歌曲 | I Am Africa |
歌手 | Clark Johnsen |
歌手 | Rory O'Malley |
歌手 | Kevin Duda |
歌手 | Justin Bohon |
歌手 | Brian Sears |
歌手 | Scott Barnhardt |
歌手 | Benjamin Schrader |
歌手 | Jason Michael Snow |
歌手 | Josh Gad |
专辑 | The Book Of Mormon (Original Broadway Cast Recording) |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作曲 : Robert Lopez/Trey Parker/Matt Stone |
[00:00.976] | ELDER MCKINLEY: I am Africa... |
[00:05.462] | I am Africa. |
[00:07.885] | With the strength of the cheetah, |
[00:10.144] | My native voice will ring... |
[00:16.004] | ELDERS: We are Africa! |
[00:18.882] | We are the heartbeat of Africa |
[00:21.928] | ELDER SCHRADER: With the rhino- |
[00:23.226] | ELDER THOMAS:The meerkat- |
[00:24.119] | ELDER CHURCH: The noble lion king- |
[00:26.812] | ELDERS: We are Africa- |
[00:31.150] | We are the winds of the Serentgeti, |
[00:34.206] | We are the sweat of the jungle man, |
[00:37.303] | We are the tears of Nelson Mandela, |
[00:40.383] | We are the lost boys of the Sudan. |
[00:45.365] | ELDER CUNNINGHAM: I am Africa! |
[00:48.179] | Just like Bono, I am Africa! |
[00:51.523] | I flew in here and became one with this land! (ELDERS: Ha na heya! Za ba neyba!) |
[00:57.706] | I'm not a follower anymore, |
[01:00.803] | No, now I'm frickin' Africa! |
[01:03.977] | With my Zulu spear, |
[01:05.504] | I run barefoot through the sand! |
[01:08.896] | I am Africa! (ELDERS:Ha na heya za ba ney...) |
[01:22.233] | ELDERS: We are Africa |
[01:25.470] | We are the one, the only Africa (The one and only Africa) |
[01:28.868] | And the life we live is primitive and proud! (Let us smile and laugh-rica) |
[01:35.785] | We are Africa! |
[01:38.054] | We are the deepest, darkest Africa! (So deep and dark Africa) |
[01:41.396] | We are the fields and fertile forests well endowed |
[01:46.018] | We are Africa! (We are Africa-) |
[01:49.632] | ELDER MCKINLEY: We are the sunrise on the Savannah... |
[01:54.321] | ELDER ZELDER: A monkey with a banana... |
[01:57.502] | ELDER CHURCH: A tribal woman who doesn't wear a bra....( ELDERS: Ahhhhh-) |
[02:03.915] | ELDERS: Africans are African, |
[02:07.100] | But we are A-frica! |
[00:00.000] | zuo qu : Robert Lopez Trey Parker Matt Stone |
[00:00.976] | ELDER MCKINLEY: I am Africa... |
[00:05.462] | I am Africa. |
[00:07.885] | With the strength of the cheetah, |
[00:10.144] | My native voice will ring... |
[00:16.004] | ELDERS: We are Africa! |
[00:18.882] | We are the heartbeat of Africa |
[00:21.928] | ELDER SCHRADER: With the rhino |
[00:23.226] | ELDER THOMAS: The meerkat |
[00:24.119] | ELDER CHURCH: The noble lion king |
[00:26.812] | ELDERS: We are Africa |
[00:31.150] | We are the winds of the Serentgeti, |
[00:34.206] | We are the sweat of the jungle man, |
[00:37.303] | We are the tears of Nelson Mandela, |
[00:40.383] | We are the lost boys of the Sudan. |
[00:45.365] | ELDER CUNNINGHAM: I am Africa! |
[00:48.179] | Just like Bono, I am Africa! |
[00:51.523] | I flew in here and became one with this land! ELDERS: Ha na heya! Za ba neyba! |
[00:57.706] | I' m not a follower anymore, |
[01:00.803] | No, now I' m frickin' Africa! |
[01:03.977] | With my Zulu spear, |
[01:05.504] | I run barefoot through the sand! |
[01:08.896] | I am Africa! ELDERS: Ha na heya za ba ney... |
[01:22.233] | ELDERS: We are Africa |
[01:25.470] | We are the one, the only Africa The one and only Africa |
