[00:00.000] | 作词 : 田小娟/박해일/재리포터 |
[00:00.023] | 作曲 : 빅싼초/박해일/재리포터 |
[00:00.47] | (G)I-DLE - DON'T TEXT ME |
[00:02.24] | COVER念七 哒哒 |
[00:04.72] | 【哒哒】오늘따라 이상하리만큼 |
[00:04.72] | 今天感觉格外不寻常 |
[00:07.82] | 잠이 오지 않아 괜히 뒤척여 |
[00:07.82] | 没有睡意 不停辗转反侧 |
[00:12.12] | 【念七】익숙한 듯 어떻게 연락해 어이없게 |
[00:12.12] | 感觉好熟悉 该怎么联系你 无可奈何 |
[00:16.41] | 아무렇지도 않게 인사해 잘 지내 |
[00:16.41] | 若无其事般打了个招呼 过的好吗 |
[00:20.66] | 【哒哒】 내겐 다시는 없을 것 같던 관계가 |
[00:20.66] | 对我而言好像不会再有的这关系 |
[00:22.70] | 넌 가벼웠던 건지 |
[00:22.70] | 你是否感觉很轻松 |
[00:25.23] | 지친 한숨과 뱉었던 끝이었던 걸 |
[00:25.23] | 随着一声疲惫的叹息结束了 |
[00:26.85] | 네가 모르는 건지 |
[00:26.85] | 你是不是不知道 |
[00:28.99] | 네 연락에 난 좀 화가 나 생각보다 |
[00:28.99] | 你的来电让我有点生气 看来 |
[00:31.21] | 나도 너를 더 몰랐나 봐 |
[00:31.21] | 我也没有想象中了解你 |
[00:32.59] | 근데 더 이상 알고 싶지도 않아 난 |
[00:32.59] | 可我再也不想继续了解你了 |
[00:34.30] | 우리 시간은 다 그 때 |
[00:34.30] | 因为我们的时间全都 |
[00:35.61] | 그 곳에서 멈췄으니까 |
[00:35.61] | 在那时那地方停下了 |
[00:38.41] | 【念七】별다를 것 없지 남이 된 너와 나 |
[00:38.41] | 没什么大不了 你我形同陌路了 |
[00:43.04] | 이제는 모든 게 변했어 |
[00:43.04] | 现在一切都变了 |
[00:46.96] | 그때로 멈췄지 그대로 우리는 |
[00:46.96] | 我们就这样停在了那时候 |
[00:51.76] | Don't text me |
[00:51.76] | 别发信息给我 |
[00:55.59] | 【哒哒】Oh never 대답하고 싶지 않아 |
[00:55.59] | Oh 永远不要 我不想回答你 |
[01:00.16] | 이제 와 내게 뭘 바라는 건지 |
[01:00.16] | 到现在你还对我有何期盼 |
[01:04.11] | 【念七】너의 맘 난 알고 싶지 않아 |
[01:04.11] | 我不想了解你的心情 |
[01:08.63] | 지워줘 나도 내 번호도 |
[01:08.63] | 把我和我的号码都抹去吧 |
[01:12.07] | 【哒哒】좋은 기억 남았을 때 그만 |
[01:12.07] | 在留下了美好记忆时 别再 |
[01:15.16] | 미련 따위 goodbye |
[01:15.16] | 心怀眷恋了 再见 |
[01:17.06] | 【念七】네가 없던 나로 돌아가 |
[01:17.06] | 我会回到没有你的我 |
[01:19.06] | 연락하지 마 goodbye |
[01:19.06] | 别再联系了 再见 |
[01:20.71] | 【哒哒】그때 우리 좋았었다는 말 |
[01:20.71] | 说起那时我们多么美好 |
[01:23.47] | 다 지난 일이잖아 |
[01:23.47] | 可都是过去的事了啊 |
[01:25.63] | 【念七】그냥 이렇게 너랑 나로 살아가 |
[01:25.63] | 就这样过你我各自的生活吧 |
[01:31.34] | 【哒哒】늦은 밤 뜬금없는 message |
[01:31.34] | 深夜里突然发来了简讯 |
[01:34.99] | 내가 뭐 하는진 왜 궁금해 |
[01:34.99] | 为何要好奇我在干嘛呢 |
[01:39.43] | 【念七】있을 때나 잘하지 내가 그렇게 쉽니 |
[01:39.43] | 在一起时才应好好对我 我那么好对付吗 |
[01:43.75] | 이제 그만 깨어나 꿈속에서 |
[01:43.75] | 现在就从梦中醒来吧 |
[01:48.47] | 【哒哒】별다를 것 없지 남이 된 너와 나 |
[01:48.47] | 没什么大不了 你我形同陌路了 |
[01:53.32] | 이제는 모든 게 변했어 |
[01:53.32] | 现在一切都变了 |
[01:57.06] | 【念七】그때로 멈췄지 그대로 우리는 |
[01:57.06] | 我们就这样停在了那时候 |
[02:01.83] | Don't text me |
[02:01.83] | 别发信息给我 |
[02:05.67] | 【哒哒】Oh never 대답하고 싶지 않아 |
[02:05.67] | Oh 永远不要 我不想回答你 |
[02:10.23] | 이제와 내게 뭘 바라는 건지 |
[02:10.23] | 到现在你还对我有何期盼 |
