| 歌曲 | Keep On Singin' My Song |
| 歌手 | Christina Aguilera |
| 专辑 | Stripped |
| [00:00.00] | 作词 : Aguilera, Perry |
| [00:10.94] | oohhh, yeah, oooh huh |
| [00:26.00] | i woke up this morning with a smile on my face |
| [00:32.19] | and nobody's gonna bring me down today |
| [00:38.35] | been feeling like nothings been going my way lately |
| [00:44.59] | so i decided right here and now that my outlooks gotta change |
| [00:49.19] | that's why i'm gonna |
| [00:50.54] | say goodbye to all the tears i've cried |
| [00:53.71] | for everytime somebody hurt my pride |
| [00:56.82] | feeling like they won't let me live life |
| [00:59.66] | and take the time to look at what is mine |
| [01:03.25] | i see every lesson completely |
| [01:09.54] | i thank god for what i got from above |
| [01:15.77] | i believe they can take anything from me |
| [01:21.21] | but they can't succeed in taking my inner peace |
| [01:27.57] | they can say all they wanna say about me |
| [01:33.65] | but i'm gonna carry on |
| [01:37.15] | keep on singing my song |
| [01:41.89] | |
| [01:53.43] | i never wanna dwell on my pain again |
| [01:59.74] | there's no use in reliving how i hurt back then |
| [02:05.86] | remembering all of the hell i felt when i was running out of faith |
| [02:12.44] | every step i vowed to take was towards a better day |
| [02:17.17] | cos i'm about to |
| [02:18.08] | say goodbye to every single lie |
| [02:21.28] | and all the fears i've held too long inside |
| [02:24.38] | everytime i felt i could try |
| [02:27.38] | all the negativity i had inside |
| [02:30.73] | for too long i've been struggling. i couldn't go on |
| [02:37.04] | but now i've found i'm feeling strong and moving on |
| [02:43.40] | i believe they can take anything from me |
| [02:48.85] | but they can't succeed in taking my inner peace |
| [02:54.71] | they can say all they wanna say about me |
| [03:01.15] | but i'm gonna carry on |
| [03:04.18] | i'm gonna keep on singing my song |
| [03:13.01] | |
| [03:18.74] | whoa, and everytime i tried to be what they wanted from me |
| [03:24.77] | it never came naturally |
| [03:27.07] | so i ended up in misery, wasn't able to see |
| [03:30.66] | all the good around me |
| [03:33.44] | they wasted so much energy on what they thought of me |
| [03:37.29] | simply just remembering to breathe |
| [03:43.57] | |
| [03:45.78] | i'm human, i ain't able to please |
| [03:48.42] | everyone at the same time, so now i find |
| [03:51.82] | my peace of mind living one day at a time |
| [03:56.81] | |
| [03:58.24] | i'm human and i answer to one god |
| [04:00.27] | it comes down to one love |
| [04:02.36] | until i get to heave above |
| [04:04.50] | i've made the decision |
| [04:06.33] | never to give up |
| [04:08.18] | til the i day i die no matter what |
| [04:10.66] | i'm gonna carry on and keep on singing my song..... |
| [04:38.77] | (they can't take anything from me) |
| [04:42.35] | i believe that they can do what they wanna. |
| [04:48.63] | say what they wanna say |
| [04:55.03] | (they can say what they wanna) |
| [04:56.31] | but i'm gonna keep on (keep on ) |