[01:28.868] | And the life we live is primitive and proud! Let us smile and laughrica |
[01:35.785] | We are Africa! |
[01:38.054] | We are the deepest, darkest Africa! So deep and dark Africa |
[01:41.396] | We are the fields and fertile forests well endowed |
[01:46.018] | We are Africa! We are Africa |
[01:49.632] | ELDER MCKINLEY: We are the sunrise on the Savannah... |
[01:54.321] | ELDER ZELDER: A monkey with a banana... |
[01:57.502] | ELDER CHURCH: A tribal woman who doesn' t wear a bra.... ELDERS: Ahhhhh |
[02:03.915] | ELDERS: Africans are African, |
[02:07.100] | But we are Africa! |
[00:00.000] | zuò qǔ : Robert Lopez Trey Parker Matt Stone |
[00:00.976] | ELDER MCKINLEY: I am Africa... |
[00:05.462] | I am Africa. |
[00:07.885] | With the strength of the cheetah, |
[00:10.144] | My native voice will ring... |
[00:16.004] | ELDERS: We are Africa! |
[00:18.882] | We are the heartbeat of Africa |
[00:21.928] | ELDER SCHRADER: With the rhino |
[00:23.226] | ELDER THOMAS: The meerkat |
[00:24.119] | ELDER CHURCH: The noble lion king |
[00:26.812] | ELDERS: We are Africa |
[00:31.150] | We are the winds of the Serentgeti, |
[00:34.206] | We are the sweat of the jungle man, |
[00:37.303] | We are the tears of Nelson Mandela, |
[00:40.383] | We are the lost boys of the Sudan. |
[00:45.365] | ELDER CUNNINGHAM: I am Africa! |
[00:48.179] | Just like Bono, I am Africa! |
[00:51.523] | I flew in here and became one with this land! ELDERS: Ha na heya! Za ba neyba! |
[00:57.706] | I' m not a follower anymore, |
[01:00.803] | No, now I' m frickin' Africa! |
[01:03.977] | With my Zulu spear, |
[01:05.504] | I run barefoot through the sand! |
[01:08.896] | I am Africa! ELDERS: Ha na heya za ba ney... |
[01:22.233] | ELDERS: We are Africa |
[01:25.470] | We are the one, the only Africa The one and only Africa |
[01:28.868] | And the life we live is primitive and proud! Let us smile and laughrica |
[01:35.785] | We are Africa! |
[01:38.054] | We are the deepest, darkest Africa! So deep and dark Africa |
[01:41.396] | We are the fields and fertile forests well endowed |
[01:46.018] | We are Africa! We are Africa |
[01:49.632] | ELDER MCKINLEY: We are the sunrise on the Savannah... |
[01:54.321] | ELDER ZELDER: A monkey with a banana... |
[01:57.502] | ELDER CHURCH: A tribal woman who doesn' t wear a bra.... ELDERS: Ahhhhh |
[02:03.915] | ELDERS: Africans are African, |
[02:07.100] | But we are Africa! |
[00:00.976] | 我是非洲...... |
[00:05.462] | 我就是非洲 |
[00:07.885] | 凭借猎豹的力量 |
[00:10.144] | 我的本能之声将会鸣响...... |
[00:16.004] | 我们是非洲! |
[00:18.882] | 我们是非洲的心跳 |
[00:21.928] | 这里有犀牛 |
[00:23.226] | 猫鼬 |
[00:24.119] | 以及尊贵的狮子王 |
[00:26.812] | 我们是非洲—— |
[00:31.150] | 我们是塞伦盖蒂平原上的阵阵微风 |
[00:34.206] | 我们是丛林野人的淋漓汗水 |
[00:37.303] | 我们是尼尔森·曼德拉的热泪 |
[00:40.383] | 我们是苏丹的迷途男孩 |
[00:45.365] | 我就是非洲! |
[00:48.179] | 就像波诺,我就是非洲!【注:U2乐队主唱、社会活动家,热心非洲问题】 |
[00:51.523] | 我降临于此,并成为这片土地的一份子 |
[00:57.706] | 我再也不是什么追随者 |
[01:00.803] | 不,我现在就是特么的非洲 |
[01:03.977] | 我手持祖鲁长矛 |
[01:05.504] | 赤脚在沙滩上奔跑 |
[01:08.896] | 我就是非洲! |
[01:22.233] | 我们是非洲 |
[01:25.470] | 我们是万中无一、独一无二的非洲(独一无二的非洲) |
[01:28.868] | 我们生活方式原始,我们以此为豪(让我们忘掉忧愁) |
[01:35.785] | 我们是非洲! |
[01:38.054] | 我们是深邃黝黑的非洲!(如此深邃黝黑的非洲) |
[01:41.396] | 我们是天赐的沃土与美林 |
[01:46.018] | 我们是非洲!(我们是非洲) |
[01:49.632] | 我们是萨凡纳的初升旭日 |
[01:54.321] | 抓着香蕉的大马猴一只 |
[01:57.502] | 不穿胸罩的部落女子 |
[02:03.915] | 非洲人是非洲的人 |
[02:07.100] | 但我们才是——非洲本身! |