Jamais (Live)

歌曲 Jamais (Live)
歌手 Charlotte Gainsbourg
专辑 Stage Whisper

歌词

[ti:Jamais(Live)]
[ar:Charlotte Gainsbourg]
[al:Stage Whisper]
[offset:0]
[00:16.09] I told you before that this is the end
[00:19.43] You'll never work in this town again
[00:23.15] Jamais
[00:24.52]
[00:30.59] You think you know me that's your trouble
[00:34.71] Never fall in love with a body double
[00:38.58] Jamais
[00:39.46]
[00:46.34] I stick to the script and I go with the plan
[00:50.09] And frankly my dear I never gave a damn
[00:53.65] Jamais
[00:54.58]
[01:01.27] Never even scratched the surface
[01:04.46] Though you're picking through my bones
[01:08.52] It's the performance of a lifetime
[01:12.46] It's my only starring role
[01:16.21] Your leading lady needs direction
[01:20.27] Your leading lady sleeps alone
[01:25.65]
[01:39.89] You got the surface and substance confused
[01:43.63] Don't believe what you read in those interviews
[01:47.63] Jamais
[01:48.88]
[01:54.82] I can act like I'm dumb I can act like I'm clever
[01:59.51] You thought that was me oh well I never
[02:03.20] Jamais
[02:03.57]
[02:10.13] So just what is real and just what is fake
[02:14.01] Well in life you never get to do a second take
[02:19.07] Jamais
[02:25.20] Never even scratched the surface
[02:28.57] Though you're picking through my bones
[02:32.89] Though the names and dates are altered
[02:36.39] The story's still my own
[02:40.95] The performance of a lifetime
[02:44.13] My only starring role
[02:54.02]
[03:35.47] In a cast of many thousands
[03:36.72] No one's essential to the plot
[03:40.25] Every extra every superstar
[03:44.18] Must now vacate the lot
[03:47.75] In the performance of a lifetime
[03:52.31] I make the final cut

歌词大意

[00:16.09] zǎo gào sù nǐ yī qiè yǐ jīng jié shù
[00:19.43] nǐ zài yě bú huì zài zhè xiǎo zhèn gōng zuò
[00:23.15] zài yě bú huì
[00:30.59] nǐ zì yǐ wéi hěn liǎo jiě wǒ nà shi nǐ de wèn tí
[00:34.71] wǒ zài yě bú huì yǔ nǐ de fān bǎn xiāng ài
[00:38.58] zài yě bú huì
[00:46.34] wǒ gēn zhe jù běn àn jì huá xíng shì
[00:50.09] lǎo shí shuō wǒ cóng lái dōu bù zài hu zhèi xiē tiáo tiáo kuàng kuàng
[00:53.65] cóng lái dōu bù
[01:01.27] bú yào zhǐ zuò biǎo miàn gōng fū
[01:04.46] jǐn guǎn nǐ sōu suǒ wǒ shēn rù gǔ gé
[01:08.52] zhè chǎng yī shēng zhōng jué wú jǐn yǒu de yǎn chū lǐ
[01:12.46] wǒ shì wéi yī de zhǔ jué
[01:16.21] nǐ de nǚ zhǔ jué xū yào yǐn dǎo
[01:20.27] nǐ de nǚ zhǔ jué dú zì rù shuì
[01:39.89] nǐ zhǐ zhī qí biǎo ér bù míng qí lǐ
[01:43.63] bú yào xiāng xìn nǐ dú dào de nèi xiē cǎi fǎng
[01:47.63] yǒng yuǎn bú yào
[01:54.82] wǒ néng zhuāng shǎ yě néng zì zuò cōng míng
[01:59.51] nǐ rèn wéi nà jiù shì wǒ ma? dāng rán bú shì
[02:03.20] cóng lái bú shì
[02:10.13] nà me shén me shì zhēn shén me shì jiǎ
[02:14.01] shēng huó zhōng nǐ yǒng yuǎn bú huì yǒu dì èr cì jī huì
[02:19.07] yǒng yuǎn bú huì
[02:25.20] bú yào zhǐ zuò biǎo miàn gōng fū
[02:28.57] jǐn guǎn nǐ sōu suǒ wǒ shēn rù gǔ gé
[02:32.89] jǐn guǎn nèi xiē míng zì yǔ rì qī dōu yǐ gǎi biàn
[02:36.39] zhè gù shì réng shǔ yú wǒ zì jǐ
[02:40.95] zhè chǎng yī shēng zhōng jué wú jǐn yǒu de yǎn chū zhōng
[02:44.13] wǒ wéi yī de zhǔ yǎn jué sè
[03:35.47] zhè shàng qiān rén de yǎn yuán zhèn róng zhōng
[03:36.72] méi yǒu shuí shì zhì guān zhòng yào de
[03:40.25] měi wèi lín shí yǎn yuán měi wèi jù xīng
[03:44.18] dōu bì xū mǎ shàng téng chū dà piàn kōng wèi
[03:47.75] zhè chǎng yī shēng zhōng jué wú jǐn yǒu de yǎn chū
[03:52.31] yóu wǒ wán chéng zuì zhōng jiǎn jí