So Far Away

歌曲 So Far Away
歌手 Carole King
专辑 Tapestry

歌词

[00:01.43] So Far Away
[00:13.46] So far away
[00:17.08] Doesn't anybody stay in one place anymore
[00:23.84] It would be so fine to see
[00:27.00] your face at my door
[00:30.41] Doesn't help to know
[00:32.70] you're just time away
[00:37.47] Long ago I reached for you
[00:39.98] and there you stood
[00:44.30] Holding you again could only do me good
[00:50.58] Oh, how I wish I could
[00:52.45] But you're so far away
[01:00.74] One more song about
[01:02.00] moving along the highway
[01:07.54] Can't say much of anything that's new
[01:14.04] If I could only work this life out my way
[01:20.50] I'd rather spend it being close to you
[01:27.43] But you're so far away
[01:31.12] Doesn't anybody stay in one place anymore
[01:37.44] It would be so fine to see your face at my door
[01:44.80] Doesn't help to know you're so far away
[01:51.34] ye~~~you're so far away
[02:00.88] Traveling around sure gets me down and lonely
[02:07.58] Nothing else to do but close my mind
[02:13.70] I sure hope the road don't come to own me
[02:20.35] There's so many dreams
[02:23.42] I've yet to find
[02:29.90] But you're so far away
[02:34.59] Doesn't anybody stay in one place anymore
[02:40.01] It would be so fine to see your face at my door
[02:47.57] Doesn't help to know you're so far away
[02:54.69] ye~~~you're so far away
[03:03.69] ye~~~you're so far away

歌词大意

[00:01.43] hū rán jiān
[00:13.46] hū rán jiān
[00:17.08] méi yǒu rén zài kě yǐ wéi lìng yí ge rén zhù zú
[00:23.84] yǒu zhǒng wú fǎ xíng róng de měi
[00:27.00] yǒu zhǒng wàng bù liǎo nǐ de xīn suì
[00:30.41] méi fǎ zhī dào dá àn
[00:32.70] ràng shí jiān qù jiē xiǎo yī qiè ba
[00:37.47] xún xún mì mì lěng lěng qīng qīng
[00:39.98] mù rán huí shǒu zhī jiàn nǐ zài nà dēng huǒ lán shān chù
[00:44.30] ràng wǒ bào bào nǐ
[00:50.58] wǒ shì kě wàng wǒ kě yǐ
[00:52.45] kě nǐ shì rú cǐ yáo bù kě jí
[01:00.74] yī shǒu gē
[01:02.00] zài lù shàng jìn xíng
[01:07.54] wú yǔ níng yē
[01:14.04] ruò zhǐ néng rú cǐ gōng zuò xià qù
[01:20.50] wǒ nìng yuàn yǔ nǐ zài yì qǐ chán mián
[01:27.43] kě nǐ shì rú cǐ yáo bù kě jí
[01:31.12] méi yǒu rén zài kě yǐ wéi lìng yí ge rén zhù zú
[01:37.44] yǒu zhǒng wú fǎ xíng róng de měi yǒu zhǒng wàng bù liǎo nǐ de xīn suì
[01:44.80] nǐ shì rú cǐ yáo bù kě jí
[01:51.34] nǐ shì rú cǐ yáo bù kě jí
[02:00.88] zǒu biàn wàn shuǐ qiān shān què shǐ de gū dú ràng wǒ gèng jiā xiǎng niàn nǐ
[02:07.58] wàn bān sī xù yǒng xīn tóu
[02:13.70] dí què xī wàng lù kě yǐ suō duǎn wǒ men de jù lí
[02:20.35] zhè lǐ yǒu shǔ bù qīng de mèng xiǎng
[02:23.42] wǒ yǐ zài zhuī zhú
[02:29.90] ér nǐ hái shì rú cǐ yáo bù kě jí
[02:34.59] méi yǒu rén zài kě yǐ wéi lìng yí ge rén zhù zú
[02:40.01] yǒu zhǒng wú fǎ xíng róng de měi yǒu zhǒng wàng bù liǎo nǐ de xīn suì
[02:47.57] nǐ shì rú cǐ yáo bù kě jí
[02:54.69] qí shí bìng bù cún zài dāng wǒ kàn zhe nǐ
[03:03.69] líng hún jiē xiǎo dá àn