Turn It Off 歌词
| 歌曲 | Turn It Off |
| 歌手 | Scott Barnhardt |
| 歌手 | Justin Bohon |
| 歌手 | Jason Michael Snow |
| 歌手 | Kevin Duda |
| 歌手 | Josh Gad |
| 歌手 | Brian Sears |
| 歌手 | Rory O'Malley |
| 歌手 | Andrew Rannells |
| 歌手 | Benjamin Schrader |
| 歌手 | Clark Johnsen |
| 专辑 | The Book Of Mormon (Original Broadway Cast Recording) |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:00.000] | 作曲 : Robert Lopez/Trey Parker/Matt Stone |
| [00:00.830] | ELDER MCKINLEY: I got a feeling, |
| [00:02.767] | That you could be feeling, |
| [00:05.468] | A whole lot better than you feel today |
| [00:09.723] | You say ya've got a problem, |
| [00:12.005] | Well that's no problem, |
| [00:14.325] | It's super easy not to feel that way |
| [00:19.285] | When you start to get confused because of thoughts in your head, |
| [00:23.726] | Don't feel those feelings |
| [00:26.296] | Hold them in instead |
| [00:31.593] | Turn it off, like a light switch |
| [00:34.201] | Just go click |
| [00:35.756] | It's a cool little Mormon trick |
| [00:38.501] | We do it all the time |
| [00:40.214] | When you're feeling certain feelings that just don't seem right |
| [00:43.479] | Treat those pesky feelings like a reading light |
| [00:47.040] | ELDER MICHAELS: And turn'em off, |
| [00:48.724] | Like a light switch |
| [00:50.130] | ELDER CHURCH: just go BAP |
| [00:51.590] | ELDER NEELEY: Really what's so hard about that? |
| [00:54.581] | ELDER MCKINLEY: Turn it off! (Turn it off! ) |
| [00:58.428] | ELDER CHURCH: When I was young, my dad |
| [01:00.369] | Would treat my mom real bad, |
| [01:01.952] | Every time the Utah Jazz would loose. |
| [01:04.803] | He'd start a drinking, |
| [01:06.127] | And I'd start a thinking, |
| [01:07.658] | How am I gonna keep my mom from getting abused? |
| [01:11.782] | I'd see her all scared and my soul was dying, |
| [01:16.396] | My dad would say to me, "Now don't you dare start crying!" |
| [01:23.820] | Turn it off |
| [01:25.094] | Like a light switch |
| [01:26.458] | Just go flick |
| [01:27.975] | It's our nifty little Mormon trick! |
| [01:30.931] | Turn it off! (Turn. It. Off! ) |
| [01:35.505] | ELDER THOMAS: My Sister was a dancer, but she got cancer, |
| [01:38.634] | The doctor said she still had two months more |
| [01:41.506] | I thought she had time, so I got in line |
| [01:44.064] | For the new iphone at the apple store. |
| [01:48.131] | She lay there dying with my father and mother |
| [01:52.492] | Her very last words were "where is my brother?" |
| [01:59.661] | (Turn it off!) Yeah! (Bid those sad feelings a due!) |
| [02:04.219] | The fear that I might get cancer too |
| [02:11.585] | ELDER MCKINLEY: When I was in fifth grade, I had a friend Steve Blade ( Steve Blade- ) |
| [02:15.803] | He and I were close as two friend could be. (We could be more-) |
| [02:19.476] | One thing led to another, and soon I would discover, |
| [02:23.314] | I was having really strange feelings for Steve |
| [02:27.599] | I thought about us, on a deserted Island, (We're all alone- ) |
