmanipuliertes Gemü se und gegen Schwein | |
Ich bin dagegen dass man meint man muss kompliziert sein um klug zu scheinen | |
Ich bin dagegen Depp zu sein, ich bin dagegen nett zu sein | |
zu manchen Menschen die meinen sie mü ssten respektlos sein | |
Bin gegen Bosse die meinen um der Chef zu sein | |
muss man ekelig sein und die Mitarbeiter treten und schreien, | |
bin gegen Politik die konstruiert ist uns zu kontrollieren | |
Kommunizier' indem ich kontroverse Verse komponiere, | |
Komm mit mir und sieh die Welt so wie sie ist | |
denn ich bin gegen jeden einzelnen Faschist der uns verseucht mit seinem Gift, | |
Ich bin gegen Tierversuche, ich bin gegen das Klonen von Menschenleben | |
bin dagegen das zur Zeit noch Millionen in Wellblechhü tten wohnen, | |
und, mann, ich dagegen aufzugeben, | |
bin dagegen zuzusehen wenn Menschenleben untergehen | |
Chorus | |
Curse | |
Mir ist egal wie viel du raffst in ' nem Jahr | |
solang bis du hast was du brauchst und machst was du glaubst ist alles klar, | |
mir ist egal wie viel du wei t und welcher Meister dein Lehrer war, | |
welcher Kaiser dein Herrscher ist, wenn du wei t wer du selber bist, | |
mir ist egal, wie viel Erfahrung du hast wenn du nur stehst und nichts bewegst | |
und ganz und gar nichts aus Erfahrung machst, mir ist egal wie viel du feierst und trinkst, wenn am n chsten Tag fü r die Kinder gesorgt ist, ist das kein Ding, | |
und mir ist egal wie viel Kritik ich bekomm, | |
fü r manche Tracks, denn andere sagen mir sie lieben die Songs, | |
mir ist egal wie abgehoben du bist, flieg' nur davon | |
denn wenn du zu nah zur Sonne kommst, dann wirst du schon alleine wiederkommen, | |
denn sonst zerschmelzen dir die Flü gel im Nu, | |
mir ist egal wie viel du lü gst ich h r dir einfach nur zu, | |
denn irgendwann verf ngst du dich in deinem eigenen Strick | |
dann ist egal wie sehr du schreist du brichst dein eigenes Genick | |
Chorus |