| [05:01.06] | i believe it |
| [05:02.53] | that they can take from me |
| [05:04.15] | but they can't take my inner peace |
| [05:08.78] | oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, |
| [05:14.11] | say what you wanan say, but i'm gonna sing my song |
| [05:20.24] | oh, oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah, yeah |
| [05:27.67] | <laugh> |
| [05:28.95] | |
| [06:15.17] | guy 1: hey i said |
| [06:15.87] | guy 2: hi dog |
| [06:16.89] | guy 1: hi |
| [06:17.20] | guy 2: hey dog |
| [06:17.91] | guy 1: hi |
| [06:18.20] | guy 2: it's me wassim. is that it? |
| [06:19.83] | guy 1: yeah |
| [06:20.33] | guy 2: are we done? |
| [06:21.03] | guy 1: you're done. |
| [06:21.70] | guy 2: can we do home now? |
| [06:22.19] | guy 1: goodbye |
| [06:23.48] | guy 2: diginose |
| [06:24.39] | (christina laughing) |
| [06:24.96] | guy 2: stop |
| [06:25.82] | guy 1: please. thank you. |
| [06:26.91] | christina: i'm done. |
| [06:27.59] | guy 2: you rock. |
| [06:28.50] | |
| [06:28.70] | |
| [06:28.90] | end |
| [00:00.00] | zuò cí : Aguilera, Perry |
| [00:10.94] | oohhh, yeah, oooh huh |
| [00:26.00] | i woke up this morning with a smile on my face |
| [00:32.19] | and nobody' s gonna bring me down today |
| [00:38.35] | been feeling like nothings been going my way lately |
| [00:44.59] | so i decided right here and now that my outlooks gotta change |
| [00:49.19] | that' s why i' m gonna |
| [00:50.54] | say goodbye to all the tears i' ve cried |
| [00:53.71] | for everytime somebody hurt my pride |
| [00:56.82] | feeling like they won' t let me live life |
| [00:59.66] | and take the time to look at what is mine |
| [01:03.25] | i see every lesson completely |
| [01:09.54] | i thank god for what i got from above |
| [01:15.77] | i believe they can take anything from me |
| [01:21.21] | but they can' t succeed in taking my inner peace |
| [01:27.57] | they can say all they wanna say about me |
| [01:33.65] | but i' m gonna carry on |
| [01:37.15] | keep on singing my song |
| [01:41.89] | |
| [01:53.43] | i never wanna dwell on my pain again |
| [01:59.74] | there' s no use in reliving how i hurt back then |
| [02:05.86] | remembering all of the hell i felt when i was running out of faith |
| [02:12.44] | every step i vowed to take was towards a better day |
| [02:17.17] | cos i' m about to |
| [02:18.08] | say goodbye to every single lie |
| [02:21.28] | and all the fears i' ve held too long inside |
| [02:24.38] | everytime i felt i could try |
| [02:27.38] | all the negativity i had inside |
| [02:30.73] | for too long i' ve been struggling. i couldn' t go on |
| [02:37.04] | but now i' ve found i' m feeling strong and moving on |
| [02:43.40] | i believe they can take anything from me |
| [02:48.85] | but they can' t succeed in taking my inner peace |
| [02:54.71] | they can say all they wanna say about me |
| [03:01.15] | but i' m gonna carry on |
| [03:04.18] | i' m gonna keep on singing my song |
| [03:13.01] | |
| [03:18.74] | whoa, and everytime i tried to be what they wanted from me |
| [03:24.77] | it never came naturally |
| [03:27.07] | so i ended up in misery, wasn' t able to see |