| [02:31.753] | We'd swim naked in the sea, and then he'd try and... |
| [02:39.283] | WOAH! Turn if off! Like a light switch, |
| [02:42.971] | There it's gone! (Good for you!) |
| [02:45.048] | My hetero side just won! |
| [02:48.036] | I'm all better now, |
| [02:49.599] | Boys should be with girls that's heavenly fathers plan |
| [02:52.695] | So if you ever feel you rather be with a man, |
| [02:55.289] | Turn it off. |
| [02:56.209] | ELDER PRICE: Well Elder McKinley, I think it's okay that you're having gay thoughts, |
| [02:59.290] | Just so long as you never act on them. |
| [03:01.680] | ELDER MCKINLEY: No. |
| [03:02.970] | 'Cause then you're just keeping it down, |
| [03:05.773] | Like a dimmer switch on low, (On low! ) |
| [03:08.880] | Thinking nobody needs to know! (Uh oh! ) |
| [03:12.052] | But that's not true! |
| [03:13.687] | Being gay is bad, but lying is worse, |
| [03:16.615] | So just realize you have a curable curse, |
| [03:19.400] | And turn it off! (Turn it off, turn it off! ) |
| [03:23.307] | (Tap Dance) |
| [03:48.030] | ELDERS: Turn it off! |
| [03:50.477] | ELDER MCKINLEY: Now how do ya feel? |
| [03:51.917] | ELDER PRICE: The same. |
| [03:53.414] | ELDER MCKINLEY: Then you only got yourself to blame, |
| [03:56.285] | You didn't pretend hard enough, |
| [03:58.163] | Imagine that your brain is made of tiny boxes, |
| [04:01.695] | And find the box that's gay and CRUSH IT! |
| [04:04.243] | Okay? |
| [04:05.799] | ELDER PRICE: No, no, -I'm- not having gay thoughts |
| [04:08.508] | ELDER CUNNINGHAM: Alright! It worked! |
| [04:10.927] | (Yay! ) |
| [04:12.392] | (Turn it off! ) |
| [04:15.751] | (Turn it off, Turn it off! ) |
| [04:19.029] | (Turn it off, turn it off like a light switch just go click click click) |
| [04:23.861] | What a cool little Mormon trick trick trick) |
| [04:27.017] | We do it all the time! ) |
| [04:28.726] | ELDER MCKINLEY: When you're feeling certain feelings that just don't seem right |
| [04:32.298] | Treat those pesky feelings like a reading light! |
| [04:35.216] | Turn it off! (Like a light switch on a cord! ) |
| [04:40.355] | (Now he isn't gay anymore! ) |
| [04:42.080] | (Turn it, turn it, turn it, turn it... ) |
| [04:45.418] | (Turn it, turn it, turn it, turn it... ) |
| [04:48.512] | (Turn it... ) |
| [04:57.040] | ELDER MCKINLEY: Turn it off!(Off! ) |
| [00:00.000] | zuo qu : Robert Lopez Trey Parker Matt Stone |
| [00:00.830] | ELDER MCKINLEY: I got a feeling, |
| [00:02.767] | That you could be feeling, |
| [00:05.468] | A whole lot better than you feel today |
| [00:09.723] | You say ya' ve got a problem, |
| [00:12.005] | Well that' s no problem, |
| [00:14.325] | It' s super easy not to feel that way |
| [00:19.285] | When you start to get confused because of thoughts in your head, |
| [00:23.726] | Don' t feel those feelings |
| [00:26.296] | Hold them in instead |
| [00:31.593] | Turn it off, like a light switch |
| [00:34.201] | Just go click |
| [00:35.756] | It' s a cool little Mormon trick |
