Drinkin' Me Lonely

歌曲 Drinkin' Me Lonely
歌手 Chris Young
专辑 Chris Young

歌词

[ti:Drink'n Me Lonely]
[ar:]
[al:]
[00:11.61] I'm pushing you away each time I pull up that ol' barstool
[00:17.12] Drownin' you in every drop I drink
[00:22.40] Telling you to go to hell but I'm talking to myself
[00:28.72] Cause you're not around to hear what I think
[00:32.93] I'm trying to teach my heart to hate you but it ain't workin' right
[00:40.24] Now the truth is I'm only drinkin' me lonely tonight
[00:51.77] And Lord, it's more than just thirsty that I'm feeling inside
[00:57.68] Cause these tears I've been crying have left me bone dry
[01:03.35] I wish the bartender had a cure I could buy
[01:09.40] But the truth is I'm only drinkin' me lonely tonight
[01:25.55] He said I'd have to choose between your love and this old bar room
[01:31.52] I just laughed but I guess you knew best
[01:37.61] Who cares who's right or wrong tonight, my better half is gone
[01:43.30] And this whiskey's laying claim to all that's left
[01:47.96] So I'll just order up another and pretend I'm all right
[01:54.32] When the truth is I'm only drinkin' me lonely tonight
[02:06.01] And Lord, it's more than just thirsty that I'm feeling inside
[02:12.30] Cause these tears I've been crying have left me bone dry
[02:17.98] I wish the bartender had a cure I could buy
[02:24.47] But the truth is I'm only drinkin' me lonely tonight
[02:40.00] So I'll just order up another and pretend I'm all right
[02:46.00] When the truth is I'm only drinkin' me lonely tonight

歌词大意

[00:11.61] wǒ lā lái le gāo jiǎo dèng, shū lí le nǐ
[00:17.12] wǒ zài měi yī dī kǔ jiǔ zhōng huǎn huǎn nì bì
[00:22.40] wǒ zǔ zhòu nǐ shí què shì zài zhòu mà zì jǐ
[00:28.72] yīn wèi nǐ zǎo yǐ yuǎn qù, wú cóng huò xī
[00:32.93] wǒ tú láo dì cháng shì ràng xīn xué huì hèn nǐ
[00:40.24] ér jīn wǒ zhǐ de dú yǐn shēn yè de gū jì
[00:51.77] zhǔ a, gān kě bù zú yǐ miáo shù wǒ de gǎn shòu
[00:57.68] yīn wèi wǒ liú de lèi yǐ jīng zhà gàn gǔ suǐ
[01:03.35] yuàn tiáo jǐu shī diào chū yī wèi liáo xīn liáng yào
[01:09.40] ér shì shí shì wǒ zhǐ de dú yǐn shēn yè de gū jì
[01:25.55] tā shuō wǒ zhǐ yǒu zài nǐ hé jiǔ bā jiān xuǎn zé qí yī
[01:31.52] wǒ yī xiào ér guò, dàn wǒ cāi nǐ yǐ míng xī
[01:37.61] jīn wǎn de wǒ bù biàn shì fēi, wǒ de lǐ zhì yǐ jiāng wǒ pāo qì
[01:43.30] zhè bēi wēi shì jì jiù shì wǒ suǒ shèng de wéi yī
[01:47.96] suǒ yǐ wǒ yòu jiào le yī bēi, jiǎ zhuāng yī qiè ān hǎo
[01:54.32] ér shì shí shì wǒ zhèng dú yǐn shēn yè de gū jì
[02:06.01] zhǔ a, wǒ de nèi xīn bù zhǐ yǒu gān kě
[02:12.30] yīn wèi wǒ liú de lèi yǐ jīng zhà gàn gǔ suǐ
[02:17.98] yuàn tiáo jǐu shī diào chū yī wèi liáo xīn liáng yào
[02:24.47] ér shì shí shì wǒ zhǐ de dú yǐn shēn yè de gū jì
[02:40.00] suǒ yǐ wǒ yòu jiào le yī bēi, jiǎ zhuāng yī qiè ān hǎo
[02:46.00] ér shì shí shì wǒ zhèng dú yǐn shēn yè de gū jì