歌曲 | The Verdant Braes Of Skreen |
歌手 | Cara Dillon |
专辑 | Hill of Thieves |
[00:01.00] | |
[00:29.37] | As I roved out one evening fair |
[00:36.05] | By the verdant braes of Skreen. |
[00:41.36] | I set my back to a hawthorn tree |
[00:47.40] | To view the sun in the west country, |
[00:54.03] | And the dew on the forest green. |
[00:59.91] | |
[01:00.16] | A lad I spied by Abhann's side |
[01:06.40] | And a maiden by his knee. |
[01:11.90] | And he was as dark as the very brown wood |
[01:17.98] | And she all whey and wan to see, |
[01:24.22] | All whey and wan was she. |
[01:29.90] | |
[01:30.15] | "Oh sit you down on the grass," he said. |
[01:36.85] | "On the dewy grass so green |
[01:42.28] | For the wee birds all have come and gone |
[01:48.38] | Since I my true love have seen," he said. |
[01:54.77] | "Since I my true love have seen" |
[02:27.01] | |
[02:27.26] | "Then I'll not sit on the grass," she said |
[02:34.25] | "Nor be a love of thine |
[02:39.46] | For I hear you love a Connaught girl |
[02:46.85] | And your heart's no longer mine," she said |
[02:53.50] | "And your heart's no longer mine." |
[02:59.01] | |
[02:59.26] | "But I will climb a high, high tree |
[03:05.99] | And I'll rob a wild bird's nest |
[03:11.51] | And back I'll bring what I find there |
[03:17.49] | To the arms that I love best," she said |
[03:23.84] | "To the arms that I love best." |
[00:29.37] | lí míng shí fèn wǒ chū wài xián guàng |
[00:36.05] | zài sī kān ruì zhèn de shān qiū shàng màn bù |
[00:41.36] | wǒ kào zài shān zhā shù páng |
[00:47.40] | děng dài zhe ài ěr lán xī nán de rì chū |
[00:54.03] | lù zhū réng xuán tíng zài shù yè jiān |
[01:00.16] | wǒ zhù yì dào Abhann páng de yī wèi shào nián |
[01:06.40] | zài tā de xī gài biān hái yǒu yī wèi shào nǚ |
[01:11.90] | shào nián de fū sè wǎn ruò jīng nián de mù zhuāng yì bān yǒu hēi |
[01:17.98] | shào nǚ de liǎn shàng zé zhǐ yǒu cāng bái yǔ kǔ sè |
[01:24.22] | shào nǚ de liǎn shàng zhǐ yǒu cāng bái yǔ kǔ sè |
[01:30.15] | tā zhāo hū zhe lái ba zuò zài cǎo dì shàng hǎo le |
[01:36.85] | lù shuǐ hái wèi tùn qù, cǎo dì yī piàn xiān cuì |
[01:42.28] | xiǎo niǎo men qiū qù chūn lái, shí guāng rěn rǎn |
[01:48.38] | wǒ yě yǔ nǐ duō nián wèi jiàn le |
[01:54.77] | wǒ men yě duō nián wèi zēng xiāng jiàn le |
[02:27.26] | dàn shì wǒ bú huì hé nǐ yì qǐ zuò zài cǎo píng shàng tā fǎn bó dào |
[02:34.25] | yě bù zài shì nǐ de ài rén le |
[02:39.46] | wǒ tīng shuō nǐ yǒu le kāng nuò tè de xīn huān |
[02:46.85] | nǐ de xīn zài yě bù shǔ yú wǒ de le |
[02:53.50] | wǒ zài yě bú shì nǐ de xīn shàng rén |
[02:59.26] | dàn shì wǒ huì pá shàng yī kē gāo gāo de shù |
[03:05.99] | zhāi xià yī ge niǎo cháo |
[03:11.51] | jiāng tā dài dào nǐ de shēn páng |
[03:17.49] | jiāng tā sòng dào wǒ"" zuì ài" de rén de huái bào zhōng |
[03:23.84] | nǐ jiù bào zhe niǎo cháo kū qù ba |