| [00:38.501] | We do it all the time |
| [00:40.214] | When you' re feeling certain feelings that just don' t seem right |
| [00:43.479] | Treat those pesky feelings like a reading light |
| [00:47.040] | ELDER MICHAELS: And turn' em off, |
| [00:48.724] | Like a light switch |
| [00:50.130] | ELDER CHURCH: just go BAP |
| [00:51.590] | ELDER NEELEY: Really what' s so hard about that? |
| [00:54.581] | ELDER MCKINLEY: Turn it off! Turn it off! |
| [00:58.428] | ELDER CHURCH: When I was young, my dad |
| [01:00.369] | Would treat my mom real bad, |
| [01:01.952] | Every time the Utah Jazz would loose. |
| [01:04.803] | He' d start a drinking, |
| [01:06.127] | And I' d start a thinking, |
| [01:07.658] | How am I gonna keep my mom from getting abused? |
| [01:11.782] | I' d see her all scared and my soul was dying, |
| [01:16.396] | My dad would say to me, " Now don' t you dare start crying!" |
| [01:23.820] | Turn it off |
| [01:25.094] | Like a light switch |
| [01:26.458] | Just go flick |
| [01:27.975] | It' s our nifty little Mormon trick! |
| [01:30.931] | Turn it off! Turn. It. Off! |
| [01:35.505] | ELDER THOMAS: My Sister was a dancer, but she got cancer, |
| [01:38.634] | The doctor said she still had two months more |
| [01:41.506] | I thought she had time, so I got in line |
| [01:44.064] | For the new iphone at the apple store. |
| [01:48.131] | She lay there dying with my father and mother |
| [01:52.492] | Her very last words were " where is my brother?" |
| [01:59.661] | Turn it off! Yeah! Bid those sad feelings a due! |
| [02:04.219] | The fear that I might get cancer too |
| [02:11.585] | ELDER MCKINLEY: When I was in fifth grade, I had a friend Steve Blade Steve Blade |
| [02:15.803] | He and I were close as two friend could be. We could be more |
| [02:19.476] | One thing led to another, and soon I would discover, |
| [02:23.314] | I was having really strange feelings for Steve |
| [02:27.599] | I thought about us, on a deserted Island, We' re all alone |
| [02:31.753] | We' d swim naked in the sea, and then he' d try and... |
| [02:39.283] | WOAH! Turn if off! Like a light switch, |
| [02:42.971] | There it' s gone! Good for you! |
| [02:45.048] | My hetero side just won! |
| [02:48.036] | I' m all better now, |
| [02:49.599] | Boys should be with girls that' s heavenly fathers plan |
| [02:52.695] | So if you ever feel you rather be with a man, |
| [02:55.289] | Turn it off. |
| [02:56.209] | ELDER PRICE: Well Elder McKinley, I think it' s okay that you' re having gay thoughts, |
| [02:59.290] | Just so long as you never act on them. |
| [03:01.680] | ELDER MCKINLEY: No. |
| [03:02.970] | ' Cause then you' re just keeping it down, |
| [03:05.773] | Like a dimmer switch on low, On low! |
| [03:08.880] | Thinking nobody needs to know! Uh oh! |
| [03:12.052] | But that' s not true! |
| [03:13.687] | Being gay is bad, but lying is worse, |
| [03:16.615] | So just realize you have a curable curse, |
| [03:19.400] | And turn it off! Turn it off, turn it off! |
