| 歌曲 | Light My Candle |
| 歌手 | Tinashé |
| 歌手 | Brennin Hunt |
| 歌手 | Jonathan Larson |
| 专辑 | Rent (Original Soundtrack of the Fox Live Television Event) |
| [00:00.000] | 作词 : Jonathan Larson |
| [00:01.000] | 作曲 : Jonathan Larson |
| [00:02.22] | What'd you forget? |
| [00:05.73] | Got a light? |
| [00:06.97] | I know you, you’re... you're shivering |
| [00:11.27] | It's nothing, they turned off my heat |
| [00:14.55] | And I’m just a little weak on my feet |
| [00:18.09] | Would you light my candle? |
| [00:23.59] | What are you staring at? |
| [00:25.69] | Nothing, your hair in the moonlight |
| [00:30.56] | You look familiar |
| [00:33.10] | Can you make it? |
| [00:36.75] | Just haven't eaten much today |
| [00:39.97] | At least the room stopped spinning, anyway |
| [00:42.96] | What? |
| [00:44.17] | Nothing, your smile reminded me of |
| [00:47.70] | I always remind people of... |
| [00:49.75] | Who is she? |
| [00:51.23] | She died, her name was April |
| [00:53.94] | It's out again |
| [00:54.87] | Sorry 'bout your friend |
| [00:58.45] | Would you light my candle? |
| [01:03.93] | Well... |
| [01:05.07] | Yeah? Ow! |
| [01:08.43] | Oh, the wax, it's... |
| [01:11.30] | Dripping |
| [01:12.32] | I like it between my... |
| [01:15.01] | Fingers, I figured |
| [01:17.07] | Oh, well, goodnight |
| [01:27.30] | It blew out again? |
| [01:29.10] | No, I think that I dropped my stash |
| [01:31.94] | I know I've seen you out and about |
| [01:34.55] | When I used to go out |
| [01:36.42] | Your candle's out |
| [01:38.75] | I'm illin’, I had it when I walked in the door |
| [01:42.91] | It was pure |
| [01:44.22] | Is it on the floor? |
| [01:46.08] | The floor? |
| [01:47.34] | They say that I have the best ass |
| [01:50.18] | Below 14th Street, is it true? |
| [01:54.17] | What? |
| [01:54.91] | You’re staring again |
| [01:57.08] | Oh no, I mean, you do have a nice... |
| [02:00.36] | I mean, you look familiar |
| [02:02.74] | Like your dead girlfriend |
| [02:04.43] | Only when you smile |
| [02:05.96] | But I'm sure I’ve seen you somewhere else |
| [02:08.77] | Do you go to the Cat Scratch Club? |
| [02:11.49] | That's where I work, I dance |
| [02:14.02] | Help me look! |
| [02:14.97] | Yes, they used to tie you up |
| [02:17.79] | It's a living |
| [02:18.75] | I didn't recognize you without the handcuffs |
| [02:23.01] | We could light the candle |
| [02:27.96] | Oh, won’t you light the candle? |
| [02:37.02] | Why don't you forget that stuff? |
| [02:40.67] | You look like you're 16 |
| [02:43.47] | I'm 19, but I'm old for my age |
| [02:47.08] | I'm just born to be bad |
| [02:49.32] | I once was born to be bad |
| [02:52.01] | I used to shiver like that |
| [02:54.57] | I have no heat, I told you |
| [02:55.80] | I used to sweat |
| [02:56.58] | I got a cold |
| [02:58.19] | Uh huh, I used to be a junkie |
