Rainbow

歌曲 Rainbow
歌手 Colbie Caillat
专辑 Breakthrough (Int'l iTunes Version)

歌词

[00:00.26] I'm still feeling the rain fall'
[00:03.80] bouncing off my skin.
[00:07.79] How long do I have to wait for
[00:11.43] the sun to shine again?
[00:15.32] Come out and paint me a rainbow'
[00:19.23] so I can follow it.
[00:23.00] I don't know where it will take me'
[00:26.76] but I like wondering.
[00:29.77] Whoever you are'
[00:31.68] where will you be?
[00:33.70] Are you the same old dreamer
[00:36.09] I've been waiting on for me?
[00:39.48] Waiting for love'
[00:41.38] waiting for the same old dreamer
[00:43.78] on the other side.
[00:45.27] Hoping no matter how far'
[00:47.82] I'm gonna find my way to you'
[00:52.11] following a rainbow.
[00:55.51] Oh oh' oh oh. Yeah.
[01:00.69]
[01:01.75] I'm gonna stop in the middle'
[01:05.27] hang my feet off the edge.
[01:09.44] I got no reason to worry'
[01:12.89] I know I'll find the end;
[01:16.96] and that's where you'll be waiting'
[01:20.04] I hope you don't forget'
[01:24.83] that I won't quit 'til I find you'
[01:28.75] no matter the risks.
[01:31.65] Whoever you are'
[01:33.54] where will you be?
[01:35.54] Are you the same old dreamer
[01:37.93] I've been waiting on for me?
[01:41.32] Waiting for love'
[01:43.28] waiting for the same old dreamer
[01:45.80] on the other side.
[01:47.17] Hoping no matter how far'
[01:49.50] I'm gonna find my way to you'
[01:53.74] following a rainbow.
[01:57.24] Oh oh' woah oh oh' woah oh.
[02:03.89]
[02:04.30] Stuck in my mind'
[02:06.39] I'm wasting time.
[02:08.21] Still on my own.
[02:10.49] I never thought that I would find
[02:12.82] my way into the light
[02:15.97] dreaming to find
[02:18.95]
[02:19.81] Whoever you are'
[02:22.34] where will you be?
[02:24.11] Are you the same old dreamer
[02:26.41] on the other side waiting for me?
[02:29.87] Waiting for love'
[02:31.77] waiting for the same old dreamer
[02:34.20] on the other side.
[02:35.84] Hoping no matter how far'
[02:37.99] I'm gonna find my way to you'
[02:42.35] following a rainbow.
[02:45.60] Oh oh woah woah woah' yeah yeah yeah.
[02:55.56] I know I'm gonna find you' I know.
[02:59.31] I know I'm gonna find you.
[03:01.46] I know I'm gonna find you'
[03:03.50] I'm never gonna let you go.
[03:07.10] I know I'm gonna find you'
[03:09.15] I know I'm gonna find you;
[03:11.14] I won't let you go.
[03:15.12] Oh oh' woah woah woah.
[03:15.70] (I'm following)
[03:17.14] (I'm following)
[03:18.88] (I'm following)
[03:20.97] I'm following a rainbow
[03:23.76]
[03:28.74] I'm following a rainbow
[03:33.21]

拼音

[00:00.26] I' m still feeling the rain fall'
[00:03.80] bouncing off my skin.
[00:07.79] How long do I have to wait for
[00:11.43] the sun to shine again?
[00:15.32] Come out and paint me a rainbow'
[00:19.23] so I can follow it.
[00:23.00] I don' t know where it will take me'
[00:26.76] but I like wondering.
[00:29.77] Whoever you are'
[00:31.68] where will you be?
[00:33.70] Are you the same old dreamer
[00:36.09] I' ve been waiting on for me?
[00:39.48] Waiting for love'
[00:41.38] waiting for the same old dreamer
[00:43.78] on the other side.
[00:45.27] Hoping no matter how far'
[00:47.82] I' m gonna find my way to you'
[00:52.11] following a rainbow.
[00:55.51] Oh oh' oh oh. Yeah.
[01:00.69]
[01:01.75] I' m gonna stop in the middle'
[01:05.27] hang my feet off the edge.
[01:09.44] I got no reason to worry'
[01:12.89] I know I' ll find the end
[01:16.96] and that' s where you' ll be waiting'
[01:20.04] I hope you don' t forget'
[01:24.83] that I won' t quit ' til I find you'
[01:28.75] no matter the risks.
[01:31.65] Whoever you are'
[01:33.54] where will you be?
[01:35.54] Are you the same old dreamer
[01:37.93] I' ve been waiting on for me?
[01:41.32] Waiting for love'
[01:43.28] waiting for the same old dreamer
[01:45.80] on the other side.
[01:47.17] Hoping no matter how far'
[01:49.50] I' m gonna find my way to you'
[01:53.74] following a rainbow.
[01:57.24] Oh oh' woah oh oh' woah oh.
[02:03.89]
[02:04.30] Stuck in my mind'
[02:06.39] I' m wasting time.
[02:08.21] Still on my own.
[02:10.49] I never thought that I would find
[02:12.82] my way into the light
[02:15.97] dreaming to find
[02:18.95]
[02:19.81] Whoever you are'
[02:22.34] where will you be?
[02:24.11] Are you the same old dreamer
[02:26.41] on the other side waiting for me?
[02:29.87] Waiting for love'
[02:31.77] waiting for the same old dreamer
[02:34.20] on the other side.
[02:35.84] Hoping no matter how far'
[02:37.99] I' m gonna find my way to you'
[02:42.35] following a rainbow.
[02:45.60] Oh oh woah woah woah' yeah yeah yeah.
[02:55.56] I know I' m gonna find you' I know.
[02:59.31] I know I' m gonna find you.
[03:01.46] I know I' m gonna find you'
[03:03.50] I' m never gonna let you go.
[03:07.10] I know I' m gonna find you'
[03:09.15] I know I' m gonna find you
[03:11.14] I won' t let you go.
[03:15.12] Oh oh' woah woah woah.
[03:15.70] I' m following
[03:17.14] I' m following
[03:18.88] I' m following
[03:20.97] I' m following a rainbow
[03:23.76]
[03:28.74] I' m following a rainbow
[03:33.21]