| [03:23.307] | Tap Dance |
| [03:48.030] | ELDERS: Turn it off! |
| [03:50.477] | ELDER MCKINLEY: Now how do ya feel? |
| [03:51.917] | ELDER PRICE: The same. |
| [03:53.414] | ELDER MCKINLEY: Then you only got yourself to blame, |
| [03:56.285] | You didn' t pretend hard enough, |
| [03:58.163] | Imagine that your brain is made of tiny boxes, |
| [04:01.695] | And find the box that' s gay and CRUSH IT! |
| [04:04.243] | Okay? |
| [04:05.799] | ELDER PRICE: No, no, I' m not having gay thoughts |
| [04:08.508] | ELDER CUNNINGHAM: Alright! It worked! |
| [04:10.927] | Yay! |
| [04:12.392] | Turn it off! |
| [04:15.751] | Turn it off, Turn it off! |
| [04:19.029] | Turn it off, turn it off like a light switch just go click click click |
| [04:23.861] | What a cool little Mormon trick trick trick |
| [04:27.017] | We do it all the time! |
| [04:28.726] | ELDER MCKINLEY: When you' re feeling certain feelings that just don' t seem right |
| [04:32.298] | Treat those pesky feelings like a reading light! |
| [04:35.216] | Turn it off! Like a light switch on a cord! |
| [04:40.355] | Now he isn' t gay anymore! |
| [04:42.080] | Turn it, turn it, turn it, turn it... |
| [04:45.418] | Turn it, turn it, turn it, turn it... |
| [04:48.512] | Turn it... |
| [04:57.040] | ELDER MCKINLEY: Turn it off! Off! |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Robert Lopez Trey Parker Matt Stone |
| [00:00.830] | ELDER MCKINLEY: I got a feeling, |
| [00:02.767] | That you could be feeling, |
| [00:05.468] | A whole lot better than you feel today |
| [00:09.723] | You say ya' ve got a problem, |
| [00:12.005] | Well that' s no problem, |
| [00:14.325] | It' s super easy not to feel that way |
| [00:19.285] | When you start to get confused because of thoughts in your head, |
| [00:23.726] | Don' t feel those feelings |
| [00:26.296] | Hold them in instead |
| [00:31.593] | Turn it off, like a light switch |
| [00:34.201] | Just go click |
| [00:35.756] | It' s a cool little Mormon trick |
| [00:38.501] | We do it all the time |
| [00:40.214] | When you' re feeling certain feelings that just don' t seem right |
| [00:43.479] | Treat those pesky feelings like a reading light |
| [00:47.040] | ELDER MICHAELS: And turn' em off, |
| [00:48.724] | Like a light switch |
| [00:50.130] | ELDER CHURCH: just go BAP |
| [00:51.590] | ELDER NEELEY: Really what' s so hard about that? |
| [00:54.581] | ELDER MCKINLEY: Turn it off! Turn it off! |
| [00:58.428] | ELDER CHURCH: When I was young, my dad |
| [01:00.369] | Would treat my mom real bad, |
| [01:01.952] | Every time the Utah Jazz would loose. |
| [01:04.803] | He' d start a drinking, |
| [01:06.127] | And I' d start a thinking, |
| [01:07.658] | How am I gonna keep my mom from getting abused? |
| [01:11.782] | I' d see her all scared and my soul was dying, |
| [01:16.396] | My dad would say to me, " Now don' t you dare start crying!" |
| [01:23.820] | Turn it off |
| [01:25.094] | Like a light switch |
| [01:26.458] | Just go flick |