| [02:59.99] | But now and then I like to... |
| [03:01.51] | Uh huh |
| [03:02.04] | Feel good |
| [03:02.91] | Oh, here it is |
| [03:03.83] | What's that? |
| [03:04.52] | Candy bar wrapper |
| [03:05.42] | We could light the candle |
| [03:12.43] | Oh, what'd you do to my candle? |
| [03:20.79] | That was my last match |
| [03:24.37] | Our eyes'll adjust |
| [03:26.40] | Thank God for the moon |
| [03:28.96] | Maybe it's not the moon at all |
| [03:31.23] | I hear Spike Lee's shooting down the street |
| [03:34.94] | Bah humbug, bah humbug |
| [03:40.86] | Cold hands... |
| [03:41.81] | Yours, too |
| [03:43.51] | Big, like my father's |
| [03:47.48] | Do you wanna dance? |
| [03:49.04] | With you? |
| [03:50.72] | With my father |
| [03:54.69] | I'm Roger |
| [03:56.66] | They call me, they call me Mimi |
| [00:00.000] | zuò cí : Jonathan Larson |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Jonathan Larson |
| [00:02.22] | What' d you forget? |
| [00:05.73] | Got a light? |
| [00:06.97] | I know you, you' re... you' re shivering |
| [00:11.27] | It' s nothing, they turned off my heat |
| [00:14.55] | And I' m just a little weak on my feet |
| [00:18.09] | Would you light my candle? |
| [00:23.59] | What are you staring at? |
| [00:25.69] | Nothing, your hair in the moonlight |
| [00:30.56] | You look familiar |
| [00:33.10] | Can you make it? |
| [00:36.75] | Just haven' t eaten much today |
| [00:39.97] | At least the room stopped spinning, anyway |
| [00:42.96] | What? |
| [00:44.17] | Nothing, your smile reminded me of |
| [00:47.70] | I always remind people of... |
| [00:49.75] | Who is she? |
| [00:51.23] | She died, her name was April |
| [00:53.94] | It' s out again |
| [00:54.87] | Sorry ' bout your friend |
| [00:58.45] | Would you light my candle? |
| [01:03.93] | Well... |
| [01:05.07] | Yeah? Ow! |
| [01:08.43] | Oh, the wax, it' s... |
| [01:11.30] | Dripping |
| [01:12.32] | I like it between my... |
| [01:15.01] | Fingers, I figured |
| [01:17.07] | Oh, well, goodnight |
| [01:27.30] | It blew out again? |
| [01:29.10] | No, I think that I dropped my stash |
| [01:31.94] | I know I' ve seen you out and about |
| [01:34.55] | When I used to go out |
| [01:36.42] | Your candle' s out |
| [01:38.75] | I' m illin', I had it when I walked in the door |
| [01:42.91] | It was pure |
| [01:44.22] | Is it on the floor? |
| [01:46.08] | The floor? |
| [01:47.34] | They say that I have the best ass |
| [01:50.18] | Below 14th Street, is it true? |
| [01:54.17] | What? |
| [01:54.91] | You' re staring again |
| [01:57.08] | Oh no, I mean, you do have a nice... |
| [02:00.36] | I mean, you look familiar |
| [02:02.74] | Like your dead girlfriend |
| [02:04.43] | Only when you smile |
| [02:05.96] | But I' m sure I' ve seen you somewhere else |
| [02:08.77] | Do you go to the Cat Scratch Club? |
