Seventeen 歌词
| 歌曲 | Seventeen |
| 歌手 | Chris LeDoux |
| 专辑 | The Ultimate Collection |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:00.75] | seventeen |
| [00:01.87] | |
| [00:06.01] | 唄：初音ミク |
| [00:07.15] | 翻譯：cyataku |
| [00:09.43] | |
| [00:11.52] | |
| [00:12.22] | 教室の窓側の席/坐在教室裡靠窗的座位上 |
| [00:16.86] | 片ひじついてぼんやりと/單手撐起臉頰呆呆的 |
| [00:21.49] | 空にあなたとあたし/在天空中描繪著你和我的 |
| [00:24.91] | 描く二時間目/兩個小時 |
| [00:29.44] | |
| [00:30.54] | あなたのこと考えてたら/只要想著你的事情 |
| [00:35.16] | どんなにつまんない授業も/無論是多麼無聊的課程 |
| [00:39.76] | 時計はくるくる/時鐘都會滴溜溜 |
| [00:43.42] | 回って四時間目/飛快轉動的四個小時 |
| [00:47.55] | |
| [00:48.24] | ノートにあなたの名前/試著在筆記本上 |
| [00:52.67] | 書いてみては/寫下你的名字 |
| [00:54.43] | 恥ずかしくなって消して/轉眼又覺得好害羞想將它擦掉 |
| [00:57.37] | 汚れて落ち込んで/結果擦不乾淨心情低落 |
| [01:00.96] | |
| [01:01.98] | 好きだよあたしこんなにも/我就是這麼的 喜歡你喔 |
| [01:06.46] | 他に何も手につかないくらい/像是無暇去顧及其他東西般 |
| [01:11.13] | あなたの嬉しそうな顔/你那看上去很開心的笑容 |
| [01:15.45] | そのために生きてるの/便是我生活著的意義 |
| [01:20.31] | |
| [01:29.96] | 痛い子に見えないように/不想做個藏不住話的人般 |
| [01:34.60] | 誰にも言わずこっそりと/沒告訴任何人只是偷偷地 |
| [01:39.16] | 手帳にのろけ話/在筆記本上寫著 |
| [01:42.97] | 書いてる五時間目/戀愛心情的五個小時 |
| [01:46.97] | |
| [01:47.72] | お願いこれ以上は/拜託了不要 |
| [01:51.99] | あたしの心くすぐらないでよ/再來挑逗我的心了啊 |
| [01:56.58] | 幸せすぎて苦しい/太幸福得讓人難過 |
| [02:00.73] | |
| [02:01.45] | とりとめのない話を/好想和你一起將這 |
| [02:05.80] | いつまでもしていたいの/漫無邊際的對話永永遠遠 |
| [02:09.29] | あなたと/持續下去 |
| [02:10.56] | くだらないこともいちいちさ/就連那些無謂瑣事也一一道來 |
| [02:14.95] | おおげさに笑って/然後誇張大笑 |
| [02:19.68] | |
| [02:24.26] | ...music... |
| [02:39.71] | |
| [02:40.71] | 髪がうまくまとまんなかったり/頭髮沒能好好綁起來啦 |
| [02:45.05] | 体重が少し増えてたり/體重有一點點增加啦 |
| [02:49.70] | そんなこと気にするのも/會讓我在意起這種事情也 |
| [02:52.57] | あなたのせいだよ/全都要怪你喔 |
| [02:56.35] | |
| [02:58.55] | けれどあなたがそんな時は/可是你總在那種時候 |
| [03:03.38] | 気にしなくてもいいよ/“那種事不用太在意啦” |
| [03:06.31] | そう言うと/這樣對我說道 |
| [03:08.53] | 少し照れながら髪を/一邊又有點害羞地 |
| [03:10.78] | 撫でてくれるからあたしは/撫摸著我的頭髮所以我 |
| [03:13.18] | あなたの前では/決定在你面前 |
| [03:14.55] | 強がらないってそう決めたんだ/都不要逞強了喔 嗯定好了 |
| [03:18.31] | |
| [03:19.01] | 生きる事に目標とかいるなら/要是生存一事有著某種目標的話 |
| [03:24.50] | あたしはこれからもずっと/我會將從今以後一直一直 |
| [03:28.50] | あなたのことを好きでいる/喜歡著你這件事 |
| [03:32.51] | ことをそれにするよ/當作那個目標的喔 |
| [03:37.43] | |
| [03:48.27] | -END- |
| [00:00.75] | seventeen |
| [00:01.87] | |
| [00:06.01] | bei: chu yin |
| [00:07.15] | fan yi: cyataku |
| [00:09.43] | |
| [00:11.52] | |
| [00:12.22] | jiao shi chuang ce xi zuo zai jiao shi li kao chuang de zuo wei shang |
| [00:16.86] | pian dan shou cheng qi lian jia dai dai de |
| [00:21.49] | kong zai tian kong zhong miao hui zhe ni he wo de |
| [00:24.91] | miao er shi jian mu liang ge xiao shi |
| [00:29.44] | |
| [00:30.54] | kao zhi yao xiang zhe ni de shi qing |
| [00:35.16] | shou ye wu lun shi duo me wu liao de ke cheng |
| [00:39.76] | shi ji shi zhong dou hui di liu liu |