[02:14.13] | 너의 맘 난 알고 싶지 않아 |
[02:14.13] | 我不想了解你的心情 |
[02:18.73] | 지워줘 나도 내 번호도 |
[02:18.73] | 把我和我的号码都抹去吧 |
[02:22.30] | 【念七】좋은 기억 남았을 때 그만 |
[02:22.30] | 在留下了美好记忆时 别再 |
[02:25.11] | 미련 따위 goodbye |
[02:25.11] | 心怀眷恋了 再见 |
[02:27.34] | 【哒哒】네가 없던 나로 돌아가 |
[02:27.34] | 我会回到没有你的我 |
[02:29.33] | 연락하지 마 goodbye |
[02:29.33] | 别再联系了 再见 |
[02:30.83] | 【念七】그때 우리 좋았었다는 말 |
[02:30.83] | 说起那时我们多么美好 |
[02:35.85] | 다 지난 일이잖아 |
[02:35.85] | 可都是过去的事了啊 |
[02:35.92] | 【哒哒】그냥 이렇게 너랑 나로 살아가 |
[02:35.92] | 就这样过你我各自的生活吧 |
[02:39.03] | 【哒哒】나도 좋았어 너의 눈동자 속에 오직 |
[02:39.03] | 我也喜欢过 在你眼中还只有我一个的 |
[02:41.16] | 나만 살았을 때 까진 말이야 |
[02:41.16] | 那个时候 就到那时为止了 |
[02:42.70] | 힘들었던 얘기가 가볍게 |
[02:42.70] | 从现在能轻松地说出 |
[02:44.19] | 꺼내지는 걸 보니 |
[02:44.19] | 那些曾难受的话看来 |
[02:45.15] | 이제 진짜 널 다 잊었나 봐 |
[02:45.15] | 现在我好像真的忘掉了你 |
[02:46.82] | 아팠어도 왠지 지우고는 |
[02:46.82] | 即使心痛过也就是不愿 |
[02:48.55] | 싶지 않은 기억이라 |
[02:48.55] | 抹去的记忆 |
[02:50.22] | 못됐었던 너도 밉지 않아 |
[02:50.22] | 让我并不怨恨可恶的你 |
[02:52.11] | 그러니까 답은 안 할게 |
[02:52.11] | 因此我不会回答你 |
[02:53.76] | 아름다웠던 추억으로 날 지나가줘 |
[02:53.76] | 带着曾经美好的回忆从我身边走过吧 |
[02:56.79] | 【哒哒】Oh never 대답하고 싶지 않아 |
[02:56.79] | Oh 永远不要 我不想回答你 |
[03:01.28] | 이제와 내게 뭘 바라는 건지 |
[03:01.28] | 到现在你还对我有何期盼 |
[03:05.19] | 【念七】너의 맘 난 알고 싶지 않아 |
[03:05.19] | 我不想了解你的心情 |
[03:09.75] | 지워줘 나도 내 번호도 |
[03:09.75] | 把我和我的号码都抹去吧 |
[03:13.14] | 【哒哒】좋은 기억 남았을 때 그만 |
[03:13.14] | 在留下了美好记忆时 别再 |
[03:16.29] | 미련 따위 goodbye |
[03:16.29] | 心怀眷恋了 再见 |
[03:18.18] | 【念七】네가 없던 나로 돌아가 |
[03:18.18] | 我会回到没有你的我 |
[03:20.13] | 연락하지 마 goodbye |
[03:20.13] | 别再联系了 再见 |
[03:21.63] | 【哒哒】그때 우리 좋았었다는 말 |
[03:21.63] | 说起那时我们多么美好 |
[03:24.58] | 다 지난 일이잖아 |
[03:24.58] | 可都是过去的事了啊 |
[03:26.77] | 【念七】그냥 이렇게 너랑 나로 살아가 |
[03:26.77] | 就这样过你我各自的生活吧 |
[00:00.000] | zuo ci : tian xiao juan |
[00:00.023] | zuo qu : |
[00:00.47] | G IDLE DON' T TEXT ME |
[00:02.24] | COVER nian qi da da |
[00:04.72] | da da |
[00:04.72] | jin tian gan jue ge wai bu xun chang |
[00:07.82] | |
[00:07.82] | mei you shui yi bu ting zhan zhuan fan ce |
[00:12.12] | nian qi |
[00:12.12] | gan jue hao shu xi gai zen me lian xi ni wu ke nai he |
[00:16.41] | |
[00:16.41] | ruo wu qi shi ban da le ge zhao hu guo de hao ma |
[00:20.66] | da da |
[00:20.66] | dui wo er yan hao xiang bu hui zai you de zhe guan xi |
[00:22.70] | |
[00:22.70] | ni shi fou gan jue hen qing song |
[00:25.23] | |
[00:25.23] | sui zhe yi sheng pi bei de tan xi jie shu le |
