歌曲 | I Am Africa |
歌手 | Clark Johnsen |
歌手 | Rory O'Malley |
歌手 | Kevin Duda |
歌手 | Justin Bohon |
歌手 | Brian Sears |
歌手 | Scott Barnhardt |
歌手 | Benjamin Schrader |
歌手 | Jason Michael Snow |
歌手 | Josh Gad |
专辑 | The Book Of Mormon (Original Broadway Cast Recording) |
[00:00.000] | 作曲 : Robert Lopez/Trey Parker/Matt Stone |
[00:00.976] | ELDER MCKINLEY: I am Africa... |
[00:05.462] | I am Africa. |
[00:07.885] | With the strength of the cheetah, |
[00:10.144] | My native voice will ring... |
[00:16.004] | ELDERS: We are Africa! |
[00:18.882] | We are the heartbeat of Africa |
[00:21.928] | ELDER SCHRADER: With the rhino- |
[00:23.226] | ELDER THOMAS:The meerkat- |
[00:24.119] | ELDER CHURCH: The noble lion king- |
[00:26.812] | ELDERS: We are Africa- |
[00:31.150] | We are the winds of the Serentgeti, |
[00:34.206] | We are the sweat of the jungle man, |
[00:37.303] | We are the tears of Nelson Mandela, |
[00:40.383] | We are the lost boys of the Sudan. |
[00:45.365] | ELDER CUNNINGHAM: I am Africa! |
[00:48.179] | Just like Bono, I am Africa! |
[00:51.523] | I flew in here and became one with this land! (ELDERS: Ha na heya! Za ba neyba!) |
[00:57.706] | I'm not a follower anymore, |
[01:00.803] | No, now I'm frickin' Africa! |
[01:03.977] | With my Zulu spear, |
[01:05.504] | I run barefoot through the sand! |
[01:08.896] | I am Africa! (ELDERS:Ha na heya za ba ney...) |
[01:22.233] | ELDERS: We are Africa |
[01:25.470] | We are the one, the only Africa (The one and only Africa) |
[01:28.868] | And the life we live is primitive and proud! (Let us smile and laugh-rica) |
[01:35.785] | We are Africa! |
[01:38.054] | We are the deepest, darkest Africa! (So deep and dark Africa) |
[01:41.396] | We are the fields and fertile forests well endowed |
[01:46.018] | We are Africa! (We are Africa-) |
[01:49.632] | ELDER MCKINLEY: We are the sunrise on the Savannah... |
[01:54.321] | ELDER ZELDER: A monkey with a banana... |
[01:57.502] | ELDER CHURCH: A tribal woman who doesn't wear a bra....( ELDERS: Ahhhhh-) |
[02:03.915] | ELDERS: Africans are African, |
[02:07.100] | But we are A-frica! |
[00:00.000] | zuò qǔ : Robert Lopez Trey Parker Matt Stone |
[00:00.976] | ELDER MCKINLEY: I am Africa... |
[00:05.462] | I am Africa. |
[00:07.885] | With the strength of the cheetah, |
[00:10.144] | My native voice will ring... |
[00:16.004] | ELDERS: We are Africa! |
[00:18.882] | We are the heartbeat of Africa |
[00:21.928] | ELDER SCHRADER: With the rhino |
[00:23.226] | ELDER THOMAS: The meerkat |
[00:24.119] | ELDER CHURCH: The noble lion king |
[00:26.812] | ELDERS: We are Africa |
[00:31.150] | We are the winds of the Serentgeti, |
[00:34.206] | We are the sweat of the jungle man, |
[00:37.303] | We are the tears of Nelson Mandela, |
[00:40.383] | We are the lost boys of the Sudan. |
[00:45.365] | ELDER CUNNINGHAM: I am Africa! |
[00:48.179] | Just like Bono, I am Africa! |