| [00:43.42] | hui si shi jian mu fei kuai zhuan dong de si ge xiao shi |
| [00:47.55] | |
| [00:48.24] | ming qian shi zhe zai bi ji ben shang |
| [00:52.67] | shu xie xia ni de ming zi |
| [00:54.43] | chi xiao zhuan yan you jue de hao hai xiu xiang jiang ta ca diao |
| [00:57.37] | wu luo ru jie guo ca bu gan jing xin qing di luo |
| [01:00.96] | |
| [01:01.98] | hao wo jiu shi zhe me de xi huan ni o |
| [01:06.46] | ta he shou xiang shi wu xia qu gu ji qi ta dong xi ban |
| [01:11.13] | xi yan ni na kan shang qu hen kai xin de xiao rong |
| [01:15.45] | sheng bian shi wo sheng huo zhe de yi yi |
| [01:20.31] | |
| [01:29.96] | tong zi jian bu xiang zuo ge cang bu zhu hua de ren ban |
| [01:34.60] | shui yan mei gao su ren he ren zhi shi tou tou di |
| [01:39.16] | shou zhang hua zai bi ji ben shang xie zhe |
| [01:42.97] | shu wu shi jian mu lian ai xin qing de wu ge xiao shi |
| [01:46.97] | |
| [01:47.72] | yuan yi shang bai tuo liao bu yao |
| [01:51.99] | xin zai lai tiao dou wo de xin le a |
| [01:56.58] | xing ku tai xing fu de rang ren nan guo |
| [02:00.73] | |
| [02:01.45] | hua hao xiang he ni yi qi jiang zhe |
| [02:05.80] | man wu bian ji de dui hua yong yong yuan yuan |
| [02:09.29] | chi xu xia qu |
| [02:10.56] | jiu lian nei xie wu wei suo shi ye yi yi dao lai |
| [02:14.95] | xiao ran hou kua zhang da xiao |
| [02:19.68] | |
| [02:24.26] | ... music... |
| [02:39.71] | |
| [02:40.71] | fa tou fa mei neng hao hao bang qi lai la |
| [02:45.05] | ti zhong shao zeng ti zhong you yi dian dian zeng jia la |
| [02:49.70] | qi hui rang wo zai yi qi zhe zhong shi qing ye |
| [02:52.57] | quan dou yao guai ni o |
| [02:56.35] | |
| [02:58.55] | shi ke shi ni zong zai na zhong shi hou |
| [03:03.38] | qi" na zhong shi bu yong tai zai yi la" |
| [03:06.31] | yan zhe yang dui wo shuo dao |
| [03:08.53] | shao zhao fa yi bian you you dian hai xiu di |
| [03:10.78] | fu fu mo zhe wo de tou fa suo yi wo |
| [03:13.18] | qian jue ding zai ni mian qian |
| [03:14.55] | qiang jue dou bu yao cheng qiang le o ding hao le |
| [03:18.31] | |
| [03:19.01] | sheng shi mu biao yao shi sheng cun yi shi you zhe mou zhong mu biao de hua |
| [03:24.50] | wo hui jiang cong jin yi hou yi zhi yi zhi |
| [03:28.50] | hao xi huan zhe ni zhe jian shi |
| [03:32.51] | dang zuo na ge mu biao de o |
| [03:37.43] | |
| [03:48.27] | END |
| [00:00.75] | seventeen |
| [00:01.87] | |
| [00:06.01] | bei: chū yīn |
| [00:07.15] | fān yì: cyataku |
| [00:09.43] | |
| [00:11.52] | |
| [00:12.22] | jiào shì chuāng cè xí zuò zài jiào shì lǐ kào chuāng de zuò wèi shàng |
| [00:16.86] | piàn dān shǒu chēng qǐ liǎn jiá dāi dāi de |