| [01:27.975] | It' s our nifty little Mormon trick! |
| [01:30.931] | Turn it off! Turn. It. Off! |
| [01:35.505] | ELDER THOMAS: My Sister was a dancer, but she got cancer, |
| [01:38.634] | The doctor said she still had two months more |
| [01:41.506] | I thought she had time, so I got in line |
| [01:44.064] | For the new iphone at the apple store. |
| [01:48.131] | She lay there dying with my father and mother |
| [01:52.492] | Her very last words were " where is my brother?" |
| [01:59.661] | Turn it off! Yeah! Bid those sad feelings a due! |
| [02:04.219] | The fear that I might get cancer too |
| [02:11.585] | ELDER MCKINLEY: When I was in fifth grade, I had a friend Steve Blade Steve Blade |
| [02:15.803] | He and I were close as two friend could be. We could be more |
| [02:19.476] | One thing led to another, and soon I would discover, |
| [02:23.314] | I was having really strange feelings for Steve |
| [02:27.599] | I thought about us, on a deserted Island, We' re all alone |
| [02:31.753] | We' d swim naked in the sea, and then he' d try and... |
| [02:39.283] | WOAH! Turn if off! Like a light switch, |
| [02:42.971] | There it' s gone! Good for you! |
| [02:45.048] | My hetero side just won! |
| [02:48.036] | I' m all better now, |
| [02:49.599] | Boys should be with girls that' s heavenly fathers plan |
| [02:52.695] | So if you ever feel you rather be with a man, |
| [02:55.289] | Turn it off. |
| [02:56.209] | ELDER PRICE: Well Elder McKinley, I think it' s okay that you' re having gay thoughts, |
| [02:59.290] | Just so long as you never act on them. |
| [03:01.680] | ELDER MCKINLEY: No. |
| [03:02.970] | ' Cause then you' re just keeping it down, |
| [03:05.773] | Like a dimmer switch on low, On low! |
| [03:08.880] | Thinking nobody needs to know! Uh oh! |
| [03:12.052] | But that' s not true! |
| [03:13.687] | Being gay is bad, but lying is worse, |
| [03:16.615] | So just realize you have a curable curse, |
| [03:19.400] | And turn it off! Turn it off, turn it off! |
| [03:23.307] | Tap Dance |
| [03:48.030] | ELDERS: Turn it off! |
| [03:50.477] | ELDER MCKINLEY: Now how do ya feel? |
| [03:51.917] | ELDER PRICE: The same. |
| [03:53.414] | ELDER MCKINLEY: Then you only got yourself to blame, |
| [03:56.285] | You didn' t pretend hard enough, |
| [03:58.163] | Imagine that your brain is made of tiny boxes, |
| [04:01.695] | And find the box that' s gay and CRUSH IT! |
| [04:04.243] | Okay? |
| [04:05.799] | ELDER PRICE: No, no, I' m not having gay thoughts |
| [04:08.508] | ELDER CUNNINGHAM: Alright! It worked! |
| [04:10.927] | Yay! |
| [04:12.392] | Turn it off! |
| [04:15.751] | Turn it off, Turn it off! |
| [04:19.029] | Turn it off, turn it off like a light switch just go click click click |
| [04:23.861] | What a cool little Mormon trick trick trick |
| [04:27.017] | We do it all the time! |
| [04:28.726] | ELDER MCKINLEY: When you' re feeling certain feelings that just don' t seem right |
| [04:32.298] | Treat those pesky feelings like a reading light! |
