Sisyphus

歌曲 Sisyphus
歌手 Andrew Bird
专辑 My Finest Work Yet

歌词

[00:33.14] Sisyphus peered into the mist
[00:35.78] A stone's throw from the precipice, paused
[00:39.89] Did he jump or did he fall as he gazed into the maw of the morning mist?
[00:44.84] Did he raise both fists and say, "to hell with this and just let the rock roll"?
[00:52.67] Let it roll, let it crash down low
[00:57.67] There's a house down there but I lost it long ago
[01:04.48] Let it roll, let it crash down low
[01:09.20] See my house down there but I lost it long ago
[01:14.51]
[01:31.09] Well, I let the rock roll on down to the town below
[01:36.43] We had a house down there but I lost it long ago
[01:40.76] Lost it long ago
[01:43.81] Na-na-na-na-na-na-na
[01:48.98] Na-na-na-na-na-na
[01:54.95] I'm letting it roll away
[01:58.06] It's got nothing to do with fate
[02:01.46] And everything to do with you
[02:07.26] I'd rather fail like a mortal than flail like a god on a lightning rod
[02:11.28] History forgets the moderates
[02:13.46]
[02:18.68] For those who sit
[02:19.50] Recalcitrant and taciturn
[02:21.61] You know I'd rather turn and burn than scale this edifice, yeah
[02:25.21]
[02:30.16] Where's my accomplice?
[02:31.65] So take my hand, we'll do more than stand
[02:34.05] Take my hand, we'll claim this land
[02:36.29] Take my hand, and we'll let the rock roll
[02:42.84] Let it roll, let it crash down low
[02:47.65] There's a house down there but I lost it long ago
[02:54.21] Let it roll, let it crash down low
[02:59.16] See my house down there but I lost it long ago
[03:03.50] Lost it long ago
[03:06.03] Na-na-na-na-na-na-na
[03:11.84] Na-na-na-na-na-na
[03:17.50] I'm letting it roll away
[03:20.69] It's got nothing to do with fate
[03:24.12] And everything to do with–
[03:27.37]
[03:56.06] Sisyphus peered into the mist
[03:59.09] A stone's throw from the precipice, paused

拼音

[00:33.14] Sisyphus peered into the mist
[00:35.78] A stone' s throw from the precipice, paused
[00:39.89] Did he jump or did he fall as he gazed into the maw of the morning mist?
[00:44.84] Did he raise both fists and say, " to hell with this and just let the rock roll"?
[00:52.67] Let it roll, let it crash down low
[00:57.67] There' s a house down there but I lost it long ago
[01:04.48] Let it roll, let it crash down low
[01:09.20] See my house down there but I lost it long ago
[01:14.51]
[01:31.09] Well, I let the rock roll on down to the town below
[01:36.43] We had a house down there but I lost it long ago
[01:40.76] Lost it long ago
[01:43.81] Nanananananana
[01:48.98] Nananananana
[01:54.95] I' m letting it roll away
[01:58.06] It' s got nothing to do with fate
[02:01.46] And everything to do with you
[02:07.26] I' d rather fail like a mortal than flail like a god on a lightning rod
[02:11.28] History forgets the moderates
[02:13.46]
[02:18.68] For those who sit
[02:19.50] Recalcitrant and taciturn
[02:21.61] You know I' d rather turn and burn than scale this edifice, yeah
[02:25.21]
[02:30.16] Where' s my accomplice?
[02:31.65] So take my hand, we' ll do more than stand
[02:34.05] Take my hand, we' ll claim this land
[02:36.29] Take my hand, and we' ll let the rock roll
[02:42.84] Let it roll, let it crash down low
[02:47.65] There' s a house down there but I lost it long ago
[02:54.21] Let it roll, let it crash down low
[02:59.16] See my house down there but I lost it long ago
[03:03.50] Lost it long ago
[03:06.03] Nanananananana
[03:11.84] Nananananana
[03:17.50] I' m letting it roll away
[03:20.69] It' s got nothing to do with fate
[03:24.12] And everything to do with
[03:27.37]
[03:56.06] Sisyphus peered into the mist
[03:59.09] A stone' s throw from the precipice, paused

歌词大意

[00:33.14] xī xī fú sī níng shì zháo mí wù
[00:35.78] lí xuán yá yī bù zhī yáo shí, tíng xià le jiǎo bù
[00:39.89] dāng tā níng shì de chén wù de shēn yuān shí shì yī yuè ér xià hái shì diē dǎo zài dì?
[00:44.84] tā shì fǒu jǔ qǐ shuāng quán hū hǎn," zǒu xiàng dì yù ràng shí tou gǔn luò ba"
[00:52.67] ràng tā gǔn luò, ràng tā zhuì luò ba
[00:57.67] nà lǐ yǒu gè wǒ hěn jiǔ yǐ qián shī qù de fáng zi
[01:04.48] ràng tā gǔn luò, ràng tā zhuì luò ba
[01:09.20] kàn kàn wǒ hěn jiǔ yǐ qián shī qù de fáng zi
[01:31.09] jiù ràng wǒ jiāng shí tou gǔn luò dào xià miàn dí xiǎo zhèn ba
[01:36.43] wǒ men yǒu gè wǒ hěn jiǔ yǐ qián shī qù de fáng zi
[01:40.76] hěn jiǔ yǐ qián shī qù de
[01:43.81] Nanananananana
[01:48.98] Nananananana
[01:54.95] wǒ zhèng ràng tā gǔn yuǎn
[01:58.06] zhè yǔ mìng yùn wú guān
[02:01.46] dàn yī qiè yǔ nǐ yǒu guān
[02:07.26] wǒ nìng yuàn xiàng gè fán rén yě bù yuàn yì xiàng gè yǐn huǒ shāo shēn de shén
[02:11.28] lì shǐ wàng què le wēn hé pài
[02:18.68] duì yú nèi xiē
[02:19.50] fù yú wán kàng hé chén mò guǎ yán de rén men
[02:21.61] nǐ zhī dào de wǒ nìng yuàn zhuǎn shēn bìng rán shāo yě bù yuàn yì kuò jiàn zhè zuò dà shà
[02:30.16] wǒ de tóng móu zài nǎ lǐ?
[02:31.65] suǒ yǐ wò zhù wǒ de shǒu, wǒ men jiāng bù jǐn jǐn zhàn lì
[02:34.05] wò zhù wǒ de shǒu, wǒ men jiāng duó qǔ zhè piàn tǔ dì
[02:36.29] wò zhù wǒ de shǒu, wǒ men jiāng ràng zhè yán shí gǔn luò
[02:42.84] ràng tā gǔn luò, ràng tā zhuì luò ba
[02:47.65] nà lǐ yǒu gè wǒ hěn jiǔ yǐ qián shī qù de fáng zi
[02:54.21] ràng tā gǔn luò, ràng tā zhuì luò ba
[02:59.16] kàn kàn wǒ hěn jiǔ yǐ qián shī qù de fáng zi
[03:03.50] hěn jiǔ yǐ qián shī qù de
[03:06.03] Nanananananana
[03:11.84] Nananananana
[03:17.50] wǒ zhèng ràng tā gǔn yuǎn
[03:20.69] zhè yǔ mìng yùn wú guān
[03:24.12] dàn yī qiè yǔ nǐ yǒu guān
[03:56.06] xī xī fú sī níng shì zháo mí wù
[03:59.09] lí xuán yá yī bù zhī yáo shí, tíng xià le jiǎo bù