[00:26.85] | |
[00:26.85] | ni shi bu shi bu zhi dao |
[00:28.99] | |
[00:28.99] | ni de lai dian rang wo you dian sheng qi kan lai |
[00:31.21] | |
[00:31.21] | wo ye mei you xiang xiang zhong liao jie ni |
[00:32.59] | |
[00:32.59] | ke wo zai ye bu xiang ji xu liao jie ni le |
[00:34.30] | |
[00:34.30] | yin wei wo men de shi jian quan dou |
[00:35.61] | |
[00:35.61] | zai na shi na di fang ting xia le |
[00:38.41] | nian qi |
[00:38.41] | mei shen me da bu liao ni wo xing tong mo lu le |
[00:43.04] | |
[00:43.04] | xian zai yi qie dou bian le |
[00:46.96] | |
[00:46.96] | wo men jiu zhe yang ting zai le na shi hou |
[00:51.76] | Don' t text me |
[00:51.76] | bie fa xin xi gei wo |
[00:55.59] | da da Oh never |
[00:55.59] | Oh yong yuan bu yao wo bu xiang hui da ni |
[01:00.16] | |
[01:00.16] | dao xian zai ni hai dui wo you he qi pan |
[01:04.11] | nian qi |
[01:04.11] | wo bu xiang liao jie ni de xin qing |
[01:08.63] | |
[01:08.63] | ba wo he wo de hao ma dou mo qu ba |
[01:12.07] | da da |
[01:12.07] | zai liu xia le mei hao ji yi shi bie zai |
[01:15.16] | goodbye |
[01:15.16] | xin huai juan lian le zai jian |
[01:17.06] | nian qi |
[01:17.06] | wo hui hui dao mei you ni de wo |
[01:19.06] | goodbye |
[01:19.06] | bie zai lian xi le zai jian |
[01:20.71] | da da |
[01:20.71] | shuo qi na shi wo men duo me mei hao |
[01:23.47] | |
[01:23.47] | ke dou shi guo qu de shi le a |
[01:25.63] | nian qi |
[01:25.63] | jiu zhe yang guo ni wo ge zi de sheng huo ba |
[01:31.34] | da da message |
[01:31.34] | shen ye li tu ran fa lai le jian xun |
[01:34.99] | |
[01:34.99] | wei he yao hao qi wo zai gan ma ne |
[01:39.43] | nian qi |
[01:39.43] | zai yi qi shi cai ying hao hao dui wo wo na me hao dui fu ma |
[01:43.75] | |
[01:43.75] | xian zai jiu cong meng zhong xing lai ba |
[01:48.47] | da da |
[01:48.47] | mei shen me da bu liao ni wo xing tong mo lu le |
[01:53.32] | |
[01:53.32] | xian zai yi qie dou bian le |
[01:57.06] | nian qi |
[01:57.06] | wo men jiu zhe yang ting zai le na shi hou |
[02:01.83] | Don' t text me |
[02:01.83] | bie fa xin xi gei wo |
[02:05.67] | da da Oh never |
[02:05.67] | Oh yong yuan bu yao wo bu xiang hui da ni |
[02:10.23] | |
[02:10.23] | dao xian zai ni hai dui wo you he qi pan |
[02:14.13] | |
[02:14.13] | wo bu xiang liao jie ni de xin qing |
[02:18.73] | |