| [03:30.66] | all the good around me |
| [03:33.44] | they wasted so much energy on what they thought of me |
| [03:37.29] | simply just remembering to breathe |
| [03:43.57] | |
| [03:45.78] | i' m human, i ain' t able to please |
| [03:48.42] | everyone at the same time, so now i find |
| [03:51.82] | my peace of mind living one day at a time |
| [03:56.81] | |
| [03:58.24] | i' m human and i answer to one god |
| [04:00.27] | it comes down to one love |
| [04:02.36] | until i get to heave above |
| [04:04.50] | i' ve made the decision |
| [04:06.33] | never to give up |
| [04:08.18] | til the i day i die no matter what |
| [04:10.66] | i' m gonna carry on and keep on singing my song..... |
| [04:38.77] | they can' t take anything from me |
| [04:42.35] | i believe that they can do what they wanna. |
| [04:48.63] | say what they wanna say |
| [04:55.03] | they can say what they wanna |
| [04:56.31] | but i' m gonna keep on keep on |
| [05:01.06] | i believe it |
| [05:02.53] | that they can take from me |
| [05:04.15] | but they can' t take my inner peace |
| [05:08.78] | oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, |
| [05:14.11] | say what you wanan say, but i' m gonna sing my song |
| [05:20.24] | oh, oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah, yeah |
| [05:27.67] | laugh |
| [05:28.95] | |
| [06:15.17] | guy 1: hey i said |
| [06:15.87] | guy 2: hi dog |
| [06:16.89] | guy 1: hi |
| [06:17.20] | guy 2: hey dog |
| [06:17.91] | guy 1: hi |
| [06:18.20] | guy 2: it' s me wassim. is that it? |
| [06:19.83] | guy 1: yeah |
| [06:20.33] | guy 2: are we done? |
| [06:21.03] | guy 1: you' re done. |
| [06:21.70] | guy 2: can we do home now? |
| [06:22.19] | guy 1: goodbye |
| [06:23.48] | guy 2: diginose |
| [06:24.39] | christina laughing |
| [06:24.96] | guy 2: stop |
| [06:25.82] | guy 1: please. thank you. |
| [06:26.91] | christina: i' m done. |
| [06:27.59] | guy 2: you rock. |
| [06:28.50] | |
| [06:28.70] | |
| [06:28.90] | end |
| [00:10.94] | ó yé |
| [00:26.00] | wǒ zài qīng chén xǐng lái, liǎn shàng guà zhe wēi xiào |
| [00:32.19] | méi rén néng gòu pò huài wǒ jīn tiān de hǎo xīn qíng |
| [00:38.35] | xiàn zài yǐ jīng méi yǒu shén me néng gòu zǔ zhǐ wǒ qián xíng |
| [00:44.59] | suǒ yǐ wǒ xià dìng jué xīn, wǒ de wèi lái jí jiāng huàn rán yī xīn |
| [00:49.19] | yīn cǐ wǒ jiāng |
| [00:50.54] | chè dǐ huī bié |
| [00:53.71] | nèi xiē wèi jiàn tà guò wǒ zūn yán de rén suǒ liú guò de yǎn lèi |
| [00:56.82] | wǒ fā jué tā men bú huì ràng wǒ guò wǒ xiǎng yào guò de shēng huó |
| [00:59.66] | yě bú huì yǔn xǔ wǒ qù nòng míng bai něi xiē dōng xī shì zhēn zhèng shǔ yú wǒ de |
| [01:03.25] | wǒ hěn qīng chǔ zì jǐ suǒ shòu guò de jiào xùn |
| [01:09.54] | wǒ gǎn jī zì jǐ cóng zhī qián de rén shēng zhōng suǒ xué dào de dōng xī |
| [01:15.77] | tā men néng gòu duó zǒu wǒ suǒ yǒu de shēn wài zhī wù |
| [01:21.21] | dàn wǒ xiāng xìn tā men yǒng yuǎn wú fǎ zhàn shèng wǒ nèi xīn de píng jìng |
| [01:27.57] | tā men kě yǐ duì wǒ zhǐ zhǐ diǎn diǎn, pǐn tóu lùn zú |
| [01:33.65] | dàn wǒ huì jiān chí |
| [01:37.15] | jiān chí chàng wǒ xiǎng chàng de gē |
