Smackwater Jack - 歌词

[00:00.00]	作词 : Goffin, King
[00:14.30]	Smackwater Jack he bought a shotgun
[00:22.30]	Cause he was in the mood of a little confrontation
[00:30.40]	He just let it all hang loose
[00:35.00]	He didn't think about the noose
[00:38.30]	He couldn't take no more abuse,
[00:41.00]	So he shot down the congregation
[00:47.30]	You can't talk to a man
[00:51.30]	with a shotgun in his hand
[01:05.00]	Big Jim the Chief stood for law and order
[01:12.00]	He called for the guard to come and surround the border
[01:20.50]	Now from his bulldog mouth
[01:24.00]	As he led the posse south
[01:28.00]	Came the cry 'We got to ride to clean up the street
[01:32.00]	For our wives and our daughters!'
[01:37.00]	You can't talk to a man
[01:41.00]	when he don't want to understand
[02:13.30]	The account of the capture wasn't in the papers
[02:21.00]	But you know, they hanged ole Smack right then
[02:26.00]	instead of later
[02:30.10]	You know, the people were quite pleased
[02:34.00]	Cause the outlaw had been sized
[02:38.30]	And on the whole, it was a very good year for the undertaker
[02:46.30]	You can't talk to a man with a shotgun in his hand
[02:55.00]	（shot gun in his hand)

[00:00.00]	zuò cí : Goffin, King
[00:14.30]	Smackwater Jack he bought a shotgun
[00:22.30]	Cause he was in the mood of a little confrontation
[00:30.40]	He just let it all hang loose
[00:35.00]	He didn' t think about the noose
[00:38.30]	He couldn' t take no more abuse,
[00:41.00]	So he shot down the congregation
[00:47.30]	You can' t talk to a man
[00:51.30]	with a shotgun in his hand
[01:05.00]	Big Jim the Chief stood for law and order
[01:12.00]	He called for the guard to come and surround the border
[01:20.50]	Now from his bulldog mouth
[01:24.00]	As he led the posse south
[01:28.00]	Came the cry ' We got to ride to clean up the street
[01:32.00]	For our wives and our daughters!'
[01:37.00]	You can' t talk to a man
[01:41.00]	when he don' t want to understand
[02:13.30]	The account of the capture wasn' t in the papers
[02:21.00]	But you know, they hanged ole Smack right then
[02:26.00]	instead of later
[02:30.10]	You know, the people were quite pleased
[02:34.00]	Cause the outlaw had been sized
[02:38.30]	And on the whole, it was a very good year for the undertaker
[02:46.30]	You can' t talk to a man with a shotgun in his hand
[02:55.00]	shot gun in his hand

[00:14.30]	jié kè mǎi le bǎ xiǎo shǒu qiāng
[00:22.30]	yīn wèi tā yǒu yì diǎn diǎn xiǎo qíng xù
[00:30.40]	tā bèi fán zào de xīn qíng chōng hūn le tóu nǎo
[00:35.00]	gēn běn méi yǒu xiǎng dào zì jǐ huì bèi jiǎo sǐ
[00:38.30]	tā kòng zhì bú zhù zì jǐ
[00:41.00]	jìng rán bǎ qiāng kǒu duì zhǔn le rén qún
[00:47.30]	méi yǒu rén
[00:51.30]	kě yǐ hé ná qiāng de rén jiǎng dào lǐ
[01:05.00]	dàn jí mǔ zhàn le chū lái
[01:12.00]	tā jiào lái le bǎo ān wéi zhù le jiē dào
[01:20.50]	zài tā xiàng zhe nán fāng chōng qù shí
[01:24.00]	shēn biān de dòu niú quǎn jiào hǎn zhe:
[01:28.00]	wèi le wǒ men qī zǐ hé ér nǚ de ān quán
[01:32.00]	wǒ men yào qù qīng lǐ nà hùn luàn de jiē dào
[01:37.00]	nǐ bù xū yào hé ná qiāng de rén jiǎng dào lǐ
[01:41.00]	gèng hé kuàng tā yì diǎn yě bù dǒng shì
[02:13.30]	bèi zhuā dào de rén lǐ jū rán méi yǒu jié kè de míng zì
[02:21.00]	dàn nǐ shì zhī dào de, tā men yǐ jīng bǎ tā diào sǐ le!
[02:26.00]	ér méi yǒu gěi tā huó xià qù de jī huì
[02:30.10]	nǐ kàn, rén men nà yàng de kāi xīn
[02:34.00]	yīn wèi bào tú men zhōng huì bèi zhì cái
[02:38.30]	suǒ yǐ gū jì zhe jīn nián bìn yí guǎn huì hěn máng ba
[02:46.30]	duì yú bào tú, wǒ men bù néng shǒu ruǎn!
[02:55.00]