Hello!

歌曲 Hello!
歌手 Andrew Rannells
歌手 Josh Gad
歌手 Rory O'Malley
歌手 Kevin Duda
歌手 Clark Johnsen
歌手 Justin Bohon
歌手 Brian Sears
歌手 Scott Barnhardt
歌手 Benjamin Schrader
歌手 Lewis Cleale
歌手 Jason Michael Snow
专辑 The Book Of Mormon (Original Broadway Cast Recording)

歌词

[00:00.000] 作曲 : Robert Lopez/Trey Parker/Matt Stone
[00:01.761] ELDER PRICE: Hello!
[00:03.304] My name is Elder Price
[00:05.273] And I would like to share with you the most amazing book.
[00:11.285] ELDER GRANT: Hello!
[00:12.640] My name is Elder Grant.
[00:14.600] It's a book about America a long, long time ago.
[00:18.694] ELDER PRICE: It has so many awesome parts
[00:21.994] You simply won't believe how much this book can change your life.
[00:26.101] ELDER GREEN: Hello!
[00:27.634] My name is Elder Green
[00:29.619] I would like to share with you this book of Jesus Christ.
[00:33.744] ELDER YOUNG: Hello!
[00:35.257] My name is Elder Young
[00:36.605] ELDER HARRIS: Hello!
[00:37.377] ELDER YOUNG: Did you know that Jesus lived here in the U.S.A.?
[00:41.243] ELDER GRANT: You can read all about it now!
[00:44.053] ELDER WHITE: Hello!
[00:44.740] ELDER YOUNG: In this nifty book, it's free! No, you don't have to pay!
[00:47.823] ELDER YOUNG: Hello!
[00:49.000] ELDER SMITH: Hello! My name is Elder Smith!
[00:52.023] And can I leave this book with you for you to just peruse?
[00:55.193] ELDER BROWN: Hello!
[00:56.458] ELDER GREEN: Hello!
[00:57.137] ELDER HARRIS: Hello!
[00:57.789] ELDER SMITH: I'll just leave it here.
[00:59.402] It has a lot of information you can really use!
[01:03.855] ELDER PRICE: Hello!
[01:04.608] ELDER HARRIS: Hi!
[01:04.903] ELDER PRICE: My name is-
[01:06.000] ELDER GREEN: Jesus Christ!
[01:06.485] ELDER GRANT: You have a lovely home!
[01:07.923] ELDER CROSS: Hello!
[01:08.872] ELDER YOUNG: It's an amazing book!
[01:10.786] ELDER SMITH: Bonjour!
[01:11.400] ELDER WHITE: Ho la!
[01:11.790] ELDER HARRIS: Ni hao!
[01:12.670] ELDER WHITE: Me llamo Elder White!
[01:13.712] ELDER GRANT: Are these your kids?
[01:14.661] ELDER GREEN: This book gives you the secret to eternal life!
[01:17.293] ELDER SMITH: Sound good?
[01:17.788] ALL: Eternal life!
[01:19.120] ELDER GREEN: With Jesus Christ!
[01:19.832] ALL: Is super fun!
[01:20.987] ELDER BROWN: Hello!
[01:21.459] ELDER HARRIS: Ding dong!
[01:21.889] ALL: And if you let us in we'll show you how it can be done!
[01:24.980] ELDER GRANT: No thanks?
[01:25.413] ELDER GREEN: You sure?
[01:25.940] ELDER GRANT: Oh, well.
[01:26.395] ELDER GREEN: That's fine.
[01:27.180] ELDER GRANT: Goodbye!
[01:27.759] ELDER GREEN: Have fun in hell.
[01:28.650] ELDER GRANT and ELDER CROSS: Hey now!
[01:29.460] ALL: You simply won't believe how much this book will change your life
[01:32.384] This book will change your life,
[01:32.832] This book will change your life!
[01:33.926] This book will change your life,
[01:34.578] This book will change your life-
[01:38.503] ELDER CUNNINGHAM: HELLO! Would you like to change religions?! I have a free book written by Jesus!
[01:43.927] VOICE: NO, NO, ELDER CUNNINGHAM!
[01:46.297] That's NOT how we do it! You're making things up again!
[01:49.711] JUST STICK TO THE APPROVED DIALOGUE.
[01:52.066] Elders, show him!
[01:53.961] ELDERS: Hello!
[01:54.656] ELDER CUNNINGHAM: Hello...
[01:55.410] ELDERS: My name is-
[01:55.610] ELDER CUNNINGHAM: Elder Cunningham?