歌词大意

[00:00.26] wǒ réng rán gǎn jué dào yǔ dī là xià
[00:03.80] cóng wǒ de pí fū shàng tiào yuè
[00:07.79] wǒ hái yào zài děng duō jiǔ
[00:11.43] děng dài yáng guāng zài yī cì sǎ xià
[00:15.32] chū lái wèi wǒ huà yī dào cǎi hóng
[00:19.23] nà yàng wǒ jiù kě yǐ gēn zhe tā
[00:23.00] wǒ bù zhī dào tā huì jiāng wǒ dài zhì hé fāng
[00:26.76] dàn wǒ xǐ huān zuó mo
[00:29.77] wú lùn nǐ shì shuí
[00:31.68] nǐ huì zài hé chǔ?
[00:33.70] hái shì yǐ qián nà gè mèng xiǎng jiā ma?
[00:36.09] wǒ shì fǒu yī zhí zài děng dài
[00:39.48] děng dài ài qíng de dào lái
[00:41.38] děng dài zhe nà gè
[00:43.78] zài lìng yī biān de mèng xiǎng jiā
[00:45.27] xī wàng bù guǎn duō yuǎn
[00:47.82] wǒ dōu huì zhǎo dào nà tiáo tōng xiàng nǐ de lù
[00:52.11] gēn suí zhe cǎi hóng
[00:55.51] ó, ó, yé
[01:01.75] wǒ yào zài lù tú zhōng tíng xià jiǎo bù
[01:05.27] zài xuán yá biān jìng zuò piàn kè
[01:09.44] yǐ jīng méi yǒu fán nǎo de lǐ yóu
[01:12.89] yīn wèi wǒ zhī dào wǒ huì dào dá
[01:16.96] nà gè nǐ děng dài wǒ de dì fāng
[01:20.04] wǒ xī wàng nǐ bú yào wàng jì
[01:24.83] zài zhǎo dào nǐ zhī qián wǒ bú huì fàng qì
[01:28.75] wú lùn shén me fēng xiǎn jiāng zhì
[01:31.65] wú lùn nǐ shì shuí
[01:33.54] nǐ huì zài hé chǔ?
[01:35.54] hái shì yǐ qián nà gè mèng xiǎng jiā ma?
[01:37.93] wǒ shì fǒu yī zhí zài děng dài
[01:41.32] děng dài ài qíng de dào lái
[01:43.28] děng dài zhe nà gè
[01:45.80] zài lìng yī biān de mèng xiǎng jiā
[01:47.17] xī wàng bù guǎn duō yuǎn
[01:49.50] wǒ dōu huì zhǎo dào nà tiáo tōng xiàng nǐ de lù
[01:53.74] gēn suí zhe cǎi hóng
[01:57.24] ó, ó, wú, ó, ó, wú, ó
[02:04.30] wǒ de sī xù hái zài tíng zhì
[02:06.39] wǒ hái zài làng fèi shí jiān
[02:08.21] hái shì dú zì yī rén
[02:10.49] wǒ cóng lái méi yǒu xiǎng guò wǒ huì zhǎo dào
[02:12.82] yíng jiē guāng míng de lù
[02:15.97] mèng xiǎng qù zhǎo dào
[02:19.81] wú lùn nǐ shì shuí
[02:22.34] nǐ huì zài hé chǔ?
[02:24.11] hái shì yǐ qián nà gè mèng xiǎng jiā ma?
[02:26.41] wǒ shì fǒu yī zhí zài děng dài
[02:29.87] děng dài ài qíng de dào lái
[02:31.77] děng dài zhe nà gè
[02:34.20] zài lìng yī biān de mèng xiǎng jiā
[02:35.84] xī wàng bù guǎn duō yuǎn
[02:37.99] wǒ dōu huì zhǎo dào nà tiáo tōng xiàng nǐ de lù
[02:42.35] gēn suí zhe cǎi hóng
[02:45.60] ó, ó, wú, wú, yé, yé
[02:55.56] wǒ zhī dào wǒ huì zhǎo dào nǐ, wǒ zhī dào.
[02:59.31] wǒ zhī dào wǒ huì zhǎo dào nǐ
[03:01.46] wǒ zhī dào wǒ huì zhǎo dào nǐ
[03:03.50] wǒ yǒng yuǎn bú huì ràng nǐ lí qù
[03:07.10] wǒ zhī dào wǒ huì zhǎo dào nǐ
[03:09.15] wǒ zhī dào wǒ huì zhǎo dào nǐ
[03:11.14] wǒ bú huì ràng nǐ lí qù
[03:15.12] ó, ó, wú, wú
[03:15.70] wǒ zài gēn suí
[03:17.14] wǒ zài gēn suí
[03:18.88] wǒ zài gēn suí
[03:20.97] wǒ gēn suí yī dào cǎi hóng
[03:28.74] wǒ gēn suí yī dào cǎi hóng