| [00:21.49] | kōng zài tiān kōng zhōng miáo huì zhe nǐ hé wǒ de |
| [00:24.91] | miáo èr shí jiān mù liǎng gè xiǎo shí |
| [00:29.44] | |
| [00:30.54] | kǎo zhǐ yào xiǎng zhe nǐ de shì qíng |
| [00:35.16] | shòu yè wú lùn shì duō me wú liáo de kè chéng |
| [00:39.76] | shí jì shí zhōng dōu huì dī liū liū |
| [00:43.42] | huí sì shí jiān mù fēi kuài zhuǎn dòng de sì gè xiǎo shí |
| [00:47.55] | |
| [00:48.24] | míng qián shì zhe zài bǐ jì běn shàng |
| [00:52.67] | shū xiě xià nǐ de míng zì |
| [00:54.43] | chǐ xiāo zhuǎn yǎn yòu jué dé hǎo hài xiū xiǎng jiāng tā cā diào |
| [00:57.37] | wū luò ru jié guǒ cā bù gān jìng xīn qíng dī luò |
| [01:00.96] | |
| [01:01.98] | hǎo wǒ jiù shì zhè me de xǐ huān nǐ ō |
| [01:06.46] | tā hé shǒu xiàng shì wú xiá qù gù jí qí tā dōng xī bān |
| [01:11.13] | xī yán nǐ nà kàn shang qu hěn kāi xīn de xiào róng |
| [01:15.45] | shēng biàn shì wǒ shēng huó zhe de yì yì |
| [01:20.31] | |
| [01:29.96] | tòng zi jiàn bù xiǎng zuò gè cáng bú zhù huà de rén bān |
| [01:34.60] | shuí yán méi gào sù rèn hé rén zhǐ shì tōu tōu dì |
| [01:39.16] | shǒu zhàng huà zài bǐ jì běn shàng xiě zhe |
| [01:42.97] | shū wǔ shí jiān mù liàn ài xīn qíng de wǔ gè xiǎo shí |
| [01:46.97] | |
| [01:47.72] | yuàn yǐ shàng bài tuō liǎo bù yào |
| [01:51.99] | xīn zài lái tiǎo dòu wǒ de xīn le a |
| [01:56.58] | xìng kǔ tài xìng fú dé ràng rén nán guò |
| [02:00.73] | |
| [02:01.45] | huà hǎo xiǎng hé nǐ yì qǐ jiāng zhè |
| [02:05.80] | màn wú biān jì de duì huà yǒng yǒng yuǎn yuǎn |
| [02:09.29] | chí xù xià qù |
| [02:10.56] | jiù lián nèi xiē wú wèi suǒ shì yě yī yī dào lái |
| [02:14.95] | xiào rán hòu kuā zhāng dà xiào |
| [02:19.68] | |
| [02:24.26] | ... music... |
| [02:39.71] | |
| [02:40.71] | fà tóu fà méi néng hǎo hǎo bǎng qǐ lái la |
| [02:45.05] | tǐ zhòng shǎo zēng tǐ zhòng yǒu yī diǎn diǎn zēng jiā la |
| [02:49.70] | qì huì ràng wǒ zài yì qǐ zhè zhǒng shì qíng yě |
| [02:52.57] | quán dōu yào guài nǐ ō |
| [02:56.35] | |
| [02:58.55] | shí kě shì nǐ zǒng zài nà zhǒng shí hòu |
| [03:03.38] | qì" nà zhǒng shì bù yòng tài zài yì la" |
| [03:06.31] | yán zhè yàng duì wǒ shuō dào |
| [03:08.53] | shǎo zhào fà yī biān yòu yǒu diǎn hài xiū dì |
| [03:10.78] | fǔ fǔ mō zhe wǒ de tóu fà suǒ yǐ wǒ |
| [03:13.18] | qián jué dìng zài nǐ miàn qián |
| [03:14.55] | qiáng jué dōu bú yào chěng qiáng le ō dìng hǎo le |
| [03:18.31] | |
| [03:19.01] | shēng shì mù biāo yào shì shēng cún yī shì yǒu zhe mǒu zhǒng mù biāo de huà |
| [03:24.50] | wǒ huì jiāng cóng jīn yǐ hòu yī zhí yī zhí |
| [03:28.50] | hǎo xǐ huān zhe nǐ zhè jiàn shì |
| [03:32.51] | dāng zuò nà gè mù biāo de ō |
| [03:37.43] | |
| [03:48.27] | END |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)