歌曲 | A Part Hate |
歌手 | Cyndi Lauper |
专辑 | Hat Full Of Stars |
[00:00.00] | 作词 : Gray, Lauper, Thornton |
[00:02.690] | Somber sister |
[00:06.870] | This is a strange and bitter fruit |
[00:11.800] | Because you taught me to sing |
[00:14.420] | And the rhythm in my heart |
[00:17.470] | And the rhythm in my feet is - |
[00:43.870] | Why are the rainbows |
[00:47.880] | Stolen from the sky |
[00:49.680] | And locked up in boxes |
[00:51.410] | Yellow, black, red and white |
[00:55.760] | Like birds in their cages |
[00:59.930] | Beating their wings on the bars |
[01:04.430] | And there's a song that they're singing |
[01:07.000] | It's a word in the world |
[01:09.450] | It's a word in their hearts |
[01:11.790] | A part hate |
[01:14.790] | Heard a man say |
[01:16.040] | Tear a part hate |
[01:18.570] | And I saw hope in his face |
[01:20.630] | A part hate |
[01:22.990] | Where the color of love |
[01:25.280] | Slips away |
[01:38.040] | Why are the children |
[01:42.130] | Carrying guns, not books |
[01:44.330] | Drug dealing, not learning |
[01:46.090] | The golden rule |
[01:50.130] | And the idea of freedom |
[01:53.930] | Not just the same |
[01:55.350] | Castle in the sky |
[01:59.110] | Haunted by white-sheeted ghouls |
[02:01.180] | Filled with hate me |
[02:02.500] | And hate you |
[02:03.930] | And proud of it too |
[02:05.550] | A part hate |
[02:08.330] | Heard a woman saying |
[02:09.850] | Tear a part hate |
[02:12.710] | And I saw hope in her face |
[02:14.860] | A part hate |
[02:17.360] | Where the color of love |
[02:19.660] | Slips away |
[02:39.270] | Why are the people |
[02:43.310] | Running down the block |
[02:45.100] | Rock throwing, not knowing |
[02:46.690] | What else to do |
[02:50.720] | But I'm just a spectator |
[02:55.300] | And I can never know the pain |
[02:59.870] | But when I hear |
[03:01.140] | That whip cracking |
[03:02.410] | I cry out tears of anger |
[03:04.440] | I cry out tears of shame |
[03:06.900] | A part hate |
[03:10.020] | Heard myself say |
[03:11.450] | Tear a part hate |
[03:13.900] | And I saw hope in my face |
[03:16.080] | A part hate |
[03:18.520] | Where the color of love |
[03:20.460] | Slips away |
[03:23.130] | Tear a part hate |
[03:24.830] | Tear a part hate |
[03:28.060] | And I saw hope in my face |
[03:35.210] | Tear a part hate tear a part hate |
[03:44.430] | Tear a part hate tear a part hate |
[03:53.700] | Tear a part hate |
[03:55.280] | Tear a part hate |
[03:59.080] | Tear a part hate |
[04:01.360] | Tear a part hate |
[04:05.190] | A part hate |
[04:06.650] | Tear a part hate |
[04:09.690] | Tear a part hate now |
[04:11.540] | Tear a part hate now |
[04:13.870] | Come on come on |
[04:16.080] | Tear a part...Tear a part...Tear a part hate |
[04:21.510] | Tear a part hate |
[04:24.130] | Come on come on |
[04:25.800] | Tear a...Tear a...Tear a part hate (A Part Hate) |
[04:34.620] | Tear a part hate...Come on come on (Tear a part hate) |
[04:40.400] | Tear a part... (A Part Hate) |
[04:43.370] | Tear a part hate (Tear a part hate) |
[04:50.570] | Tear a part hate |
[00:00.00] | zuò cí : Gray, Lauper, Thornton |
[00:02.690] | Somber sister |
[00:06.870] | This is a strange and bitter fruit |
[00:11.800] | Because you taught me to sing |
[00:14.420] | And the rhythm in my heart |
[00:17.470] | And the rhythm in my feet is |
[00:43.870] | Why are the rainbows |
[00:47.880] | Stolen from the sky |
[00:49.680] | And locked up in boxes |
[00:51.410] | Yellow, black, red and white |
[00:55.760] | Like birds in their cages |
[00:59.930] | Beating their wings on the bars |
[01:04.430] | And there' s a song that they' re singing |
[01:07.000] | It' s a word in the world |
[01:09.450] | It' s a word in their hearts |
[01:11.790] | A part hate |
[01:14.790] | Heard a man say |
[01:16.040] | Tear a part hate |
[01:18.570] | And I saw hope in his face |
[01:20.630] | A part hate |
[01:22.990] | Where the color of love |
[01:25.280] | Slips away |
[01:38.040] | Why are the children |
[01:42.130] | Carrying guns, not books |
[01:44.330] | Drug dealing, not learning |
[01:46.090] | The golden rule |
[01:50.130] | And the idea of freedom |
[01:53.930] | Not just the same |
[01:55.350] | Castle in the sky |