| [02:11.49] | That' s where I work, I dance |
| [02:14.02] | Help me look! |
| [02:14.97] | Yes, they used to tie you up |
| [02:17.79] | It' s a living |
| [02:18.75] | I didn' t recognize you without the handcuffs |
| [02:23.01] | We could light the candle |
| [02:27.96] | Oh, won' t you light the candle? |
| [02:37.02] | Why don' t you forget that stuff? |
| [02:40.67] | You look like you' re 16 |
| [02:43.47] | I' m 19, but I' m old for my age |
| [02:47.08] | I' m just born to be bad |
| [02:49.32] | I once was born to be bad |
| [02:52.01] | I used to shiver like that |
| [02:54.57] | I have no heat, I told you |
| [02:55.80] | I used to sweat |
| [02:56.58] | I got a cold |
| [02:58.19] | Uh huh, I used to be a junkie |
| [02:59.99] | But now and then I like to... |
| [03:01.51] | Uh huh |
| [03:02.04] | Feel good |
| [03:02.91] | Oh, here it is |
| [03:03.83] | What' s that? |
| [03:04.52] | Candy bar wrapper |
| [03:05.42] | We could light the candle |
| [03:12.43] | Oh, what' d you do to my candle? |
| [03:20.79] | That was my last match |
| [03:24.37] | Our eyes' ll adjust |
| [03:26.40] | Thank God for the moon |
| [03:28.96] | Maybe it' s not the moon at all |
| [03:31.23] | I hear Spike Lee' s shooting down the street |
| [03:34.94] | Bah humbug, bah humbug |
| [03:40.86] | Cold hands... |
| [03:41.81] | Yours, too |
| [03:43.51] | Big, like my father' s |
| [03:47.48] | Do you wanna dance? |
| [03:49.04] | With you? |
| [03:50.72] | With my father |
| [03:54.69] | I' m Roger |
| [03:56.66] | They call me, they call me Mimi |
| [00:02.22] | nǐ wàng dōng xī le? |
| [00:05.73] | yǒu huǒ ma? |
| [00:06.97] | wǒ jiàn guò nǐ, nǐ...... nǐ zài fā dǒu |
| [00:11.27] | méi shén me, zhǐ bù guò bèi duàn le nuǎn qì |
| [00:14.55] | xiàn zài yǒu yì diǎn diǎn tóu zhòng jiǎo qīng |
| [00:18.09] | néng bù néng bāng wǒ diǎn yī xià là zhú |
| [00:23.59] | nǐ zài kàn shén me ne? |
| [00:25.69] | méi shén me, zhǐ bù guò shì nǐ yuè guāng xià de cháng fà |
| [00:30.56] | kàn qǐ lái yǒu diǎn yǎn shú |
| [00:33.10] | nǐ hái hǎo ma? |
| [00:36.75] | hái xíng, zhǐ bù guò jīn tiān méi chī duō shǎo |
| [00:39.97] | zhì shǎo méi yǒu tóu yūn mù xuàn le, zǒng zhī |
| [00:42.96] | zěn me le? |
| [00:44.17] | méi shén me, zhǐ bù guò nǐ de wēi xiào ràng wǒ xiǎng qǐ yí ge rén |
| [00:47.70] | wǒ zǒng shì huì ràng rén jué de yǎn shú |
| [00:49.75] | nǐ xiǎng qǐ lái shuí? |
| [00:51.23] | yī wèi gù qù de péng yǒu, míng jiào April |
| [00:53.94] | là zhú yòu miè le |
| [00:54.87] | bào qiàn tí qǐ nǐ de shāng xīn shì |
| [00:58.45] | dàn néng bù néng zài bāng wǒ diǎn yī cì là zhú |
| [01:03.93] | hǎo |
| [01:05.07] | , áo |
| [01:08.43] | ō, shì là dī, bù xiǎo xīn... |
| [01:11.30] | dī chū lái le |
| [01:12.32] | wǒ hái tǐng xǐ huān tā dī dào wǒ de... |
| [01:15.01] | zhǐ jiān, wǒ kàn de chū lái |
