P Stands For Paddy (Lament for Johnny)

歌曲 P Stands For Paddy (Lament for Johnny)
歌手 Cara Dillon
专辑 Hill of Thieves

歌词

[00:04.10] 专辑名：Hill Of Thieves
[00:06.10] 年代：2009
[00:08.10] 流派：Folk/Celtic
[00:10.10]
[00:12.10] Only·L
[00:18.10]
[00:22.10] As I went out on a bright morning
[00:24.24] to take a pleasant walk.
[00:26.31] I sat down beside an old stone wall
[00:28.40] just to hear two lovers talk
[00:30.43] For to hear two lovers talk, my love
[00:32.63] To hear what thay might say.
[00:34.81] So I might learn a little more, love
[00:36.88] before I go away.
[00:38.45]
[00:39.08] P stands for Paddy, I suppose.
[00:41.18] J for my love John.
[00:43.40] W stands for false William O
[00:45.45] But Johnny is the fairest man.
[00:47.55] "Johnny is the fairest man," she said
[00:49.68] "Johnny is the fairest man.
[00:51.90] I don't care what anybody says
[00:53.85] for Johnny is the fairest man."
[00:55.49]
[00:57.14] ~Music~
[01:09.90]
[01:11.90] Well come on sit beside me, love
[01:13.95] Beside me on the green
[01:16.07] It's a long three quarters of a year or more
[01:18.12] Since together we have been
[01:20.21] Since together we have been, my dear
[01:22.53] Together we have been
[01:24.60] It's a long three quarters of a year or more
[01:26.61] since together we have been
[01:28.16]
[01:28.77] Oh I'll not sit beside you, love
[01:30.99] Now or any other time
[01:32.98] For I hear you love another little lass
[01:35.22] and your heart's no longer mine.
[01:37.24] "And your heart's no longer mine" she said,
[01:39.44] "Your heart's no longer mine.
[01:41.60] I don't cara what anybody says
[01:43.69] Your heart's no longer mine."
[01:45.09]
[01:46.24] ~Music~
[02:33.72]
[02:35.72] So I will climb a high, high tree,
[02:37.81] And rob the wild Bird's nest.
[02:40.00] Back I'll bring what I find there
[02:42.17] To the girl I love the best
[02:44.23] "To the girl I love the best," he said
[02:46.39] "The girl I love best
[02:48.70] Back I'll bring what I find there
[02:50.64] To the girl I love the best."
[02:52.27]
[02:52.86] P stands for Paddy, I suppose.
[02:54.73] J for my love John.
[02:56.98] W stands for false William O
[02:58.88] But Johnny is the fairest man.
[03:01.19] "Johnny is the fairest man," she said
[03:03.25] "Johnny is the fairest man.
[03:05.37] I don't care what anybody says
[03:07.35] for Johnny is the fairest man."
[03:08.75]
[03:09.13] ~Music~
[03:58.00]
[04:03.46] * Johnny's goods were my laments
[04:15.14] He beside me on the green
[04:24.45] I hear two lovers talk
[04:30.17] I hear two lovers talk
[04:36.03] And rob the wild Bird's nest
[04:40.25] * For Johnny's it were my laments
[04:45.68]
[04:54.36] Woh~~~
[05:00.87]
[05:28.79] I hear two lovers talk...
[05:35.70]
[05:46.01] Before i go away
[05:52.05]
[05:56.38] End

拼音

[00:04.10] zhuān jí míng: Hill Of Thieves
[00:06.10] nián dài: 2009
[00:08.10] liú pài: Folk Celtic
[00:10.10]
[00:12.10] Only L
[00:18.10]
[00:22.10] As I went out on a bright morning
[00:24.24] to take a pleasant walk.
[00:26.31] I sat down beside an old stone wall
[00:28.40] just to hear two lovers talk
[00:30.43] For to hear two lovers talk, my love
[00:32.63] To hear what thay might say.
[00:34.81] So I might learn a little more, love
[00:36.88] before I go away.
[00:38.45]
[00:39.08] P stands for Paddy, I suppose.
[00:41.18] J for my love John.
[00:43.40] W stands for false William O
[00:45.45] But Johnny is the fairest man.
[00:47.55] " Johnny is the fairest man," she said
[00:49.68] " Johnny is the fairest man.
[00:51.90] I don' t care what anybody says
[00:53.85] for Johnny is the fairest man."
[00:55.49]
[00:57.14] Music
[01:09.90]
[01:11.90] Well come on sit beside me, love
[01:13.95] Beside me on the green
[01:16.07] It' s a long three quarters of a year or more
[01:18.12] Since together we have been
[01:20.21] Since together we have been, my dear
[01:22.53] Together we have been
[01:24.60] It' s a long three quarters of a year or more
[01:26.61] since together we have been
[01:28.16]
[01:28.77] Oh I' ll not sit beside you, love
[01:30.99] Now or any other time
[01:32.98] For I hear you love another little lass
[01:35.22] and your heart' s no longer mine.
[01:37.24] " And your heart' s no longer mine" she said,
[01:39.44] " Your heart' s no longer mine.
[01:41.60] I don' t cara what anybody says
[01:43.69] Your heart' s no longer mine."
[01:45.09]
[01:46.24] Music
[02:33.72]
[02:35.72] So I will climb a high, high tree,
[02:37.81] And rob the wild Bird' s nest.
[02:40.00] Back I' ll bring what I find there
[02:42.17] To the girl I love the best
[02:44.23] " To the girl I love the best," he said
[02:46.39] " The girl I love best
[02:48.70] Back I' ll bring what I find there
[02:50.64] To the girl I love the best."
[02:52.27]
[02:52.86] P stands for Paddy, I suppose.
[02:54.73] J for my love John.
[02:56.98] W stands for false William O
[02:58.88] But Johnny is the fairest man.
[03:01.19] " Johnny is the fairest man," she said
[03:03.25] " Johnny is the fairest man.
[03:05.37] I don' t care what anybody says
[03:07.35] for Johnny is the fairest man."
[03:08.75]
[03:09.13] Music
[03:58.00]
[04:03.46] Johnny' s goods were my laments
[04:15.14] He beside me on the green
[04:24.45] I hear two lovers talk
[04:30.17] I hear two lovers talk
[04:36.03] And rob the wild Bird' s nest
[04:40.25] For Johnny' s it were my laments
[04:45.68]
[04:54.36] Woh
[05:00.87]
[05:28.79] I hear two lovers talk...
[05:35.70]
[05:46.01] Before i go away
[05:52.05]
[05:56.38] End

