Flashlight

歌曲 Flashlight
歌手 Chris Young
专辑 Neon

歌词

[00:13.57] He said son hold it still
[00:16.07] Keep that beam shining straight
[00:19.38] He'd have a 9/16ths in one hand
[00:22.76] Working on that Chevrolet
[00:26.13] It seemed like every Saturday
[00:29.13] Soon as the sun went down
[00:32.44] We'd be huddled underneath that hood
[00:35.88] Tinkering around
[00:38.69] And of all the great memories I have
[00:45.32] The best ones are those nights,
[00:48.38] just me and my dad
[00:51.57] He'll never how much he taught me
[00:55.13] Out in that garage
[00:58.13] And I guess the stuff that stuck
[01:00.82] Was more about life than fixing cars
[01:04.44] Cause to this day I still can't make them run right
[01:10.76] But I sure did learn a lot
[01:15.82] Just holding flashlightthe
[01:23.89] He told me a lot of stories
[01:26.64] About Grandpa and the war
[01:29.96] While he was trying to show me
[01:32.71] What a carburator's for
[01:37.03] I learned a couple cuss words
[01:39.66] When he skinned his knuckles up
[01:42.65] And I found out momma was the only girl
[01:45.96] He ever really loved
[01:49.03] But when I asked him about women, he just laughed
[01:55.46] Said if we stayed out here all year
[01:58.21] We wouldn't have time enough for that
[02:02.03] He'll never how much he taught me
[02:05.53] Out in that garage
[02:08.35] And I guess the stuff that stuck
[02:11.04] Was more about life than fixing cars
[02:14.91] Cause to this day I still can't make them run right
[02:20.90] But I sure did learn a lot
[02:26.09] Just holding the flashlight
[02:40.47] And to this day I still can't make them run right
[02:46.29] But deep inside I know that it's alright
[02:52.84] Cause I sure did learn a lot
[03:01.40] Just holding the flashlight
[03:10.09] Thanks Dad

歌词大意

[00:13.57] tā shuō ér zi réng rán bǎo liú zhe tā
[00:16.07] bǎo chí yǐ jiǔ de fā liàng
[00:19.38] tā yì zhī shǒu duān
[00:22.76] xiū lǐ zhe nà liàng xuě fó lán
[00:26.13] sì hū měi gè xīng qī liù
[00:29.13] yī dàn tài yáng xià shān
[00:32.44] wǒ men jiù huì zài chē péng xià miàn
[00:35.88] xiū lǐ qì chē
[00:38.69] nà duàn rì zi de gěi wǒ liú xià le měi hǎo huí yì
[00:45.32] zuì hǎo de shí hòu shì nèi xiē yè wǎn,
[00:48.38] zhǐ yǒu wǒ hé wǒ bà bà
[00:51.57] tā yǒng yuǎn bú huì shuō tā jiào wǒ duō shǎo
[00:55.13] zài chē kù,
[00:58.13] wǒ cāi cè shén me dōng xī kǎ zhù le
[01:00.82] shēng huó duō xiàng shì xiū lǐ qì chē
[01:04.44] suī rán dào jīn tiān wǒ réng rán bù néng shǐ tā men pǎo qǐ lái
[01:10.76] dàn shì wǒ kěn dìng yě xué dào hěn duō
[01:15.82] zhǐ shì ná zhuó shǒu diàn tǒng
[01:23.89] tā gào sù wǒ hěn duō gù shì
[01:26.64] yé ye hé zhàn zhēng
[01:29.96] dāng tā shì tú gěi wǒ kàn
[01:32.71] qì huà qì de shén me
[01:37.03] wǒ xué dào le yī xiē zāng huà
[01:39.66] dāng tā bō le pí de zhǐ guān jié
[01:42.65] wǒ fā xiàn mā mā shì wéi yī de nǚ hái
[01:45.96] tā zhēn de ài
[01:49.03] dàn dāng wǒ wèn tā duì nǚ rén, tā zhǐ shì xiào le
[01:55.46] shuō, rú guǒ bú shì wǒ men zhù zài zhè lǐ
[01:58.21] wǒ men jiù bú huì yǒu zú gòu de shí jiān
[02:02.03] tā yǒng yuǎn bú huì shuō tā jiào wǒ duō shǎo
[02:05.53] zài chē kù,
[02:08.35] wǒ cāi cè shén me dōng xī kǎ zhù le
[02:11.04] shēng huó duō xiǎng shì xiū lǐ qì chē
[02:14.91] suī rán dào jīn tiān wǒ réng rán bù néng shǐ tā men pǎo qǐ lái
[02:20.90] dàn shì wǒ kěn dìng yě xué dào hěn duō
[02:26.09] zhǐ shì ná zhuó shǒu diàn tǒng
[02:40.47] zhí dào jīn tiān wǒ réng rán bù néng shǐ tā men zhèng què yùn xíng
[02:46.29] dàn zài nèi xīn shēn chù wǒ zhī dào tā shì hǎo de
[02:52.84] yīn wèi wǒ xiāng xìn què shí xué dào hěn duō dōng xī
[03:01.40] zhǐ shì ná zhuó shǒu diàn tǒng
[03:10.09] xiè xiè lǎo bà! fù qīn jié kuài lè