Paths of Victory

歌曲 Paths of Victory
歌手 Cat Power
专辑 The Covers Record

歌词

[00:00.00] 作词 : Dylan
[00:01.75]
[00:01.81] The trail is dark and dusty
[00:06.34] The road is kinda rough
[00:11.00] But the clearer road up yonder
[00:15.42] With the cinders on the side.
[00:19.93] Trails of troubles
[00:24.08] And your roads of battle,
[00:28.23] They lead paths of victory
[00:33.82] We shall walk
[00:37.09]
[00:53.79] I walked down to the valley
[00:57.73] Turned my head up high.
[01:02.00] Seen that silver linin'
[01:06.32] That was hangin' in the sky
[01:10.69] Trails of troubles
[01:17.64] And your roads of battle,
[01:21.90] They lead paths of victory
[01:23.98] We shall walk
[01:27.26]
[01:42.97] The mountain was a movin'
[01:46.76] The hummin' of its wheels,
[01:51.27] Told me of the new day
[01:55.58] It was coming across the fields
[01:59.68] Trails of troubles
[02:04.07] And your roads of battle,
[02:07.95] They lead paths of victory
[02:12.62] We shall walk
[02:15.56]
[02:31.44] The gravel road is bumpy,
[02:34.16] It's a hard old road to ride,
[02:37.52] But the good road is a-waitin
[02:43.69] And the boys it ain't far off.
[02:48.13] Trails of troubles
[02:51.95] And your roads of battle,
[02:56.08] They lead paths of victory
[03:00.27] We shall walk
[03:04.77]

拼音

[00:00.00] zuò cí : Dylan
[00:01.75]
[00:01.81] The trail is dark and dusty
[00:06.34] The road is kinda rough
[00:11.00] But the clearer road up yonder
[00:15.42] With the cinders on the side.
[00:19.93] Trails of troubles
[00:24.08] And your roads of battle,
[00:28.23] They lead paths of victory
[00:33.82] We shall walk
[00:37.09]
[00:53.79] I walked down to the valley
[00:57.73] Turned my head up high.
[01:02.00] Seen that silver linin'
[01:06.32] That was hangin' in the sky
[01:10.69] Trails of troubles
[01:17.64] And your roads of battle,
[01:21.90] They lead paths of victory
[01:23.98] We shall walk
[01:27.26]
[01:42.97] The mountain was a movin'
[01:46.76] The hummin' of its wheels,
[01:51.27] Told me of the new day
[01:55.58] It was coming across the fields
[01:59.68] Trails of troubles
[02:04.07] And your roads of battle,
[02:07.95] They lead paths of victory
[02:12.62] We shall walk
[02:15.56]
[02:31.44] The gravel road is bumpy,
[02:34.16] It' s a hard old road to ride,
[02:37.52] But the good road is awaitin
[02:43.69] And the boys it ain' t far off.
[02:48.13] Trails of troubles
[02:51.95] And your roads of battle,
[02:56.08] They lead paths of victory
[03:00.27] We shall walk
[03:04.77]

歌词大意

[00:01.81] xiǎo jìng hēi àn qiě chén tǔ biàn bù
[00:06.34] lù miàn dī wā bù píng
[00:11.00] yuǎn chù gān jìng de lù miàn
[00:15.42] lù páng yǒu méi zhā
[00:19.93] zhèi xiē dōu shì dào lù de má fán
[00:24.08] dàn shì nǐ zhàn dòu de dào lù
[00:28.23] tā men zhǐ yǐn de tōng wǎng shèng lì de dào lù
[00:33.82] wǒ men bì xū zǒu guò
[00:53.79] wǒ zǒu xiàng shān gǔ
[00:57.73] wǒ de tóu gāo gāo tái qǐ
[01:02.00] kàn dào yī xiàn xī wàng
[01:06.32] nà guà zài tiān kōng de wū yún de yín biān
[01:10.69] zhèi xiē dōu shì dào lù de má fán
[01:17.64] dàn shì nǐ zhàn dòu de dào lù
[01:21.90] tā men zhǐ yǐn de tōng wǎng shèng lì de dào lù
[01:23.98] wǒ men bì xū zǒu guò
[01:42.97] shān mài zài yí dòng
[01:46.76] wēng wēng zuò xiǎng de chē lún
[01:51.27] gào sù wǒ xīn de yì tiān dào lái
[01:55.58] tā chuān yuè tián yě ér lái
[01:59.68] zhèi xiē dōu shì dào lù de má fán
[02:04.07] dàn shì nǐ zhàn dòu de dào lù
[02:07.95] tā men zhǐ yǐn de tōng wǎng shèng lì de dào lù
[02:12.62] wǒ men bì xū zǒu guò
[02:31.44] suì shí lù miàn qí qū bù píng
[02:34.16] jiān yìng de lǎo lù nán yǐ xíng shǐ
[02:37.52] dàn shì hǎo de dào lù réng xū děng dài
[02:43.69] hái zi men bú huì děng hěn jiǔ la
[02:48.13] zhèi xiē dōu shì dào lù de má fán
[02:51.95] dàn shì nǐ zhàn dòu de dào lù
[02:56.08] tā men zhǐ yǐn de tōng wǎng shèng lì de dào lù
[03:00.27] wǒ men bì xū zǒu guò