| 歌曲 | Life Will Kill You |
| 歌手 | Clawfinger |
| 专辑 | Life Will Kill You |
| 作曲 : Clawfinger | |
| You can't escape life just because you stopped living | |
| but you're dead the same second you decide to just give in | |
| and given the choice between your own life and death | |
| I suggest that you cherish the time you have left | |
| 'cause time waits for no one and we're all growing older | |
| I've found myself looking more over my shoulder | |
| I like to say fuck it I could be dead tomorrow | |
| and deal with the pain and the stress and the sorrow | |
| life will kill you, in the end we're all gonna die | |
| life will kill you, it doesn't matter how hard you try | |
| life will kill you, even if you don't give a damn | |
| what part of your own death is that you don't understand | |
| death comes in all sizes all shapes and all colours | |
| but we like to believe in it only happens to others | |
| the closer we get them or we try to avoid it | |
| we've tampered with nature so much we've destroyed it | |
| it slips through our fingers the more we live | |
| what the fuck are we thinking acting like we control it | |
| it's a cold fact of life but we should try to be brave | |
| how brave can you be with one foot in the grave | |
| life will kill you, in the end we're all gonna die | |
| life will kill you, it doesn't matter how hard you try | |
| life will kill you, even if you don't give a damn | |
| what part of your own death is that you don't understand | |
| life will kill you (x5), it's all a part of the great big plan | |
| life will kill you, even if you're in a rock and roll band | |
| life will kill you, so you might as well enjoy each breath | |
| life will kill you, and now you're three minutes closer to death |
| zuò qǔ : Clawfinger | |
| You can' t escape life just because you stopped living | |
| but you' re dead the same second you decide to just give in | |
| and given the choice between your own life and death | |
| I suggest that you cherish the time you have left | |
| ' cause time waits for no one and we' re all growing older | |
| I' ve found myself looking more over my shoulder | |
| I like to say fuck it I could be dead tomorrow | |
| and deal with the pain and the stress and the sorrow | |
| life will kill you, in the end we' re all gonna die | |
| life will kill you, it doesn' t matter how hard you try | |
| life will kill you, even if you don' t give a damn | |
| what part of your own death is that you don' t understand | |
| death comes in all sizes all shapes and all colours | |
| but we like to believe in it only happens to others | |
| the closer we get them or we try to avoid it | |
| we' ve tampered with nature so much we' ve destroyed it | |
| it slips through our fingers the more we live | |
| what the fuck are we thinking acting like we control it | |
| it' s a cold fact of life but we should try to be brave | |
| how brave can you be with one foot in the grave | |
| life will kill you, in the end we' re all gonna die | |
| life will kill you, it doesn' t matter how hard you try | |
| life will kill you, even if you don' t give a damn | |
| what part of your own death is that you don' t understand | |
| life will kill you x5, it' s all a part of the great big plan | |
| life will kill you, even if you' re in a rock and roll band | |
| life will kill you, so you might as well enjoy each breath | |
| life will kill you, and now you' re three minutes closer to death |
| [00:34.52] | nǐ bù néng yīn wèi fàng qì shēng huó jiù táo bì tā |
| [00:37.33] | dàn zài nǐ jué dìng fàng qì de nà yī kè, nǐ jiù yǐ jīng sǐ le |
| [00:40.36] | ér qiě yǐ jīng zài shēng sǐ zhī jiān zuò chū le xuǎn zé |
| [00:43.06] | wǒ jiàn yì nǐ zhēn xī shèng yú de shí jiān |
| [00:46.07] | yīn wéi shí jiān bù děng rén, wǒ men dōu zài biàn lǎo |
| [00:48.86] | wǒ fā xiàn zì jǐ míng bái le gèng duō |
| [00:51.67] | wǒ xiǎng shuō míng tiān wǒ kě néng jiù sǐ le |
| [00:54.63] | suǒ yǐ xiàn zài jiù hǎo hǎo dì hé tòng kǔ yā lì hé bēi shāng xiāng chǔ |
| [00:57.54] | shēng huó huì shā sǐ nǐ, dào zuì hòu wǒ men dōu huì sǐ qù |
| [01:03.16] | shēng huó huì shā sǐ nǐ, wú lùn nǐ zěn me nǔ lì |
| [01:08.86] | shēng huó huì shā sǐ nǐ, jí shǐ nǐ háo bù zài yì |
| [01:14.44] | guān yú zì jǐ de sǐ wáng, nǐ hái yǒu shén me bù míng bái de |
| [01:31.59] | sǐ wáng, yǒu bù tóng de chǐ cùn xíng zhuàng hé yán sè |
| [01:34.33] | dàn wǒ men qīng xiàng yú xiāng xìn zhè zhǒng shì zhǐ huì fā shēng zài bié rén shēn shàng |
| [01:37.45] | wǒ men lí sǐ wáng yuè jìn jiù yuè xiǎng bì kāi tā |
| [01:40.43] | wǒ men duì zì rán guī lǜ shī xíng le tài duō gàn yù, yǐ zhì yú pò huài le tā |
| [01:43.16] | wǒ men huó dé yuè jiǔ, yuè duì tā wú kě nài hé |
| [01:45.88] | jí shǐ wǒ men yī zhí dōu zài xiǎng rú hé qù zhǎng kòng tā |
| [01:48.84] | zhè shì shēng huó zhōng de yí gè lěng kù shì shí, dàn wǒ men yīng gāi shì zhe biàn de yǒng gǎn |
| [01:51.82] | yì zhī jiǎo yǐ jīng tà jìn fén mù de nǐ yǐ jīng fēi cháng yǒng gǎn le |
| [01:54.55] | shēng huó huì shā sǐ nǐ, dào zuì hòu wǒ men dōu huì sǐ qù |
| [02:00.31] | shēng huó huì shā sǐ nǐ, wú lùn nǐ zěn me nǔ lì |
| [02:06.06] | shēng huó huì shā sǐ nǐ, jí shǐ nǐ háo bù zài yì |
| [02:11.61] | guān yú zì jǐ de sǐ wáng, nǐ hái yǒu shén me bù míng bái de |
| [02:17.50] | shēng huó huì shā sǐ nǐ |
| [02:23.12] | shēng huó huì shā sǐ nǐ |
| [02:28.92] | shēng huó huì shā sǐ nǐ |
| [02:34.56] | shēng huó huì shā sǐ nǐ |
| [03:03.30] | shēng huó huì shā sǐ nǐ, zhè dōu shì guī huà zhōng de yī bù fen |
| [03:08.88] | shēng huó huì shā sǐ nǐ, jí shǐ nǐ zài yáo gǔn yuè duì |
| [03:14.63] | shēng huó huì shā sǐ nǐ, suǒ yǐ nǐ bù fáng hǎo hǎo xiǎng shòu měi yī cì hū xī |
| [03:20.32] | shēng huó huì shā sǐ nǐ, xiàn zài nǐ lí sǐ wáng zhǐ shèng sān fēn zhōng |