The Flood

歌曲 The Flood
歌手 Cheryl Cole
专辑 Messy Little Raindrops

歌词

[00:06.25] Turn the lights out,
[00:08.60] In the light house,
[00:10.67] I saw you coming,
[00:12.65] Felt the ship wreck
[00:14.73] Saw the wreckage,
[00:16.91] I heard you yelling,
[00:18.76] Just a mess when I saw your reflection in the sand,
[00:24.21] Wondering where you were washed up,
[00:27.45] Or I ran to the water, Mmmmm,
[00:31.88] I can put my hands down in it,
[00:34.50] But I won't bring nothing up,
[00:37.88] Sitting at the shore all day,
[00:40.55] Waiting on the tide to come
[00:42.20]
[00:42.97] But you can't hold on to water
[00:48.32] It fills you up but never stays
[00:51.33] It's only good to wash away, today
[00:55.39] And you're loving me like water
[01:00.72] You're slippin' through my fingers such
[01:03.85] A natural disaster love
[01:07.02] Bringing on the flood, the flood
[01:13.12] Love me like a flood, a flood, bring it on
[01:20.70]
[01:21.22] Stay tonight out,
[01:23.41] By the beach house, it's all so quiet
[01:27.40] Lit a candle candle,
[01:29.60] By the window, so you might find it
[01:33.62] Hope you know you'll always have a place to call your home
[01:38.97] Still, I can't help but think, I could have saved you from drowning,
[01:45.48] Ohhh, oh,
[01:46.87] I can put my hands down in it, yeah,
[01:49.66] But I won't bring nothing up,
[01:52.61] Sitting on the shore all day
[01:55.25] Just waiting on the tide to come,
[01:57.10]
[01:57.77] But you can't hold on to water,
[02:03.06] It fills you up but never stays,
[02:06.12] It's only good to wash away,
[02:09.07] Today and you're loving me like water,
[02:15.43] You're slipping through my fingers such,
[02:18.68] A natural disaster love,
[02:21.78] Bringing on the flood, the flood,
[02:27.86] Love me like a flood, the flood, bring it on,
[02:35.51]
[02:36.10] I knew the waves were icy, when I felt them all retreating,
[02:42.05] Went to take a dive in the deep end,
[02:45.43] Oh, what was I thinking?
[02:47.79] But you can't hold on to water,
[02:52.91] It fills you up but never stays,
[02:55.95] It's only good to wash away,
[02:58.92] Today and you're loving me like water,
[03:05.32] You're slipping through my fingers such,
[03:08.56] A natural disaster love,
[03:11.59] Bringing on the flood, the flood,
[03:17.69] Love me like a flood, the flood,
[03:24.12] Bring it on,
[03:25.99] Ohohohoh Ohohohoh
[03:31.81] Rising and falling in my dreams,
[03:36.49]
[03:38.25] Rising and the falling of my tears that fill the ocean,
[03:44.03] (the ocean, the ocean)
[03:47.48] My tears that fill the ocean
[03:50.66]

