| [00:00.31] |
gù xiāng de qīn rén shěn xiǎo cén |
| [00:00.31] |
cí: Stephen C. Foster |
| [00:00.31] |
qū: Stephen C. Foster |
| [00:00.87] |
Way down upon the swanee river |
| [00:07.32] |
Far far away |
| [00:14.28] |
That' s where my heart is turning ever |
| [00:20.92] |
That' s where the old folks stay |
| [00:26.78] |
|
| [00:27.32] |
All up and down the whole creation |
| [00:33.95] |
Sadly i roam |
| [00:40.34] |
Still longing for the old plantation |
| [00:46.98] |
And for the old folks at home |
| [00:53.36] |
All the world is sad and dreary everywhere i roam |
| [01:05.67] |
|
| [01:06.20] |
Oh darkies how my heart grows weary |
| [01:12.71] |
Far from the old folks at home |
| [01:18.47] |
|
| [01:32.57] |
wǒ gù xiāng zài sī wǎ ní hé pàn |
| [01:38.87] |
yáo yuǎn dì fāng |
| [01:44.31] |
|
| [01:45.19] |
qīn ài de gù xiāng hé qīn rén men |
| [01:51.63] |
wǒ yǒng yuǎn bú huì yí wàng |
| [01:57.30] |
|
| [01:57.96] |
wǒ dú zì zǒu biàn tiān yá hǎi jiǎo |
| [02:04.52] |
bēi āi shī wàng |
| [02:10.96] |
wéi yǒu nà gù xiāng tián yuán qīn rén |
| [02:17.44] |
zuì shǐ wǒ xīn xiàng wǎng |
| [02:23.80] |
máng máng rén shì bēi cǎn qī liáng |
| [02:30.14] |
dào chù qù liú làng |
| [02:36.06] |
|
| [02:36.57] |
ó hēi rén yuǎn yuǎn lí kāi gù xiāng |
| [02:42.98] |
xīn zhōng shì duō chóu chàng |
| [02:48.33] |
|
| [02:49.25] |
xiǎng dāng nián wǒ zài jiā xiāng shēng huó |
| [02:55.63] |
duō me měi hǎo |
| [03:01.94] |
dù guò le duō shǎo kuài lè shí guāng |
| [03:08.40] |
chàng guò le duō shǎo gē |
| [03:14.06] |
|
| [03:14.87] |
hé rì wǒ cái néng huí dào gù xiāng |
| [03:21.36] |
huān jù yī táng |
| [03:27.86] |
a ràng wǒ huí dào mǔ qīn shēn páng |
| [03:34.42] |
shēng sǐ dōu zài gù xiāng |
| [03:40.26] |
|
| [03:40.88] |
máng máng rén shì bēi cǎn qī liáng |
| [03:47.43] |
dào chù qù liú làng |
| [03:53.07] |
|
| [03:53.88] |
ó hēi rén yuǎn yuǎn lí kāi gù xiāng |
| [04:00.26] |
xīn zhōng shì duō chóu chàng |