| 歌曲 | It's Too Late (Live) |
| 歌手 | Carole King |
| 专辑 | Carole King The Carnegie Hall Concert June 18, 1971 |
| [00:31.640] | Stayed in bed all morning just to pass the time |
| [00:36.730] | There's something wrong here, there can be no denying |
| [00:41.130] | One of us is changing |
| [00:44.030] | Or maybe we've just stopped trying |
| [00:50.110] | And it's too late, baby, now it's too late |
| [00:55.000] | Though we really did try to make it |
| [01:00.090] | Something inside has died |
| [01:03.060] | And I can't hide and I just can't fake it |
| [01:08.150] | Oh, no no no... |
| [01:18.770] | It used to be so easy living here with you |
| [01:23.260] | You were light and breezy and I knew just what to do |
| [01:28.260] | Now you look so unhappy and I feel like a fool |
| [01:36.930] | And it's too late, baby, now it's too late |
| [01:41.820] | Though we really did try to make it |
| [01:47.200] | Something inside has died |
| [01:50.700] | And I can't hide and I just can't fake it |
| [01:54.900] | Oh, no no... |
| [03:00.540] | There'll be good times again for me and you |
| [03:04.840] | But we just can't stay together, don't you feel it, too |
| [03:09.020] | Still I'm glad for what we had and how I once loved you |
| [03:18.300] | But it's too late, baby, now it's too late |
| [03:23.190] | Though we really did try to make it |
| [03:28.180] | Something inside has died and I can't hide |
| [03:31.570] | And I just can't fake it |
| [03:36.160] | Oh, no no no no no... |
| [03:55.010] | It's too late, baby, it's too late, now， darling, it's too late |
| [00:31.640] | Stayed in bed all morning just to pass the time |
| [00:36.730] | There' s something wrong here, there can be no denying |
| [00:41.130] | One of us is changing |
| [00:44.030] | Or maybe we' ve just stopped trying |
| [00:50.110] | And it' s too late, baby, now it' s too late |
| [00:55.000] | Though we really did try to make it |
| [01:00.090] | Something inside has died |
| [01:03.060] | And I can' t hide and I just can' t fake it |
| [01:08.150] | Oh, no no no... |
| [01:18.770] | It used to be so easy living here with you |
| [01:23.260] | You were light and breezy and I knew just what to do |
| [01:28.260] | Now you look so unhappy and I feel like a fool |
| [01:36.930] | And it' s too late, baby, now it' s too late |
| [01:41.820] | Though we really did try to make it |
| [01:47.200] | Something inside has died |
| [01:50.700] | And I can' t hide and I just can' t fake it |
| [01:54.900] | Oh, no no... |
| [03:00.540] | There' ll be good times again for me and you |
| [03:04.840] | But we just can' t stay together, don' t you feel it, too |
| [03:09.020] | Still I' m glad for what we had and how I once loved you |
| [03:18.300] | But it' s too late, baby, now it' s too late |
| [03:23.190] | Though we really did try to make it |
| [03:28.180] | Something inside has died and I can' t hide |
| [03:31.570] | And I just can' t fake it |
| [03:36.160] | Oh, no no no no no... |
| [03:55.010] | It' s too late, baby, it' s too late, now, darling, it' s too late |
| [00:31.640] | zhěng gè zǎo shàng dāi zài chuáng shàng zhǐ xiǎng xiāo mó shí jiān |
| [00:36.730] | zhè lǐ yǒu xiē bú duì jìn, zhè shì wú fǎ fǒu rèn de |
| [00:41.130] | wǒ men zhī jiān yǒu rén biàn le |
| [00:44.030] | huò xǔ shì wǒ men bù zài nǔ lì |
| [00:50.110] | tài chí le, bǎo bèi, xiàn zài zhēn dé tài chí le |
| [00:55.000] | jǐn guǎn wǒ men zhēn de cháng shì guò |
| [01:00.090] | dàn wǒ de xīn yǐ sǐ |
| [01:03.060] | wǒ wú fǎ yǐn cáng wǒ zhēn de wú fǎ yǎn shì |
| [01:08.150] | Oh, no no... |
| [01:18.770] | hé nǐ gòng chǔ, céng shì rú cǐ qīng sōng xiě yì |
| [01:23.260] | nǐ xiàng yáng guāng hé wēi fēng, wǒ míng bái gāi zuò shí mǒ |
| [01:28.260] | xiàn zài de nǐ kàn qǐ lái hěn bù kuài lè, wǒ jué de zì jǐ xiàng shǎ guā yí yàng |
| [01:36.930] | tài chí le, bǎo bèi, xiàn zài zhēn dé tài chí le |
| [01:41.820] | jǐn guǎn wǒ men zhēn de cháng shì guò |
| [01:47.200] | dàn wǒ de xīn yǐ sǐ |
| [01:50.700] | wǒ wú fǎ yǐn cáng wǒ zhēn de wú fǎ yǎn shì |
| [01:54.900] | Oh, no no... |
| [03:00.540] | wǒ liǎ réng kě yōng yǒu měi hǎo shí guāng |
| [03:04.840] | dàn wǒ liǎ jiù shì wú fǎ zài yì qǐ, nǐ yě yǒu zhè zhǒng gǎn jué ma? |
| [03:09.020] | wǒ yī rán hěn gāo xìng wǒ men céng yōng yǒu de, hái yǒu wǒ céng jīng ài guò nǐ |
| [03:18.300] | dàn shì, tài chí le, bǎo bèi, xiàn zài zhēn dé tài chí le |
| [03:23.190] | jǐn guǎn wǒ men zhēn de cháng shì guò |
| [03:28.180] | dàn wǒ de xīn yǐ sǐ |
| [03:31.570] | wǒ zhēn de wú fǎ yǎn shì |
| [03:36.160] | Oh, no no no no no... |
| [03:55.010] | tài chí le, bǎo bèi, xiàn zài zhēn dé tài chí le, qīn ài de, tài chí le |