| 歌曲 | C'est La Vie |
| 歌手 | Mono Inc. |
| 专辑 | Viva Hades |
| [00:32.940] | I was lonely I was lost and I was falling in disgrace |
| [00:40.630] | I was learning and returning with a smile upon my face |
| [00:48.400] | I ran down the winding road and fell wondering on my feet |
| [00:56.190] | I tempt fate and won and I can say I had all that I need |
| [01:03.730] | When I’m done and when I sleep |
| [01:07.590] | I want your love to stay with me |
| [01:11.410] | my little wish my little hope |
| [01:15.250] | for when I’m cold so cold |
| [01:19.390] | I’ll keep your voice forever here |
| [01:23.110] | you’re in my head and heart my dear |
| [01:26.980] | a pile of slag a melody |
| [01:30.910] | that’s what I’ll be.c’est la vie |
| [01:50.990] | I was weight down with sorrow till I found my last resort |
| [01:58.680] | and my soul is full scars from all the battles that I fought |
| [02:06.480] | I broke down a thousand times on this battlefield of life |
| [02:14.250] | I tempt fate and won and I can say I did it all right |
| [02:21.710] | When I’m done and when I sleep |
| [02:25.630] | I want your love to stay with me |
| [02:29.450] | my little wish my little hope |
| [02:33.400] | for when I’m cold so cold |
| [02:37.310] | I’ll keep your voice forever here |
| [02:41.170] | you’re in my head and heart my dear |
| [02:45.000] | a pile of slag a melody |
| [02:48.820] | that’s what I’ll be.c’est la vie |
| [02:52.870] | Save your speeches save your tears |
| [02:56.950] | save your votes and prick your ears |
| [03:00.780] | all you leaguers come along |
| [03:05.060] | on the day I’m dead and gone |
| [03:38.020] | When I'm done and when I sleep |
| [03:41.600] | I want your love to stay with me |
| [03:45.460] | my little wish my little hope |
| [03:49.200] | for when I'm cold |
| [03:53.330] | I'll keep your voice forever here |
| [03:57.210] | you're in my head and heart my dear |
| [04:01.000] | a pile of slag a melody |
| [04:04.880] | that's what I'll be.c'est la vie |
| [04:17.900] | c'est la vie |
| [04:25.630] | c'est la vie |
| [04:33.480] | c'est la vie |
| [00:32.940] | I was lonely I was lost and I was falling in disgrace |
| [00:40.630] | I was learning and returning with a smile upon my face |
| [00:48.400] | I ran down the winding road and fell wondering on my feet |
| [00:56.190] | I tempt fate and won and I can say I had all that I need |
| [01:03.730] | When I' m done and when I sleep |
| [01:07.590] | I want your love to stay with me |
| [01:11.410] | my little wish my little hope |
| [01:15.250] | for when I' m cold so cold |
| [01:19.390] | I' ll keep your voice forever here |
| [01:23.110] | you' re in my head and heart my dear |
| [01:26.980] | a pile of slag a melody |
| [01:30.910] | that' s what I' ll be. c' est la vie |
| [01:50.990] | I was weight down with sorrow till I found my last resort |
| [01:58.680] | and my soul is full scars from all the battles that I fought |
| [02:06.480] | I broke down a thousand times on this battlefield of life |
| [02:14.250] | I tempt fate and won and I can say I did it all right |
| [02:21.710] | When I' m done and when I sleep |
| [02:25.630] | I want your love to stay with me |
