歌曲 | The Death of Me |
歌手 | Marianas Trench |
专辑 | Phantoms |
[00:00.000] | 作词 : Josh Ramsay |
[00:01.000] | 作曲 : Josh Ramsay |
[00:12.22] | On a Sunday, near September |
[00:15.20] | Where you woke surprised to remember |
[00:18.49] | How the light attaches to a change of heart |
[00:24.82] | What was simple, now there's questions |
[00:27.76] | The kind that I don't look my best in |
[00:31.06] | And the ghost of me will keep us far apart |
[00:37.65] | And you, no you don't deserve this |
[00:44.11] | And I, don't know how to work this but |
[00:51.04] | Before you go, before you go |
[00:54.23] | I just wanted you to know |
[00:57.49] | That I would, that I would |
[01:00.52] | I would love you if I could |
[01:03.66] | But my unsteady heart's not ready |
[01:06.75] | And you would only get what's left of me |
[01:10.00] | Only this, only this, is gonna be the death of me |
[01:19.52] | It's gonna be the death of me |
[01:25.86] | It's gonna be |
[01:27.85] | I would give you, anything if |
[01:30.63] | I had anything to give left |
[01:33.85] | But the phantoms here will never have their fill |
[01:40.33] | I would tell you, I don't miss her |
[01:43.22] | Cries of love reduced to a whisper |
[01:46.24] | But the truth is that a ghost it haunts me still |
[01:53.07] | And you, no you don't deserve this |
[01:59.49] | And I, don't know how to work this but |
[02:06.49] | Before you go, before you go |
[02:09.68] | I just wanted you to know |
[02:12.99] | That I would, that I would |
[02:15.97] | I would love you if I could |
[02:19.11] | But my unsteady heart's not ready |
[02:22.30] | And you would only get what's left of me |
[02:25.43] | Only this, only this, is gonna be the death of me |
[02:34.94] | It's gonna be the death of me |
[02:41.16] | It's gonna be |
[02:45.03] | I've forgotten how it feels |
[02:48.28] | To have my head over my heels |
[02:51.27] | I don't wanna walk away |
[02:54.48] | But it's not fair to let you stay |
[02:57.57] | I fall apart, beyond a kiss |
[03:00.70] | I cast away upon your lips |
[03:03.85] | Only this, only |
[03:08.81] | Be the death of me |
[03:10.42] | Gonna be, gonna be |
[03:13.90] | Gonna be the death of me |
[03:16.58] | Gonna be, gonna be |
[03:20.06] | Gonna be the death of me |
[03:23.04] | Oh, gonna be |
[03:26.07] | It's gonna be the death of me |
[03:29.24] | Yeah, yeah-a, it's gonna be the death of me |
[03:35.34] | The death of me, the death of me |
[03:38.49] | It's gonna be the death of me |
[03:41.58] | The death of me, the death of me |
[03:46.15] | Gonna be the death of me |
[00:00.000] | zuò cí : Josh Ramsay |
[00:01.000] | zuò qǔ : Josh Ramsay |
[00:12.22] | On a Sunday, near September |
[00:15.20] | Where you woke surprised to remember |
[00:18.49] | How the light attaches to a change of heart |
[00:24.82] | What was simple, now there' s questions |
[00:27.76] | The kind that I don' t look my best in |
[00:31.06] | And the ghost of me will keep us far apart |
[00:37.65] | And you, no you don' t deserve this |
[00:44.11] | And I, don' t know how to work this but |
[00:51.04] | Before you go, before you go |
[00:54.23] | I just wanted you to know |
[00:57.49] | That I would, that I would |
[01:00.52] | I would love you if I could |
[01:03.66] | But my unsteady heart' s not ready |
[01:06.75] | And you would only get what' s left of me |
[01:10.00] | Only this, only this, is gonna be the death of me |
[01:19.52] | It' s gonna be the death of me |
[01:25.86] | It' s gonna be |
[01:27.85] | I would give you, anything if |
[01:30.63] | I had anything to give left |
[01:33.85] | But the phantoms here will never have their fill |
[01:40.33] | I would tell you, I don' t miss her |
[01:43.22] | Cries of love reduced to a whisper |