歌词大意

[00:04.10] zhuān jí míng: shān zéi
[00:06.10] nián dài: èr líng líng jiǔ
[00:08.10] liú pài: mín yáo kǎi ěr tè
[00:12.10] zhǐ yǒu L
[00:22.10] yí gè yáng guāng míng mèi de zǎo chén wǒ zǒu chū mén
[00:24.24] xiǎng yào qiè yì dì sàn bù
[00:26.31] wǒ āi zhe lǎo jiù de shí qiáng zuò xià
[00:28.40] xiǎng tīng tīng yī duì liàn rén de ài yǔ
[00:30.43] qīn ài de wǒ xiǎng tīng tīng ài lǚ de duì huà
[00:32.63] xiǎng yào tīng tīng tā men kě néng huì shuō de huà
[00:34.81] qīn ài de zhè yàng zài wǒ lí qù zhī qián
[00:36.88] yě xǔ kě yǐ xué dào gèng duō
[00:39.08] wǒ xiǎng P shì Paddy
[00:41.18] ér J shì wǒ qīn ài de John
[00:43.40] W dài biǎo de shì mào pái william
[00:45.45] dàn Johnny cái shì zuì shuài de nán shēng
[00:47.55] Johnny shì zuì shuài de nán shēng tā shuō
[00:49.68] Johnny shì zuì shuài de nán shēng
[00:51.90] wǒ cái bù guǎn bié rén zěn me shuō
[00:53.85] dàn Johnny jiù shì zuì shuài de nán shēng
[00:57.14] jiàn zòu
[01:11.90] qīn ài de kuài guò lái zuò zài wǒ de shēn biān
[01:13.95] gēn wǒ yì qǐ zuò zài zhè lǜ yīn shàng
[01:16.07] zì cóng wǒ men zài yì qǐ
[01:18.12] xiàng shì guò le dà bàn nián huò zhě gèng jiǔ
[01:20.21] zì cóng wǒ men zài yì qǐ qīn ài de
[01:22.53] cóng wǒ men zài yì qǐ
[01:24.60] xiàng shì guò le dà bàn nián huò zhě gèng jiǔ
[01:26.61] zì cóng wǒ men zài yì qǐ
[01:28.77] qīn ài de wǒ bú huì zuò zài nǐ páng biān
[01:30.99] wú lùn hé shí
[01:32.98] yīn wèi wǒ tīng shuō nǐ yǐ jīng ài shàng le lìng yí gè gū niáng
[01:35.22] nǐ de xīn yǐ bù zài shǔ yú wǒ
[01:37.24] nǐ de xīn yǐ bù zài shǔ yú wǒ tā shuō
[01:39.44] nǐ de xīn yǐ bù zài shǔ yú wǒ
[01:41.60] wǒ qí shí bù zài hu bié rén zěn me shuō
[01:43.69] kě nǐ de xīn yǐ bù zài shǔ yú wǒ
[01:46.24] jiàn zòu
[02:35.72] wǒ yào pá shàng yī kē hěn gāo hěn gāo de shù
[02:37.81] rán hòu bǎ niǎo cháo xǐ jié yī kōng
[02:40.00] dài zhe wǒ de suǒ de
[02:42.17] sòng gěi wǒ zuì ài de rén
[02:44.23] sòng gěi wǒ zuì ài de gū niáng tā shuō
[02:46.39] wǒ zuì ài de nà gè gū niáng
[02:48.70] wǒ huì dài zhe wǒ de suǒ de guī lái
[02:50.64] sòng gěi wǒ zuì ài de gū niáng
[02:52.86] wǒ xiǎng P shì Paddy
[02:54.73] ér J shì wǒ qīn ài de John
[02:56.98] W dài biǎo de shì mào pái william
[02:58.88] dàn Johnny cái shì zuì shuài de nán shēng
[03:01.19] Johnny shì zuì shuài de nán shēng tā shuō
[03:03.25] Johnny shì zuì shuài de nán shēng
[03:05.37] wǒ bù guǎn bié rén shuō shí mǒ
[03:07.35] dàn Johnny jiù shì zuì shuài de nán shēng
[03:09.13] jiàn zòu
[04:03.46] Johnny de huò wù shì wǒ de gǎn tàn
[04:15.14] tā zài wǒ páng biān de lǜ sè
[04:24.45] wǒ tīng jiàn liǎng gè liàn rén zài shuō huà
[04:30.17] wǒ tīng jiàn liǎng gè liàn rén zài shuō huà
[04:36.03] lüè duó yě shēng niǎo lèi de cháo xué
[04:40.25] Johnny shì wǒ de gǎn tàn
[04:54.36] ó
[05:28.79] wǒ tīng jiàn liǎng gè liàn rén zài shuō huà
[05:46.01] zài wǒ lí kāi zhī qián
[05:56.38] jié shù