| [02:29.450] | my little wish my little hope |
| [02:33.400] | for when I' m cold so cold |
| [02:37.310] | I' ll keep your voice forever here |
| [02:41.170] | you' re in my head and heart my dear |
| [02:45.000] | a pile of slag a melody |
| [02:48.820] | that' s what I' ll be. c' est la vie |
| [02:52.870] | Save your speeches save your tears |
| [02:56.950] | save your votes and prick your ears |
| [03:00.780] | all you leaguers come along |
| [03:05.060] | on the day I' m dead and gone |
| [03:38.020] | When I' m done and when I sleep |
| [03:41.600] | I want your love to stay with me |
| [03:45.460] | my little wish my little hope |
| [03:49.200] | for when I' m cold |
| [03:53.330] | I' ll keep your voice forever here |
| [03:57.210] | you' re in my head and heart my dear |
| [04:01.000] | a pile of slag a melody |
| [04:04.880] | that' s what I' ll be. c' est la vie |
| [04:17.900] | c' est la vie |
| [04:25.630] | c' est la vie |
| [04:33.480] | c' est la vie |
| [00:32.940] | wǒ céng gū dú wǒ céng mí shī wǒ céng xiū chǐ dì duò luò |
| [00:40.630] | wǒ shì zhe liàn xí ràng wēi xiào chóng fǎn liǎn shàng |
| [00:48.400] | wǒ jiǎo xià shēng fēng bān de yuè guò qí qū cuò zhé |
| [00:56.190] | wǒ tiǎo zhàn mìng yùn, wǒ yíng le, huò dé le wǒ xiǎng yào de yī qiè |
| [01:03.730] | dāng wǒ lèi le dāng wǒ shuì qù |
| [01:07.590] | xiǎng yào nǐ de ài péi bàn zuǒ yòu |
| [01:11.410] | wǒ de xiǎo xiǎo xīn yuàn xiǎo xiǎo xī wàng |
| [01:15.250] | dāng wǒ lěng chè xīn fēi |
| [01:19.390] | nǐ de shēng yīn yíng rào ěr pàn |
| [01:23.110] | bǎo bèi nǐ zhàn jù le wǒ de nǎo hǎi chōng chì zhe wǒ de xīn líng |
| [01:26.980] | rú tóng yī duàn měi miào xuán lǜ |
| [01:30.910] | zhè jiù shì wǒ zhè jiù shì shēng huó |
| [01:50.990] | zhǎo dào xīn líng jì tuō qián wǒ bǎo shòu bēi tòng zhé mó |
| [01:58.680] | jīng lì de měi chǎng zhàn dòu ràng wǒ de líng hún shāng hén léi léi |
| [02:06.480] | zài shēng huó zhàn chǎng wǒ yī cì cì diē dǎo yòu zài cì pá qǐ |
| [02:14.250] | wǒ tiǎo zhàn mìng yùn, wǒ yíng le, háo wú yí hàn |
| [02:21.710] | dāng wǒ lèi le dāng wǒ shuì qù |
| [02:25.630] | xiǎng yào nǐ de ài péi bàn zuǒ yòu |
| [02:29.450] | wǒ de xiǎo xiǎo xīn yuàn xiǎo xiǎo xī wàng |
| [02:33.400] | dāng wǒ lěng chè xīn fēi |
| [02:37.310] | nǐ de shēng yīn yíng rào ěr pàn |
| [02:41.170] | bǎo bèi nǐ zhàn jù le wǒ de nǎo hǎi, chōng chì zhe wǒ de xīn líng |
| [02:45.000] | rú tóng yī duàn měi miào xuán lǜ |
| [02:48.820] | zhè jiù shì wǒ zhè jiù shì shēng huó |
| [02:52.870] | bú yào duō huà, rěn zhù liú lèi |
| [02:56.950] | liú zhe jiàn yì, shù qǐ ěr tīng |
| [03:00.780] | nǐ de yī qiè yíng rào shēn pàn |
| [03:05.060] | zhí dào wǒ shēn wáng hún sàn |
| [03:38.020] | dāng wǒ lèi le dāng wǒ shuì qù |
| [03:41.600] | xiǎng yào nǐ de ài péi bàn zuǒ yòu |
| [03:45.460] | wǒ de xiǎo xiǎo xīn yuàn xiǎo xiǎo xī wàng |
| [03:49.200] | zài wǒ lěng de shí hòu |
| [03:53.330] | nǐ de shēng yīn yíng rào ěr pàn |
| [03:57.210] | bǎo bèi nǐ zhàn jù le wǒ de nǎo hǎi, chōng chì zhe wǒ de xīn líng |
| [04:01.000] | rú tóng yī duàn měi miào xuán lǜ |
| [04:04.880] | zhè jiù shì wǒ zhè jiù shì shēng huó |
| [04:17.900] | zhè jiù shì shēng huó |
| [04:25.630] | zhè jiù shì shēng huó |
| [04:33.480] | zhè jiù shì shēng huó |