[02:18.73] | ba wo he wo de hao ma dou mo qu ba |
[02:22.30] | nian qi |
[02:22.30] | zai liu xia le mei hao ji yi shi bie zai |
[02:25.11] | goodbye |
[02:25.11] | xin huai juan lian le zai jian |
[02:27.34] | da da |
[02:27.34] | wo hui hui dao mei you ni de wo |
[02:29.33] | goodbye |
[02:29.33] | bie zai lian xi le zai jian |
[02:30.83] | nian qi |
[02:30.83] | shuo qi na shi wo men duo me mei hao |
[02:35.85] | |
[02:35.85] | ke dou shi guo qu de shi le a |
[02:35.92] | da da |
[02:35.92] | jiu zhe yang guo ni wo ge zi de sheng huo ba |
[02:39.03] | da da |
[02:39.03] | wo ye xi huan guo zai ni yan zhong hai zhi you wo yi ge de |
[02:41.16] | |
[02:41.16] | na ge shi hou jiu dao na shi wei zhi le |
[02:42.70] | |
[02:42.70] | cong xian zai neng qing song di shuo chu |
[02:44.19] | |
[02:44.19] | nei xie ceng nan shou de hua kan lai |
[02:45.15] | |
[02:45.15] | xian zai wo hao xiang zhen de wang diao le ni |
[02:46.82] | |
[02:46.82] | ji shi xin tong guo ye jiu shi bu yuan |
[02:48.55] | |
[02:48.55] | mo qu de ji yi |
[02:50.22] | |
[02:50.22] | rang wo bing bu yuan hen ke wu de ni |
[02:52.11] | |
[02:52.11] | yin ci wo bu hui hui da ni |
[02:53.76] | |
[02:53.76] | dai zhe ceng jing mei hao de hui yi cong wo shen bian zou guo ba |
[02:56.79] | da da Oh never |
[02:56.79] | Oh yong yuan bu yao wo bu xiang hui da ni |
[03:01.28] | |
[03:01.28] | dao xian zai ni hai dui wo you he qi pan |
[03:05.19] | nian qi |
[03:05.19] | wo bu xiang liao jie ni de xin qing |
[03:09.75] | |
[03:09.75] | ba wo he wo de hao ma dou mo qu ba |
[03:13.14] | da da |
[03:13.14] | zai liu xia le mei hao ji yi shi bie zai |
[03:16.29] | goodbye |
[03:16.29] | xin huai juan lian le zai jian |
[03:18.18] | nian qi |
[03:18.18] | wo hui hui dao mei you ni de wo |
[03:20.13] | goodbye |
[03:20.13] | bie zai lian xi le zai jian |
[03:21.63] | da da |
[03:21.63] | shuo qi na shi wo men duo me mei hao |
[03:24.58] | |
[03:24.58] | ke dou shi guo qu de shi le a |
[03:26.77] | nian qi |
[03:26.77] | jiu zhe yang guo ni wo ge zi de sheng huo ba |
[00:00.000] | zuò cí : tián xiǎo juān |
[00:00.023] | zuò qǔ : |
[00:00.47] | G IDLE DON' T TEXT ME |
[00:02.24] | COVER niàn qī dā dā |
[00:04.72] | dā dā |
[00:04.72] | jīn tiān gǎn jué gé wài bù xún cháng |
[00:07.82] | |
[00:07.82] | méi yǒu shuì yì bù tíng zhǎn zhuǎn fǎn cè |
[00:12.12] | niàn qī |
