Just One Dance

歌曲 Just One Dance
歌手 Caro Emerald
专辑 Deleted Scenes From The Cutting Room Floor

歌词

[00:25.69] Hey handsome, have you got the time?
[00:30.17] I've been watching you since the moment you arrived
[00:34.74] A white suit from London and shoes from Paris
[00:39.25] Don't you wanna spend about an hour with me?
[00:43.42] The scent and the aroma refuses to breathe
[00:47.74] It's more like a haze that's trying to succeed
[00:52.43] It's drawing me in and pulling me to you
[00:56.84] And every thought I have turns the language blue
[01:01.07] All it cost is just a minute now
[01:05.35] For one dollar you can show me how
[01:09.75] I'll take your hand and then your worries too
[01:13.97] In just one dance I'll make your dreams come true
[01:20.50] Your dreams come true, mmm
[01:27.09] Don't know why you play hard to get
[01:31.50] I'm here to kiss away any thoughts of regret
[01:35.71] A silk tie from Siam shows elegance and class
[01:40.37] Handsome as the heavens that a film would never cast
[01:44.51] But underneath the mask I see the skin of a man
[01:48.85] Smooth and seductive who's really got a plan
[01:53.04] It's drawing me in, magnetically to you
[01:57.42] You haven't got forever but I got that too
[02:01.90] All it cost is just a minute now
[02:06.13] For one dollar you can show me how
[02:10.47] I'll take your hand and then your worries too
[02:14.84] In just one dance I'll make your dreams come true
[02:21.35] Your dreams come true
[02:26.49] I'll make your dreams come
[02:28.82] I'll make your dreams come
[02:30.79] I'll make your dreams come true
[02:36.80] I'm like the smoke on your fire
[02:41.01] Smoldering endless desire
[02:45.47] How long will your flame burn
[03:13.40] All it cost is just a minute now
[03:17.74] For one dollar you can show me how
[03:22.17] I'll take your hand and then your worries too
[03:26.26] In just one dance I'll make your dreams come true
[03:31.22] All it cost is just a minute now
[03:35.40] For one dollar you can show me how
[03:39.73] I'll take your hand and then your worries too
[03:43.87] In just one dance I'll make your dreams come true

歌词大意

[00:25.69] hēi shuài gē, nǐ yǒu kòng ma?
[00:30.17] cóng nǐ lái hòu wǒ yī zhí zài guān chá nǐ
[00:34.74] lún dūn de bái sè xī zhuāng, bā lí de jīng zhì pí xié
[00:39.25] nǐ xiǎng huā yī xiǎo shí hé wǒ tiào wǔ ma?
[00:43.42] zuì rén de xiāng wèi, mí rén de qì xī ràng rén wú fǎ hū xī
[00:47.74] xiàng shì yí gè shì tú chéng gōng de wán xiào
[00:52.43] ràng wǒ chén nì qí zhōng, jiāng wǒ tuī xiàng nǐ
[00:56.84] wǒ de měi yí gè xiǎng fǎ dōu biàn chéng le shī luò de yǔ yán
[01:01.07] suǒ yǒu yī qiè jiù zài zhè yī kè fā shēng
[01:05.35] hěn jiǎn dān nǐ kě yǐ gào sù wǒ huì fā shēng shén me
[01:09.75] bǎ nǐ de shǒu shēn xiàng wǒ, dān yōu yě dōu jiāo gěi wǒ
[01:13.97] jiù zài zhè zhī wǔ, ràng wǒ shí xiàn nǐ de mèng xiǎng
[01:20.50] nǐ de mèng xiǎng jí jiāng chéng zhēn
[01:27.09] bù zhī dào wèi shí me yuē nǐ hěn nán
[01:31.50] wǒ zài zhè lǐ, wěn zǒu nǐ rèn hé yí hàn de xiǎng fǎ
[01:35.71] yī tiáo lái zì xiān luó de sī chóu lǐng dài xiǎn shì chū yōu yǎ hé gāo jí
[01:40.37] shuài fān tiān le, jiù lián diàn yǐng dōu pāi bù chū
[01:44.51] dàn shì miàn jù zhī xià wǒ kàn dào de shì yī zhāng nán rén de liǎn
[01:48.85] tā guāng huá ér yòu rén, jiù xiàng shì yù móu yí yàng
[01:53.04] tā ràng wǒ chén nì qí zhōng, cí lì xī yǐn zháo wǒ xiàng nǐ qù
[01:57.42] nǐ bù kě néng yǒng yuǎn yōng yǒu tā, dàn cǐ kè tā shǔ yú wǒ
[02:01.90] suǒ yǒu yī qiè jiù zài zhè yī kè fā shēng
[02:06.13] hěn jiǎn dān nǐ kě yǐ gào sù wǒ huì fā shēng shén me
[02:10.47] bǎ nǐ de shǒu shēn xiàng wǒ, dān yōu yě dōu jiāo gěi wǒ
[02:14.84] jiù zài zhè zhī wǔ, ràng wǒ shí xiàn nǐ de mèng xiǎng
[02:21.35] nǐ de mèng xiǎng jí jiāng chéng zhēn
[02:26.49] wǒ huì shí xiàn nǐ de mèng xiǎng
[02:28.82] ràng wǒ shí xiàn nǐ de mèng xiǎng
[02:30.79] wǒ huì ràng nǐ yōng yǒu mèng xiǎng zhōng de yī qiè
[02:36.80] rú yān de wǒ yáo bǎi zài rú huǒ de nǐ zhī shàng
[02:41.01] rán shāo wú jìn de yù wàng
[02:45.47] nǐ de huǒ yàn jiāng rán shāo duō jiǔ
[03:13.40] suǒ yǒu yī qiè jiù zài zhè yī kè fā shēng
[03:17.74] hěn jiǎn dān nǐ kě yǐ gào sù wǒ huì fā shēng shén me
[03:22.17] bǎ nǐ de shǒu shēn xiàng wǒ, dān yōu yě dōu jiāo gěi wǒ
[03:26.26] jiù zài zhè zhī wǔ, ràng wǒ shí xiàn nǐ de mèng xiǎng
[03:31.22] suǒ yǒu yī qiè jiù zài zhè yī kè fā shēng
[03:35.40] hěn jiǎn dān nǐ kě yǐ gào sù wǒ huì fā shēng shén me
[03:39.73] bǎ nǐ de shǒu shēn xiàng wǒ, dān yōu yě dōu jiāo gěi wǒ
[03:43.87] yī zhī wǔ de shí jiān, ràng wǒ shí xiàn nǐ de mèng xiǎng