[01:56.823] ELDERS: And we would like to share with you this book of Jesus Christ!
[02:00.301] ELDER PRICE: Hello!
[02:00.882] ELDER GRANT:Hello!
[02:01.270] ELDER GREEN and ELDER YOUNG: Ding dong!
[02:01.780] ELDER WHITE and ELDER BROWN: Heigh ho!
[02:02.230] ELDER SMITH: Just take this book!
[02:02.826] ELDER HARRIS: It's free!
[02:03.199] ELDER BROWN: For you!
[02:04.073] ELDER HARRIS: For me!
[02:04.340] ELDERS: You see?
[02:04.576] You simply won't believe how much this book will change your life! (Hello!)
[02:07.432] This book will change your life!
[02:08.307] This book will change your life! (Hello!)
[02:09.138] This book will change-
[02:10.091] So you won't burn in-
[02:11.365] ELDER WHITE: Hell...O!
[02:13.845] ELDERS: You're gonna die someday!
[02:16.574] But if you read this book you'll see that there's another way.
[02:20.025] Spend eternity with friends and family.
[02:23.592] We can fully guarantee you that this book will change your life!(Hello!)
[02:27.631] This book will change your life!(Hello!)
[02:29.372] This book will change your life!
[02:30.879] This book will change your life!
[02:33.824] The book of Mor-mon-(Mor-mon-)
[02:45.001] Hello!!!

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Robert Lopez Trey Parker Matt Stone
[00:01.761] ELDER PRICE: Hello!
[00:03.304] My name is Elder Price
[00:05.273] And I would like to share with you the most amazing book.
[00:11.285] ELDER GRANT: Hello!
[00:12.640] My name is Elder Grant.
[00:14.600] It' s a book about America a long, long time ago.
[00:18.694] ELDER PRICE: It has so many awesome parts
[00:21.994] You simply won' t believe how much this book can change your life.
[00:26.101] ELDER GREEN: Hello!
[00:27.634] My name is Elder Green
[00:29.619] I would like to share with you this book of Jesus Christ.
[00:33.744] ELDER YOUNG: Hello!
[00:35.257] My name is Elder Young
[00:36.605] ELDER HARRIS: Hello!
[00:37.377] ELDER YOUNG: Did you know that Jesus lived here in the U. S. A.?
[00:41.243] ELDER GRANT: You can read all about it now!
[00:44.053] ELDER WHITE: Hello!
[00:44.740] ELDER YOUNG: In this nifty book, it' s free! No, you don' t have to pay!
[00:47.823] ELDER YOUNG: Hello!
[00:49.000] ELDER SMITH: Hello! My name is Elder Smith!
[00:52.023] And can I leave this book with you for you to just peruse?
[00:55.193] ELDER BROWN: Hello!
[00:56.458] ELDER GREEN: Hello!
[00:57.137] ELDER HARRIS: Hello!
[00:57.789] ELDER SMITH: I' ll just leave it here.
[00:59.402] It has a lot of information you can really use!
[01:03.855] ELDER PRICE: Hello!
[01:04.608] ELDER HARRIS: Hi!
[01:04.903] ELDER PRICE: My name is
[01:06.000] ELDER GREEN: Jesus Christ!
[01:06.485] ELDER GRANT: You have a lovely home!
[01:07.923] ELDER CROSS: Hello!
[01:08.872] ELDER YOUNG: It' s an amazing book!
[01:10.786] ELDER SMITH: Bonjour!
[01:11.400] ELDER WHITE: Ho la!
[01:11.790] ELDER HARRIS: Ni hao!
[01:12.670] ELDER WHITE: Me llamo Elder White!
[01:13.712] ELDER GRANT: Are these your kids?
[01:14.661] ELDER GREEN: This book gives you the secret to eternal life!
[01:17.293] ELDER SMITH: Sound good?
[01:17.788] ALL: Eternal life!
[01:19.120] ELDER GREEN: With Jesus Christ!
[01:19.832] ALL: Is super fun!
[01:20.987] ELDER BROWN: Hello!
[01:21.459] ELDER HARRIS: Ding dong!
[01:21.889] ALL: And if you let us in we' ll show you how it can be done!
[01:24.980] ELDER GRANT: No thanks?
[01:25.413] ELDER GREEN: You sure?
[01:25.940] ELDER GRANT: Oh, well.
[01:26.395] ELDER GREEN: That' s fine.
[01:27.180] ELDER GRANT: Goodbye!
[01:27.759] ELDER GREEN: Have fun in hell.