| [01:53.43] | wǒ bú huì shòu kùn yú jiù rì de shāng tòng, zhǐ bù bù qián |
| [01:59.74] | duì guò wǎng wú fǎ shì huái shì háo wú bì yì de |
| [02:05.86] | wǒ huì míng jì zì jǐ zài hào jìn yī qiè xìn rèn shí suǒ jīng shòu de tòng kǔ |
| [02:12.44] | wǒ qián xíng de měi yī bù, dōu shì wèi le yí gè gèng hǎo de wèi lái |
| [02:17.17] | yīn wèi wǒ jiāng yào |
| [02:18.08] | huī bié měi yí gè huǎng yán |
| [02:21.28] | huī bié nèi xiē cáng nì xīn zhōng xǔ jiǔ de kǒng jù |
| [02:24.38] | měi cì dāng wǒ xiǎng yào shì zhe |
| [02:27.38] | qù duì fù xīn zhōng de nèi xiē dǎn qiè shí |
| [02:30.73] | què yóu yú zhēng zhá tài jiǔ, nán yǐ jì xù |
| [02:37.04] | dàn shì xiàn zài wǒ jué de zì jǐ yǐ jīng zú gòu qiáng dà, qù miàn duì tā |
| [02:43.40] | tā men néng gòu duó zǒu wǒ suǒ yǒu de shēn wài zhī wù |
| [02:48.85] | dàn wǒ xiāng xìn tā men yǒng yuǎn wú fǎ zhàn shèng wǒ nèi xīn de píng jìng |
| [02:54.71] | tā men kě yǐ duì wǒ zhǐ zhǐ diǎn diǎn, pǐn tóu lùn zú |
| [03:01.15] | dàn wǒ huì jiān chí |
| [03:04.18] | jiān chí chàng wǒ xiǎng chàng de gē |
| [03:18.74] | měi dāng wǒ cháng shì qù mǎn zú tā men de yāo qiú |
| [03:24.77] | jiù bì xū wéi bèi zì jǐ de tiān xìng |
| [03:27.07] | suǒ yǐ wǒ zài tòng kǔ zhōng jié shù le zhè yàng de nǔ lì, wǒ kàn bú dào |
| [03:30.66] | zhè yàng zuò de hǎo chù |
| [03:33.44] | tā men làng fèi le tài duō lì qì qù bī pò wǒ jiāo chū tā men xiǎng yào de dá juàn |
| [03:37.29] | zài tā men yǎn zhōng, rén shēng de yì yì zhǐ shèng xià hū xī |
| [03:45.78] | wǒ zhǐ shì gè fán rén, wǒ wú fǎ |
| [03:48.42] | tóng shí qǔ yuè suǒ yǒu de rén, xiàn zài wǒ fā xiàn |
| [03:51.82] | wǒ nèi xīn de píng jìng shǔ yú wèi lái de mǒu yī kè |
| [03:58.24] | wǒ zhǐ shì gè fán rén, wǒ zhǐ fú cóng wǒ nèi xīn de shén |
| [04:00.27] | wǒ xīn zhōng de rè qíng huì xiàn rù dī gǔ |
| [04:02.36] | zhí dào wǒ zuò chéng le wǒ xiǎng zuò de shì |
| [04:04.50] | wǒ yǐ xià dìng jué xīn |
| [04:06.33] | wú lùn fā shēng le shén me, yǒng bù yán qì |
| [04:08.18] | zhí dào wǒ sǐ qù de nà yì tiān |
| [04:10.66] | wǒ huì jiān chí chàng wǒ xiǎng chàng de gē |
| [04:38.77] | tā men néng gòu duó zǒu wǒ suǒ yǒu de shēn wài zhī wù |
| [04:42.35] | tā men kě yǐ wéi suǒ yù wéi |
| [04:48.63] | yán suǒ yù yán |
| [04:55.03] | yán suǒ yù yán |
| [04:56.31] | dàn wǒ huì jiān chí jiān chí |
| [05:01.06] | wǒ xiāng xìn |
| [05:02.53] | tā men kě yǐ duó zǒu wǒ de yī qiè |
| [05:04.15] | dàn tā men wú fǎ huǐ diào wǒ nèi xīn de píng jìng |
| [05:08.78] | ó yé |
| [05:14.11] | tā men duì wǒ zhǐ zhǐ diǎn diǎn, ér wǒ jiāng jì xù chàng wǒ xiǎng chàng de gē |
| [05:20.24] | ó yé |
| [05:27.67] | xiào shēng |
| [06:15.17] | hēi wǒ shuō |
| [06:15.87] | hāi Dog |
| [06:16.89] | hāi |
| [06:17.20] | hēi Dog |
| [06:17.91] | hāi |
| [06:18.20] | wǒ shì Wassim, shì nǐ ma |
| [06:19.83] | shì a |
| [06:20.33] | wǒ men wán shì ér le ma? |
| [06:21.03] | wán shì ér le |
| [06:21.70] | kě yǐ huí jiā le ba? |
| [06:22.19] | zài jiàn |
| [06:23.48] | tā huì zhī dào |
| [06:24.39] | cā mā xiào shēng |
| [06:24.96] | tíng |
| [06:25.82] | xíng le nǐ |
| [06:26.91] | wǒ yě wán shì ér la |
| [06:27.59] | nǐ hěn bàng |
| [06:28.90] | jié shù |