歌词大意

[00:06.25] guān le dēng
[00:08.60] dēng tǎ lǐ
[00:10.67] wǒ kàn jiàn nǐ lái le
[00:12.65] gǎn shòu dào chuán bó de cán hái
[00:14.73] yòu kàn dào le cán hái
[00:16.91] wǒ tīng dào nǐ de hǎn shēng
[00:18.76] dāng wǒ zài shā tān shàng kàn dào nǐ de shēn yǐng shí
[00:24.21] xiǎng zhī dào nǐ dào dǐ zài nǎ lǐ bèi chōng zǒu
[00:27.45] huò shì wǒ zài hǎi shuǐ zhōng bēn pǎo Mmmmm
[00:31.88] wǒ kě yǐ zài hǎi shuǐ zhōng mō suǒ xún zhǎo
[00:34.50] dàn wǒ bú huì zhǎo dào rèn hé guān yú nǐ de dōng xī
[00:37.88] zhěng tiān dài zài àn biān
[00:40.55] děng dài cháo xī de dào lái
[00:42.97] dàn nǐ zhōng jiū dòu bù guò shuǐ
[00:48.32] shuǐ tián mǎn le nǐ de qū qiào dàn yǒng bù tíng liú duō yī miǎo
[00:51.33] jīn tiān chōng xǐ hǎo jiù hǎo le
[00:55.39] nǐ jiù xiàng shuǐ yí yàng ài zhe wǒ
[01:00.72] nǐ zài wǒ de shǒu zhǐ féng jiān duǒ duǒ shǎn shǎn
[01:03.85] zì rán zāi nàn de ài
[01:07.02] dài lái le hóng shuǐ, hóng shuǐ
[01:13.12] ài wǒ xiàng hóng shuǐ yí yàng
[01:21.22] jīn wǎn zài wài miàn guò yè
[01:23.41] hǎi biān de xiǎo wū lǐ, yī qiè dōu nà me ān jìng
[01:27.40] diǎn rán là zhú
[01:29.60] pā zài chuāng kǒu, nǐ kě néng néng zhǎo dào tā
[01:33.62] xī wàng nǐ néng zhī dào nǐ yǒng yuǎn yǒu gè dì fāng dǎ diàn huà gěi nǐ de jiā
[01:38.97] bù guò, wǒ réng rěn bú zhù xiǎng, wǒ néng jiù nǐ yǔ shuǐ shēn zhī zhōng
[01:45.48] Ohhh, oh,
[01:46.87] wǒ kě yǐ zài hǎi shuǐ zhōng mō suǒ xún zhǎo
[01:49.66] dàn wǒ bú huì zhǎo dào rèn hé guān yú nǐ de dōng xī
[01:52.61] zhěng tiān dài zài àn biān
[01:55.25] zhǐ shì zài děng dài cháo xī de dào lái
[01:57.77] dàn nǐ zhōng jiū dòu bù guò shuǐ
[02:03.06] shuǐ tián mǎn le nǐ de qū qiào dàn yǒng bù tíng liú duō yī miǎo
[02:06.12] jīn tiān chōng xǐ hǎo jiù hǎo le
[02:09.07] jīn tiān nǐ xiàng shuǐ yí yàng ài zhe wǒ
[02:15.43] nǐ zài wǒ de shǒu zhǐ féng jiān duǒ duǒ shǎn shǎn
[02:18.68] zì rán zāi nàn de ài
[02:21.78] dài lái le hóng shuǐ, hóng shuǐ
[02:27.86] ài wǒ xiàng hóng shuǐ yí yàng
[02:36.10] wǒ qīng chǔ hǎi làng de bīng lěng wú qíng, dāng wǒ gǎn jué dào tā men zài chè tuì shí
[02:42.05] qù qián rù shēn chù
[02:45.43] oh, wǒ zài xiǎng xiē shén me?
[02:47.79] dàn nǐ zhōng jiū dòu bù guò shuǐ
[02:52.91] shuǐ tián mǎn le nǐ de qū qiào dàn yǒng bù tíng liú duō yī miǎo
[02:55.95] jīn tiān chōng xǐ hǎo jiù hǎo le
[02:58.92] jīn tiān nǐ xiàng shuǐ yí yàng ài zhe wǒ
[03:05.32] nǐ zài wǒ de shǒu zhǐ féng jiān duǒ duǒ shǎn shǎn
[03:08.56] zì rán zāi nàn de ài
[03:11.59] dài lái le hóng shuǐ, hóng shuǐ
[03:17.69] ài wǒ xiàng hóng shuǐ yí yàng
[03:24.12] dài lái tā
[03:25.99] Ohohohoh Ohohohoh
[03:31.81] zài mèng jìng zhōng shàng xià qǐ fú
[03:38.25] shàng xià qǐ fú de wǒ de lèi shuǐ tián jìn hǎi yáng
[03:44.03] hǎi yáng, hǎi yáng
[03:47.48] wǒ de lèi shuǐ huì chéng hǎi yáng