[01:28.650] ELDER GRANT and ELDER CROSS: Hey now!
[01:29.460] ALL: You simply won' t believe how much this book will change your life
[01:32.384] This book will change your life,
[01:32.832] This book will change your life!
[01:33.926] This book will change your life,
[01:34.578] This book will change your life
[01:38.503] ELDER CUNNINGHAM: HELLO! Would you like to change religions?! I have a free book written by Jesus!
[01:43.927] VOICE: NO, NO, ELDER CUNNINGHAM!
[01:46.297] That' s NOT how we do it! You' re making things up again!
[01:49.711] JUST STICK TO THE APPROVED DIALOGUE.
[01:52.066] Elders, show him!
[01:53.961] ELDERS: Hello!
[01:54.656] ELDER CUNNINGHAM: Hello...
[01:55.410] ELDERS: My name is
[01:55.610] ELDER CUNNINGHAM: Elder Cunningham?
[01:56.823] ELDERS: And we would like to share with you this book of Jesus Christ!
[02:00.301] ELDER PRICE: Hello!
[02:00.882] ELDER GRANT: Hello!
[02:01.270] ELDER GREEN and ELDER YOUNG: Ding dong!
[02:01.780] ELDER WHITE and ELDER BROWN: Heigh ho!
[02:02.230] ELDER SMITH: Just take this book!
[02:02.826] ELDER HARRIS: It' s free!
[02:03.199] ELDER BROWN: For you!
[02:04.073] ELDER HARRIS: For me!
[02:04.340] ELDERS: You see?
[02:04.576] You simply won' t believe how much this book will change your life! Hello!
[02:07.432] This book will change your life!
[02:08.307] This book will change your life! Hello!
[02:09.138] This book will change
[02:10.091] So you won' t burn in
[02:11.365] ELDER WHITE: Hell... O!
[02:13.845] ELDERS: You' re gonna die someday!
[02:16.574] But if you read this book you' ll see that there' s another way.
[02:20.025] Spend eternity with friends and family.
[02:23.592] We can fully guarantee you that this book will change your life! Hello!
[02:27.631] This book will change your life! Hello!
[02:29.372] This book will change your life!
[02:30.879] This book will change your life!
[02:33.824] The book of Mormon Mormon
[02:45.001] Hello!!!

歌词大意

[00:01.761] nín hǎo!
[00:03.304] wǒ shì pǔ lái sī zhǎng lǎo
[00:05.273] wǒ xiǎng hé nín fēn xiǎng yī běn yī jí bàng de shū
[00:11.285] nín hǎo!
[00:12.640] wǒ shì gé lán tè cháng lǎo
[00:14.600] zhè běn shū jiǎng de shì hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián de měi guó
[00:18.694] tā yǒu hěn duō jīng cǎi jué lún de nèi róng
[00:21.994] nín yà gēn méi fǎ xiǎng xiàng zhè běn shū huì gěi nín de shēng huó dài lái duō dà de gǎi biàn
[00:26.101] nín hǎo!
[00:27.634] wǒ shì gé lín zhǎng lǎo
[00:29.619] wǒ xiǎng hé nín fēn xiǎng zhè běn guān yú yē sū jī dū de zhù zuò
[00:33.744] nín hǎo!
[00:35.257] wǒ shì yáng zhǎng lǎo
[00:36.605] nín hǎo!
[00:37.377] nín zhī bù zhī dào yē sū céng jīng zài měi guó zhè ér zhù guò?
[00:41.243] nín xiàn zài jiù kě yǐ dú dú kàn!
[00:44.053] nín hǎo!
[00:44.740] zài zhè běn jīng pì de jīng shū lǐ tā bú yào qián, duì, nín wú xū pò fèi!
[00:47.823] nín hǎo!
[00:49.000] nín hǎo! wǒ shì shǐ mì sī zhǎng lǎo
[00:52.023] wǒ kě fǒu liú xià zhè běn shū yǐ gōng gé xià zǐ xì yuè dú?
[00:55.193] nín hǎo!
[00:56.458] nín hǎo!
[00:57.137] nín hǎo
[00:57.789] nà wǒ jiù liú xià tā la
[00:59.402] zhè běn shū lǐ kě yǒu bù shǎo shí yòng de dōng xī!
[01:03.855] nín hǎo!
[01:04.608] hāi
[01:04.903] wǒ de míng zì shì
[01:06.000] yē sū jī dū!
[01:06.485] nín jiā kě zhēn shì piào liàng!