| [04:35.216] | Turn it off! Like a light switch on a cord! |
| [04:40.355] | Now he isn' t gay anymore! |
| [04:42.080] | Turn it, turn it, turn it, turn it... |
| [04:45.418] | Turn it, turn it, turn it, turn it... |
| [04:48.512] | Turn it... |
| [04:57.040] | ELDER MCKINLEY: Turn it off! Off! |
| [00:00.830] | 我有一种直觉 |
| [00:02.767] | 你能让自己的感觉 |
| [00:05.468] | 比你现在的感觉变得更好 |
| [00:09.723] | 你说你有个问题 |
| [00:12.005] | 哎呀 这根本不是问题 |
| [00:14.325] | 转换心情简直不要太简单 |
| [00:19.285] | 当你因为自己脑海里的想法感到疑惑时 |
| [00:23.726] | 不要去感受那种感觉 |
| [00:26.296] | 把它们压抑到心底就好啦 |
| [00:31.593] | 关掉它，就像一盏灯 |
| [00:34.201] | 只需要轻轻一按 |
| [00:35.756] | 这是个炫酷的摩门小技巧 |
| [00:38.501] | 我们总是这么做 |
| [00:40.214] | 当你觉得自己有了不太好的感觉 |
| [00:43.479] | 就把那些讨厌的感觉当成一盏台灯关掉 |
| [00:47.040] | 关掉它们 |
| [00:48.724] | 就像关灯 |
| [00:50.130] | 啪地一下 |
| [00:51.590] | 说真的那一点不难 |
| [00:54.581] | 关掉它！（关掉它！） |
| [00:58.428] | 在我小时候，我爸 |
| [01:00.369] | 对我妈非常差 |
| [01:01.952] | 每次犹他爵士队输了球 |
| [01:04.803] | 他就开始喝酒 |
| [01:06.127] | 而我开始发愁 |
| [01:07.658] | 怎样才能让我妈妈躲开他的拳头？ |
| [01:11.782] | 看她这么害怕，我难过得要死 |
| [01:16.396] | 而我爸会对我说：“你敢哭一个试试！” |
| [01:23.820] | 关掉它 |
| [01:25.094] | 就像关灯 |
| [01:26.458] | 轻轻一摁 |
| [01:27.975] | 这是我们超棒的摩门小把戏 |
| [01:30.931] | 关掉它！（关，掉，它！） |
| [01:35.505] | 我姐姐是个舞者，但却得了癌症 |
| [01:38.634] | 医生说她还能活两个月 |
| [01:41.506] | 我以为她还有时间，就去苹果商店 |
| [01:44.064] | 排进买苹果手机的长队 |
| [01:48.131] | 她躺在病床上，死前身边只有我爸妈 |
| [01:52.492] | 她的遗言是：“我弟弟在哪？” |
| [01:59.661] | （关掉它！）没错！（和伤心说再见！） |
| [02:04.219] | 至少得癌症的不是我呀 |
| [02:11.585] | 我在五年级的时候，有个叫史蒂夫·布雷德的朋友（史蒂夫·布雷德） |
| [02:15.803] | 我和他的关系好到不能再好（我们可以再进一步） |
| [02:19.476] | 事情一件接一件，我很快就发现 |
| [02:23.314] | 我对史蒂夫有了奇怪的感觉 |
| [02:27.599] | 我幻想我俩身处孤岛（只有我们两个人） |
| [02:31.753] | 我们在海里裸泳，然后他试着—— |
| [02:39.283] | 哇！关掉它！就像关灯一样 |
| [02:42.971] | 这些想法就消失了！（恭喜恭喜） |
| [02:45.048] | 我直男的一面赢了！ |
| [02:48.036] | 我现在好多了 |
| [02:49.599] | 根据天父的指示，男孩得和女孩在一起 |
| [02:52.695] | 所以如果你哪天觉得自己更愿意和男人凑一对 |
| [02:55.289] | 关掉它 |
| [02:56.209] | 那个，麦金利长老，我觉得你有gaygay的想法是可以的吧 |
| [02:59.290] | 只要你不付诸行动就好啦 |
| [03:01.680] | 不是哦 |
| [03:02.970] | 因为那样你只是减弱自己的欲望 |
| [03:05.773] | 就像把灯光调暗（调暗！） |
| [03:08.880] | 觉得别人没必要知道（啊哦！） |
| [03:12.052] | 但这是不对的！ |
| [03:13.687] | 喜欢同性是不好，但是撒谎更糟糕 |
| [03:16.615] | 所以就承认你只是被下了个能解的降头吧 |
| [03:19.400] | 关掉它！ |
| [03:23.307] | （踢踏舞） |
| [03:48.030] | 关掉它！ |
| [03:50.477] | 你现在感觉怎么样？ |
| [03:51.917] | 没变啊 |
| [03:53.414] | 那你只能怪你自己 |
| [03:56.285] | 你假装得还不够努力 |
| [03:58.163] | 想象你的大脑由一个一个的小盒子组成 |
| [04:01.695] | 找到管同性恋的那个，把它砸！！烂！！ |
| [04:04.243] | 好吗？ |
| [04:05.799] | 不不不，我现在并没有搞基的想法 |
| [04:08.508] | 太好了！管用了！！ |
| [04:10.927] | 耶！ |
| [04:12.392] | 关掉它 |
| [04:15.751] | 关掉它，关掉它 |
| [04:19.029] | 关掉它，就像关灯一样，只需要轻轻一按 |
| [04:23.861] | 多么酷的摩门小伎俩 |
| [04:27.017] | 我们总是这么干 |
| [04:28.726] | 当你发现自己有了不太好的感觉， |
| [04:32.298] | 就把那些讨厌的念头当成一盏灯关掉！ |
| [04:35.216] | 关掉它！（就像拉灯绳！） |
| [04:40.355] | 现在他再也不是同性恋啦！ |
| [04:42.080] | 关掉，关掉，关掉，关掉...... |
| [04:45.418] | 关掉，关掉，关掉，关掉...... |
| [04:48.512] | 关掉...... |
| [04:57.040] | 关掉它！（关！） |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)