James

歌曲 James
歌手 Camera Obscura
专辑 My Maudlin Career

歌词

[00:24.02] James, he came to my place
[00:29.29] He said he had to see my face
[00:35.39] He hopes that we can still be friends
[00:40.45] In his own way, he'll love me til the end
[00:46.94] And, James, he came to the door
[00:52.05] Wanting to know for sure
[00:58.03] Why love gets up and goes
[01:02.65] I'm sorry, but it had no place to grow
[01:08.33] Oh, James. My love for you is stronger,
[01:13.93] don't you know?
[01:20.25] I'd like to celebrate you, dear
[01:26.11] All in all, it's been a pretty good year
[01:32.16] I looked deep within myself
[01:36.97] I got scared by just how hard I fell
[01:42.30][02:16.30][02:27.41][03:13.36] Oh, James. You broke me,
[01:47.41] I thought I knew you well.
[01:54.37] Oh, you had me
[01:56.94] Honey and me, oh, sun and the moon
[02:02.51] I'll be fine by June
[02:05.75][02:51.23] I could tell that you weren't well
[02:21.60][02:32.86][03:18.48] I thought I knew you well
[02:39.88] Oh, can't you see you belong with me?
[03:01.72] Oh, James. You broke me, I thought I
[03:07.93] knew you well
[03:29.52] ...

歌词大意

[00:24.02] zhān mǔ sī lái dào le wǒ de zhù chù
[00:29.29] tā shuō tā yí dìng yào jiàn dào wǒ
[00:35.39] tā xī wàng wǒ men kě yǐ huán shì péng yǒu
[00:40.45] tā huì yǐ tā de fāng shì yī zhí ài zhe wǒ
[00:46.94] zhān mǔ sī lái dào le wǒ de mén qián
[00:52.05] xiǎng yào nòng qīng chǔ
[00:58.03] wèi shí me ài méng shēng hòu fù yòu xiāo sàn
[01:02.65] wǒ hěn bào qiàn dàn zhè fèn ài yǐ jīng méi yǒu shēng zhǎng de kōng jiān le
[01:08.33] zhān mǔ sī a wǒ duì nǐ de ài yī rán jiān gù
[01:13.93] nǐ nán dào bù zhī dào ma
[01:20.25] qīn ài de wǒ qí shí shì xiǎng gōng xǐ nǐ de
[01:26.11] bù guǎn zěn me yàng zhè yī nián zhēn de hěn bàng
[01:32.16] wǒ duì zì jǐ de liǎo jiě gēng shēn yī céng
[01:36.97] yù dào le kùn nán jiù zú yǐ jiāng wǒ xià dào
[01:42.30] zhān mǔ sī a nǐ shāng le wǒ de xīn le
[01:47.41] wǒ yǐ wéi wǒ yǐ jīng hěn liǎo jiě nǐ le
[01:54.37] nǐ yōng yǒu le wǒ
[01:56.94] nǐ hé wǒ jiù hǎo bǐ tiān shàng de rì yuè
[02:02.51] zài liù yuè lái lín zhī jì wǒ jiù huì hǎo qǐ lái
[02:05.75] rán ér nǐ kě néng bú huì hǎo qǐ lái
[02:16.30] zhān mǔ sī a nǐ shāng le wǒ de xīn le
[02:21.60] wǒ yǐ wéi wǒ yǐ jīng hěn liǎo jiě nǐ le
[02:27.41] zhān mǔ sī a nǐ shāng le wǒ de xīn le
[02:32.86] wǒ yǐ wéi wǒ yǐ jīng hěn liǎo jiě nǐ le
[02:39.88] nǐ méi kàn dào nǐ yǐ jīng hé wǒ zài yì qǐ le ma
[02:51.23] rán ér nǐ kě néng bú huì hǎo qǐ lái
[03:01.72] zhān mǔ sī a nǐ shāng le wǒ de xīn le
[03:07.93] wǒ yǐ wéi wǒ yǐ jīng hěn liǎo jiě nǐ le
[03:13.36] zhān mǔ sī a nǐ shāng le wǒ de xīn le
[03:18.48] wǒ yǐ wéi wǒ yǐ jīng hěn liǎo jiě nǐ le
[03:29.52]