[01:46.24] | But the truth is that a ghost it haunts me still |
[01:53.07] | And you, no you don' t deserve this |
[01:59.49] | And I, don' t know how to work this but |
[02:06.49] | Before you go, before you go |
[02:09.68] | I just wanted you to know |
[02:12.99] | That I would, that I would |
[02:15.97] | I would love you if I could |
[02:19.11] | But my unsteady heart' s not ready |
[02:22.30] | And you would only get what' s left of me |
[02:25.43] | Only this, only this, is gonna be the death of me |
[02:34.94] | It' s gonna be the death of me |
[02:41.16] | It' s gonna be |
[02:45.03] | I' ve forgotten how it feels |
[02:48.28] | To have my head over my heels |
[02:51.27] | I don' t wanna walk away |
[02:54.48] | But it' s not fair to let you stay |
[02:57.57] | I fall apart, beyond a kiss |
[03:00.70] | I cast away upon your lips |
[03:03.85] | Only this, only |
[03:08.81] | Be the death of me |
[03:10.42] | Gonna be, gonna be |
[03:13.90] | Gonna be the death of me |
[03:16.58] | Gonna be, gonna be |
[03:20.06] | Gonna be the death of me |
[03:23.04] | Oh, gonna be |
[03:26.07] | It' s gonna be the death of me |
[03:29.24] | Yeah, yeaha, it' s gonna be the death of me |
[03:35.34] | The death of me, the death of me |
[03:38.49] | It' s gonna be the death of me |
[03:41.58] | The death of me, the death of me |
[03:46.15] | Gonna be the death of me |
[00:12.22] | zài yí gè lín jìn jiǔ yuè de zhōu liù |
[00:15.20] | dāng nǐ xǐng lái shí mò rán jīng jué |
[00:18.49] | wù shì rén fēi zǎo yǒu zhēng zhào |
[00:24.82] | ér xiàn zài wèn tí shì dào dǐ hé wéi chún cuì? |
[00:27.76] | yě xǔ jiù shì wǒ wèi zēng yōng yǒu guò de dōng xī |
[00:31.06] | wǒ de suǒ zuò suǒ wéi shǐ wǒ men fēn dào yáng biāo |
[00:37.65] | ér nǐ bù yīng shòu cǐ zhé mó |
[00:44.11] | wǒ bù zhī dào rú hé jiě jué zhè yī qiè |
[00:51.04] | dàn zài nǐ lí kāi zhī qián |
[00:54.23] | wǒ zhǐ xiǎng ràng nǐ zhī xiǎo |
[00:57.49] | wǒ yí dìng huì |
[01:00.52] | qióng jìn yī qiè ài nǐ |
[01:03.66] | kě wǒ fú zào de xīn shàng wèi ān wěn |
[01:06.75] | nǐ zhǐ huì de dào wǒ cán cún de qū qiào |
[01:10.00] | ér zhè yàng huì ràng wǒ zǒu xiàng zhōng diǎn |
[01:19.52] | ràng wǒ jiù cǐ zhōng jié |
[01:25.86] | biàn huì rú cǐ |
[01:27.85] | wǒ huì gěi nǐ yī qiè |
[01:30.63] | rú guǒ wǒ hái yǒu shén me kě jǐ yǔ de huà |
[01:33.85] | kě nèi xīn de yù wàng yǒng yuǎn wú fǎ tián mǎn |
[01:40.33] | jiè shí wǒ huì qīng yǔ wǒ wèi zēng cuò guò tā |
[01:43.22] | liàn ài de zhì rè yǎn biàn chéng ěr bìn sī mó |
[01:46.24] | dàn guò qù de yīn yǐng hái shì shí cháng fú xiàn |
[01:53.07] | ér nǐ bù yīng shòu cǐ zhé mó |
[01:59.49] | wǒ bù zhī dào rú hé jiě jué zhè yī qiè |
[02:06.49] | dàn zài nǐ lí kāi zhī qián |
[02:09.68] | wǒ zhǐ xiǎng ràng nǐ zhī xiǎo |
[02:12.99] | wǒ yí dìng huì |
[02:15.97] | wǒ yí dìng huì jié jìn quán lì dì ài nǐ |
[02:19.11] | kě wǒ fú zào de xīn shàng wèi ān wěn |
[02:22.30] | nǐ zhǐ huì de dào wǒ cán cún de qū qiào |
[02:25.43] | ér zhè yàng huì ràng wǒ zǒu xiàng zhōng diǎn |
[02:34.94] | shǐ wǒ jiù cǐ zhōng jié |
[02:41.16] | biàn huì rú cǐ |
[02:45.03] | wǒ zǎo yǐ wàng jì |
[02:48.28] | bào tóu tòng kū de zī wèi |
[02:51.27] | wǒ bù yuàn jiù cǐ lí qù |
[02:54.48] | kě yào nǐ liú xià shì hé děng bù gōng |
[02:57.57] | nǐ yí gè wěn ràng wǒ fēn bēng lí xī |
[03:00.70] | nǐ de zhū chún ràng wǒ yūn tóu zhuàn xiàng |
[03:03.85] | zhǐ yǒu zhè yàng |
[03:08.81] | ràng wǒ shì qù |
[03:10.42] | yí dìng huì |
[03:13.90] | ràng wǒ jiù cǐ zhōng jié |
[03:16.58] | biàn huì |
[03:20.06] | shǐ wǒ zǒu xiàng zhōng diǎn |
[03:23.04] | jiù huì |
[03:26.07] | ràng wǒ de shì jiè àn wú tiān rì |
[03:29.24] | yī qiè dōu àn rán shī sè |
[03:35.34] | shǐ wǒ jiù cǐ zhōng jié |
[03:38.49] | ràng wǒ zǒu xiàng zhōng diǎn |
[03:41.58] | yī qiè dōu háo wú yì yì |
[03:46.15] | jiù cǐ shì qù |