| [01:17.07] | nà jiù zhè yàng ba, wǎn ān |
| [01:27.30] | là zhú yòu miè le? |
| [01:29.10] | bù, wǒ sì hū bǎ yī dài dōng xī luò zài zhè lǐ le |
| [01:31.94] | wǒ jué de wǒ hǎo xiàng jiàn guò nǐ |
| [01:34.55] | yǐ qián wǒ cháng chū qù de shí hòu |
| [01:36.42] | nǐ de là zhú yòu miè le |
| [01:38.75] | wǒ bìng le, wǒ jì de wǒ jìn mén hái ná zhe nà dài fěn de |
| [01:42.91] | hěn chún de yī dài |
| [01:44.22] | shì bú shì diū zài dì shàng le? |
| [01:46.08] | dì shàng? |
| [01:47.34] | rén men shuō wǒ yǒu zhěng tiáo shí sì dà jiē shàng |
| [01:50.18] | zuì qiào de tún, nǐ shuō shì bú shì? |
| [01:54.17] | shà? |
| [01:54.91] | nǐ yòu dīng zhe wǒ kàn le |
| [01:57.08] | a, méi, wǒ yì sī shì, nǐ què shí yǒu zuì |
| [02:00.36] | wǒ yì sī shì, nǐ kàn qǐ lái zhēn de yǎn shú |
| [02:02.74] | xiàng nǐ guò shì de nǚ péng yǒu |
| [02:04.43] | xiào de shí hòu cái xiàng |
| [02:05.96] | dàn wǒ kěn dìng zài bié de dì fāng jiàn guò nǐ |
| [02:08.77] | nǐ shì bú shì qù guò xiǎo yě māo jù lè bù |
| [02:11.49] | nà jiù shì wǒ shàng bān tiào wǔ de dì fāng |
| [02:14.02] | bāng wǒ zhǎo zhǎo! |
| [02:14.97] | hǎo! tā men yǐ qián hái bǎ nǐ bǎng qǐ lái guò |
| [02:17.79] | shēng jì suǒ pò bà le |
| [02:18.75] | nǐ bù dài shǒu kào de yàng zi wǒ chà diǎn méi rèn chū lái |
| [02:23.01] | wǒ men yì qǐ lái diǎn liàng là zhú |
| [02:27.96] | ō, nǐ néng fǒu bāng wǒ diǎn liàng là zhú |
| [02:37.02] | nǐ jiù bù néng bú yào pèng nà dōng xī le ma |
| [02:40.67] | nǐ kàn qǐ lái cái shí liù suì ya |
| [02:43.47] | wǒ dōu shí jiǔ le, zhǐ bù guò kàn qǐ lái lǎo le hěn duō |
| [02:47.08] | wǒ tiān shēng jiù shì xué bù guāi |
| [02:49.32] | wǒ yǐ qián yě hěn huài |
| [02:52.01] | cháng cháng xiàng nǐ yí yàng fā dǒu |
| [02:54.57] | wǒ shuō guò, wǒ zhǐ shì méi nuǎn qì le |
| [02:55.80] | xiàng nǐ yí yàng liú hàn |
| [02:56.58] | zhǐ shì gǎn mào le |
| [02:58.19] | hēng, wǒ yǐ qián yě xiàng nǐ yí yàng xī du |
| [02:59.99] | wǒ zhǐ bù guò shí bù shí xiǎng |
| [03:01.51] | hēng |
| [03:02.04] | fàng zòng yī xià |
| [03:02.91] | ó, zài zhè ne |
| [03:03.83] | shén me? |
| [03:04.52] | jiù yī táng guǒ bāo zhuāng zhǐ |
| [03:05.42] | wǒ men kě yǐ yì qǐ diǎn liàng là zhú |
| [03:12.43] | nǐ wèi shí me chuī miè wǒ de là zhú? |
| [03:20.79] | gāng gāng shì zuì hòu yī gēn huǒ chái le |
| [03:24.37] | méi guān xì, hēi àn kě yǐ màn màn shì yìng |
| [03:26.40] | gǎn xiè lǎo tiān, hái hǎo yǒu yuè guāng |
| [03:28.96] | yě xǔ gēn běn jiù bú shì yīn wèi yuè guāng |
| [03:31.23] | wǒ tīng shuō sī pài kè lǐ zài jiē shàng pāi diàn yǐng |
| [03:34.94] | nǐ hú shuō, nǐ hú shuō |
| [03:40.86] | nǐ shǒu hǎo lěng |
| [03:41.81] | nǐ de yě shì |
| [03:43.51] | hěn dà de shǒu, xiàng wǒ bà bà |
| [03:47.48] | yào bú yào lái tiào wǔ? |
| [03:49.04] | hé nǐ ma? |
| [03:50.72] | nán bù chéng hé wǒ bà |
| [03:54.69] | wǒ jiào Roger |
| [03:56.66] | tā men dōu jiào wǒ, tā men dōu jiào wǒ, Mimi |