[00:51.523] | I flew in here and became one with this land! ELDERS: Ha na heya! Za ba neyba! |
[00:57.706] | I' m not a follower anymore, |
[01:00.803] | No, now I' m frickin' Africa! |
[01:03.977] | With my Zulu spear, |
[01:05.504] | I run barefoot through the sand! |
[01:08.896] | I am Africa! ELDERS: Ha na heya za ba ney... |
[01:22.233] | ELDERS: We are Africa |
[01:25.470] | We are the one, the only Africa The one and only Africa |
[01:28.868] | And the life we live is primitive and proud! Let us smile and laughrica |
[01:35.785] | We are Africa! |
[01:38.054] | We are the deepest, darkest Africa! So deep and dark Africa |
[01:41.396] | We are the fields and fertile forests well endowed |
[01:46.018] | We are Africa! We are Africa |
[01:49.632] | ELDER MCKINLEY: We are the sunrise on the Savannah... |
[01:54.321] | ELDER ZELDER: A monkey with a banana... |
[01:57.502] | ELDER CHURCH: A tribal woman who doesn' t wear a bra.... ELDERS: Ahhhhh |
[02:03.915] | ELDERS: Africans are African, |
[02:07.100] | But we are Africa! |
[00:00.976] | wǒ shì fēi zhōu...... |
[00:05.462] | wǒ jiù shì fēi zhōu |
[00:07.885] | píng jiè liè bào de lì liàng |
[00:10.144] | wǒ de běn néng zhī shēng jiāng huì míng xiǎng...... |
[00:16.004] | wǒ men shì fēi zhōu! |
[00:18.882] | wǒ men shì fēi zhōu de xīn tiào |
[00:21.928] | zhè lǐ yǒu xī niú |
[00:23.226] | māo yòu |
[00:24.119] | yǐ jí zūn guì de shī zi wáng |
[00:26.812] | wǒ men shì fēi zhōu |
[00:31.150] | wǒ men shì sāi lún gài dì píng yuán shàng de zhèn zhèn wēi fēng |
[00:34.206] | wǒ men shì cóng lín yě rén de lín lí hàn shuǐ |
[00:37.303] | wǒ men shì ní ěr sēn màn dé lā de rè lèi |
[00:40.383] | wǒ men shì sū dān de mí tú nán hái |
[00:45.365] | wǒ jiù shì fēi zhōu! |
[00:48.179] | jiù xiàng bō nuò, wǒ jiù shì fēi zhōu! zhù: U2 yuè duì zhǔ chàng shè huì huó dòng jiā, rè xīn fēi zhōu wèn tí |
[00:51.523] | wǒ jiàng lín yú cǐ, bìng chéng wéi zhè piàn tǔ dì de yī fèn zi |
[00:57.706] | wǒ zài yě bú shì shén me zhuī suí zhě |
[01:00.803] | bù, wǒ xiàn zài jiù shì tè me de fēi zhōu |
[01:03.977] | wǒ shǒu chí zǔ lǔ cháng máo |
[01:05.504] | chì jiǎo zài shā tān shàng bēn pǎo |
[01:08.896] | wǒ jiù shì fēi zhōu! |
[01:22.233] | wǒ men shì fēi zhōu |
[01:25.470] | wǒ men shì wàn zhōng wú yī dú yī wú èr de fēi zhōu dú yī wú èr de fēi zhōu |
[01:28.868] | wǒ men shēng huó fāng shì yuán shǐ, wǒ men yǐ cǐ wéi háo ràng wǒ men wàng diào yōu chóu |
[01:35.785] | wǒ men shì fēi zhōu! |
[01:38.054] | wǒ men shì shēn suì yǒu hēi de fēi zhōu! rú cǐ shēn suì yǒu hēi de fēi zhōu |
[01:41.396] | wǒ men shì tiān cì de wò tǔ yǔ měi lín |
[01:46.018] | wǒ men shì fēi zhōu! wǒ men shì fēi zhōu |
[01:49.632] | wǒ men shì sà fán nà de chū shēng xù rì |
[01:54.321] | zhuā zhe xiāng jiāo de dà mǎ hóu yì zhī |
[01:57.502] | bù chuān xiōng zhào de bù luò nǚ zǐ |
[02:03.915] | fēi zhōu rén shì fēi zhōu de rén |
[02:07.100] | dàn wǒ men cái shì fēi zhōu běn shēn! |