[01:07.923] nín hǎo!
[01:08.872] zhè shì běn lìng rén zàn bù jué kǒu de shū!
[01:10.786] nín hǎo!
[01:11.400] nín hǎo!
[01:11.790] nǐ hǎo!
[01:12.670] wǒ shì huái tè cháng lǎo!
[01:13.712] zhèi xiē shì nín de hái zi ba?
[01:14.661] zhè běn shū néng wéi nín jiē shì yǒng shēng de mì mì!
[01:17.293] tīng qǐ lái bù cuò ba?
[01:17.788] yǒng shēng yé!
[01:19.120] hé yē sū jī dū yí kuài ér!
[01:19.832] chāo jí yǒu yì sī!
[01:20.987] nín hǎo!
[01:21.459] dīng dōng!
[01:21.889] rú guǒ nín néng ràng wǒ men jìn mén de huà wǒ men jiù gěi nín zhǎn shì rú hé huò dé yǒng shēng!
[01:24.980] bù yòng le xiè xiè?
[01:25.413] nǐ què dìng?
[01:25.940] é, xíng ba
[01:26.395] méi shì
[01:27.180] zài jiàn!
[01:27.759] zài dì yù lǐ wán dé kāi xīn hā
[01:28.650] zěn me shuō huà ne!
[01:29.460] nín yà gēn méi fǎ xiǎng xiàng zhè běn shū huì ràng nín de rén shēng fà shēng duō dà de biàn huà
[01:32.384] zhè běn shū huì gǎi biàn nǐ de rén shēng
[01:32.832] zhè běn shū huì gǎi biàn nǐ de rén shēng!
[01:33.926] zhè běn shū huì gǎi biàn nǐ de rén shēng
[01:34.578] zhè běn shū huì gǎi biàn nǐ de rén shēng
[01:38.503] nǐ hǎo a! xiǎng bù xiǎng huàn xià zōng jiào xìn yǎng? wǒ zhè ér yǒu běn miǎn fèi de yē sū dà zuò!
[01:43.927] bù, bù, kǎn níng hàn zhǎng lǎo!
[01:46.297] wǒ men bú shì zhè me gàn de! nǐ yòu zài hú biān luàn zào le
[01:49.711] yào àn shì xiān guī dìng de huà shù shuō
[01:52.066] zhǎng lǎo men, gěi tā dǎ gè yàng!
[01:53.961] nín hǎo!
[01:54.656] nín hǎo...
[01:55.410] wǒ de míng zì shì
[01:55.610] kǎn níng hàn zhǎng lǎo?
[01:56.823] wǒ men xiǎng hé nín fēn xiǎng zhè běn guān yú yē sū jī dū de zhù zuò!
[02:00.301] nín hǎo!
[02:00.882] nín hǎo!
[02:01.270] dīng dōng!
[02:01.780] nín hǎo!
[02:02.230] nín jiù ná zhe zhè běn shū ba!
[02:02.826] bú yào qián!
[02:03.199] hái qǐng nín huì cún!
[02:04.073] jiù dāng gěi wǒ gè miàn zi!
[02:04.340] nín kàn dào le ba?
[02:04.576] nín yà gēn méi fǎ xiǎng xiàng zhè běn shū huì gěi nín de rén shēng dài lái duō dà de gǎi biàn! nín hǎo!
[02:07.432] zhè běn shū huì gǎi biàn nín de rén shēng!
[02:08.307] zhè běn shū huì gǎi biàn nín de rén shēng! nín hǎo!
[02:09.138] zhè běn shū huì gǎi biàn
[02:10.091] zhè yàng nín jiù bú huì zài dì yù lǐ zāo shòu huǒ
[02:11.365] xíng xìng huì a!
[02:13.845] nín zǒng yǒu nǎ tiān huì sǐ
[02:16.574] dàn shì dú le zhè běn shū nín jiù huì zhī dào qí shí hái yǒu miǎn yú yī sǐ de fǎ zǐ
[02:20.025] yǔ qīn yǒu yì qǐ, yǒng shì bù fēn lí
[02:23.592] wǒ men gǎn dǎ bāo piào gé xià de rén shēng huì yīn zhè běn shū ér gǎi biàn!
[02:27.631] zhè běn shū huì gǎi biàn nín de rén shēng!
[02:29.372] zhè běn shū huì gǎi biàn nín de rén shēng!
[02:30.879] zhè běn shū huì gǎi biàn nín de rén shēng!
[02:33.824] mó mén jīng mó mén
[02:45.001] nín hǎo!!!