[00:12.12] | gǎn jué hǎo shú xī gāi zěn me lián xì nǐ wú kě nài hé |
[00:16.41] | |
[00:16.41] | ruò wú qí shì bān dǎ le gè zhāo hū guò de hǎo ma |
[00:20.66] | dā dā |
[00:20.66] | duì wǒ ér yán hǎo xiàng bú huì zài yǒu de zhè guān xì |
[00:22.70] | |
[00:22.70] | nǐ shì fǒu gǎn jué hěn qīng sōng |
[00:25.23] | |
[00:25.23] | suí zhe yī shēng pí bèi de tàn xī jié shù le |
[00:26.85] | |
[00:26.85] | nǐ shì bú shì bù zhī dào |
[00:28.99] | |
[00:28.99] | nǐ de lái diàn ràng wǒ yǒu diǎn shēng qì kàn lái |
[00:31.21] | |
[00:31.21] | wǒ yě méi yǒu xiǎng xiàng zhōng liǎo jiě nǐ |
[00:32.59] | |
[00:32.59] | kě wǒ zài yě bù xiǎng jì xù liǎo jiě nǐ le |
[00:34.30] | |
[00:34.30] | yīn wèi wǒ men de shí jiān quán dōu |
[00:35.61] | |
[00:35.61] | zài nà shí nà dì fāng tíng xià le |
[00:38.41] | niàn qī |
[00:38.41] | méi shén me dà bù liǎo nǐ wǒ xíng tóng mò lù le |
[00:43.04] | |
[00:43.04] | xiàn zài yī qiè dōu biàn le |
[00:46.96] | |
[00:46.96] | wǒ men jiù zhè yàng tíng zài le nà shí hou |
[00:51.76] | Don' t text me |
[00:51.76] | bié fā xìn xī gěi wǒ |
[00:55.59] | dā dā Oh never |
[00:55.59] | Oh yǒng yuǎn bú yào wǒ bù xiǎng huí dá nǐ |
[01:00.16] | |
[01:00.16] | dào xiàn zài nǐ hái duì wǒ yǒu hé qī pàn |
[01:04.11] | niàn qī |
[01:04.11] | wǒ bù xiǎng liǎo jiě nǐ de xīn qíng |
[01:08.63] | |
[01:08.63] | bǎ wǒ hé wǒ de hào mǎ dōu mǒ qù ba |
[01:12.07] | dā dā |
[01:12.07] | zài liú xià le měi hǎo jì yì shí bié zài |
[01:15.16] | goodbye |
[01:15.16] | xīn huái juàn liàn le zài jiàn |
[01:17.06] | niàn qī |
[01:17.06] | wǒ huì huí dào méi yǒu nǐ de wǒ |
[01:19.06] | goodbye |
[01:19.06] | bié zài lián xì le zài jiàn |
[01:20.71] | dā dā |
[01:20.71] | shuō qǐ nà shí wǒ men duō me měi hǎo |
[01:23.47] | |
[01:23.47] | kě dōu shì guò qù de shì le a |
[01:25.63] | niàn qī |
[01:25.63] | jiù zhè yàng guò nǐ wǒ gè zì de shēng huó ba |
[01:31.34] | dā dā message |
[01:31.34] | shēn yè lǐ tū rán fā lái le jiǎn xùn |
[01:34.99] | |
[01:34.99] | wèi hé yāo hǎo qí wǒ zài gàn ma ne |
[01:39.43] | niàn qī |
[01:39.43] | zài yì qǐ shí cái yīng hǎo hǎo duì wǒ wǒ nà me hǎo duì fù ma |
[01:43.75] | |
[01:43.75] | xiàn zài jiù cóng mèng zhōng xǐng lái ba |
[01:48.47] | dā dā |
[01:48.47] | méi shén me dà bù liǎo nǐ wǒ xíng tóng mò lù le |
[01:53.32] | |
[01:53.32] | xiàn zài yī qiè dōu biàn le |
[01:57.06] | niàn qī |
[01:57.06] | wǒ men jiù zhè yàng tíng zài le nà shí hou |
[02:01.83] | Don' t text me |
[02:01.83] | bié fā xìn xī gěi wǒ |
[02:05.67] | dā dā Oh never |
[02:05.67] | Oh yǒng yuǎn bú yào wǒ bù xiǎng huí dá nǐ |
[02:10.23] | |
[02:10.23] | dào xiàn zài nǐ hái duì wǒ yǒu hé qī pàn |
[02:14.13] | |
[02:14.13] | wǒ bù xiǎng liǎo jiě nǐ de xīn qíng |
[02:18.73] | |
[02:18.73] | bǎ wǒ hé wǒ de hào mǎ dōu mǒ qù ba |
[02:22.30] | niàn qī |
[02:22.30] | zài liú xià le měi hǎo jì yì shí bié zài |
[02:25.11] | goodbye |
[02:25.11] | xīn huái juàn liàn le zài jiàn |
[02:27.34] | dā dā |
[02:27.34] | wǒ huì huí dào méi yǒu nǐ de wǒ |
[02:29.33] | goodbye |
[02:29.33] | bié zài lián xì le zài jiàn |
[02:30.83] | niàn qī |
[02:30.83] | shuō qǐ nà shí wǒ men duō me měi hǎo |
[02:35.85] | |
[02:35.85] | kě dōu shì guò qù de shì le a |
[02:35.92] | dā dā |
[02:35.92] | jiù zhè yàng guò nǐ wǒ gè zì de shēng huó ba |
[02:39.03] | dā dā |
[02:39.03] | wǒ yě xǐ huān guò zài nǐ yǎn zhōng hái zhǐ yǒu wǒ yí gè de |
[02:41.16] | |
[02:41.16] | nà gè shí hòu jiù dào nà shí wéi zhǐ le |
[02:42.70] | |
[02:42.70] | cóng xiàn zài néng qīng sōng dì shuō chū |
[02:44.19] | |
[02:44.19] | nèi xiē céng nán shòu de huà kàn lái |
[02:45.15] | |
[02:45.15] | xiàn zài wǒ hǎo xiàng zhēn de wàng diào le nǐ |
[02:46.82] | |
[02:46.82] | jí shǐ xīn tòng guò yě jiù shì bù yuàn |
[02:48.55] | |
[02:48.55] | mǒ qù de jì yì |
[02:50.22] | |
[02:50.22] | ràng wǒ bìng bù yuàn hèn kě wù de nǐ |
[02:52.11] | |
[02:52.11] | yīn cǐ wǒ bú huì huí dá nǐ |
[02:53.76] | |
[02:53.76] | dài zhe céng jīng měi hǎo de huí yì cóng wǒ shēn biān zǒu guò ba |
[02:56.79] | dā dā Oh never |
[02:56.79] | Oh yǒng yuǎn bú yào wǒ bù xiǎng huí dá nǐ |
[03:01.28] | |
[03:01.28] | dào xiàn zài nǐ hái duì wǒ yǒu hé qī pàn |
[03:05.19] | niàn qī |
[03:05.19] | wǒ bù xiǎng liǎo jiě nǐ de xīn qíng |
[03:09.75] | |
[03:09.75] | bǎ wǒ hé wǒ de hào mǎ dōu mǒ qù ba |
[03:13.14] | dā dā |
[03:13.14] | zài liú xià le měi hǎo jì yì shí bié zài |
[03:16.29] | goodbye |
[03:16.29] | xīn huái juàn liàn le zài jiàn |
[03:18.18] | niàn qī |
[03:18.18] | wǒ huì huí dào méi yǒu nǐ de wǒ |
[03:20.13] | goodbye |
[03:20.13] | bié zài lián xì le zài jiàn |
[03:21.63] | dā dā |
[03:21.63] | shuō qǐ nà shí wǒ men duō me měi hǎo |
[03:24.58] | |
[03:24.58] | kě dōu shì guò qù de shì le a |
[03:26.77] | niàn qī |
[03:26.77] | jiù zhè yàng guò nǐ wǒ gè zì de shēng huó ba |