[01:59.110] | Haunted by whitesheeted ghouls |
[02:01.180] | Filled with hate me |
[02:02.500] | And hate you |
[02:03.930] | And proud of it too |
[02:05.550] | A part hate |
[02:08.330] | Heard a woman saying |
[02:09.850] | Tear a part hate |
[02:12.710] | And I saw hope in her face |
[02:14.860] | A part hate |
[02:17.360] | Where the color of love |
[02:19.660] | Slips away |
[02:39.270] | Why are the people |
[02:43.310] | Running down the block |
[02:45.100] | Rock throwing, not knowing |
[02:46.690] | What else to do |
[02:50.720] | But I' m just a spectator |
[02:55.300] | And I can never know the pain |
[02:59.870] | But when I hear |
[03:01.140] | That whip cracking |
[03:02.410] | I cry out tears of anger |
[03:04.440] | I cry out tears of shame |
[03:06.900] | A part hate |
[03:10.020] | Heard myself say |
[03:11.450] | Tear a part hate |
[03:13.900] | And I saw hope in my face |
[03:16.080] | A part hate |
[03:18.520] | Where the color of love |
[03:20.460] | Slips away |
[03:23.130] | Tear a part hate |
[03:24.830] | Tear a part hate |
[03:28.060] | And I saw hope in my face |
[03:35.210] | Tear a part hate tear a part hate |
[03:44.430] | Tear a part hate tear a part hate |
[03:53.700] | Tear a part hate |
[03:55.280] | Tear a part hate |
[03:59.080] | Tear a part hate |
[04:01.360] | Tear a part hate |
[04:05.190] | A part hate |
[04:06.650] | Tear a part hate |
[04:09.690] | Tear a part hate now |
[04:11.540] | Tear a part hate now |
[04:13.870] | Come on come on |
[04:16.080] | Tear a part... Tear a part... Tear a part hate |
[04:21.510] | Tear a part hate |
[04:24.130] | Come on come on |
[04:25.800] | Tear a... Tear a... Tear a part hate A Part Hate |
[04:34.620] | Tear a part hate... Come on come on Tear a part hate |
[04:40.400] | Tear a part... A Part Hate |
[04:43.370] | Tear a part hate Tear a part hate |
[04:50.570] | Tear a part hate |
[00:02.690] | yōu yù de jiě jie |
[00:06.870] | wǒ men shēng huó zài yí gè qí guài yòu kǔ sè de shì jiè lǐ |
[00:11.800] | yīn wèi nǐ jiào huì le wǒ chàng gē |
[00:14.420] | suǒ yǐ wǒ xiǎng wèi nǐ yǎn zòu wǒ xīn zhōng de xuán lǜ |
[00:17.470] | gē chàng wǒ de nèi xīn qíng gǎn: |
[00:43.870] | wèi shí me guà zài tiān shàng de cǎi hóng |
[00:47.880] | bèi tōu le xià lái |
[00:49.680] | suǒ zài hé zi lǐ |
[00:51.410] | měi hǎo de wǔ yán liù sè |
[00:55.760] | xiàng shì niǎo ér bèi kùn zài lóng zi lǐ |
[00:59.930] | huī dòng chì bǎng qiāo dǎ zhe tiě zhà |
[01:04.430] | tā men chàng zhe tóng yī shǒu gē |
[01:07.000] | gē zhōng chàng zhe zhè gè shì jiè |
[01:09.450] | gē zhōng chàng zhe tā men dí zhēn xīn huà |
[01:11.790] | yǒu guān chóu hèn |
[01:14.790] | wǒ tīng dào yí gè nán rén shuō zhe |
[01:16.040] | pāo xià chóu hèn |
[01:18.570] | wǒ kàn dào le tā liǎn shàng de xī wàng |
[01:20.630] | méi cuò jiù shì nà bù fèn chóu hèn |
[01:22.990] | ràng ài de yán sè |
[01:25.280] | zhuǎn shùn jí shì |
[01:38.040] | wèi shí me xiàn zài de hái zi men |
[01:42.130] | xǐ huān xié qiāng ér bú shì xié dài shū běn |
[01:44.330] | xǐ huān fàn dú ér bú shì rèn zhēn xué xí |
[01:46.090] | huáng jīn fǎ zé |
[01:50.130] | yǔ zì yóu de lǐ niàn |
[01:53.930] | bìng bù wán quán yí yàng |
[01:55.350] | tiān kōng zhōng de chéng bǎo |
[01:59.110] | bèi bái sè de è guǐ zhàn jù |
[02:01.180] | rén yú rén zhī jiān |
[02:02.500] | chōng mǎn le chóu hèn |
[02:03.930] | què yǐn yǐ wéi ào |
[02:05.550] | méi cuò jiù shì nà bù fèn chóu hèn |
[02:08.330] | wǒ tīng dào yí gè nǚ rén shuō zhe |
[02:09.850] | pāo xià chóu hèn |
[02:12.710] | wǒ kàn dào le tā liǎn shàng de xī wàng |
[02:14.860] | jiù shì nà bù fèn chóu hèn |
[02:17.360] | ràng ài de yán sè |
[02:19.660] | zhuǎn shùn jí shì |
[02:39.270] | wèi shí me xiàn zài de rén men |
[02:43.310] | zhěng tiān zài wài miàn yóu shǒu hào xián |
[02:45.100] | bù zhī dào zì jǐ zài zuò shí mǒ |
[02:46.690] | wǒ duì cǐ hái néng zuò shí mǒ ne |
[02:50.720] | wǒ zhǐ shì yī wèi páng guān zhě |
[02:55.300] | wǒ wú fǎ liǎo jiě zhè fèn tòng kǔ |
[02:59.870] | dàn wǒ tīng dào le |
[03:01.140] | biān zi de chōu dǎ shēng |
[03:02.410] | wǒ gǎn dào fèn nù yǔ xiū chǐ |
[03:04.440] | ér liú xià yǎn lèi |
[03:06.900] | jiù shì yīn wèi nà bù fèn chóu hèn |
[03:10.020] | wǒ tīng dào wǒ de nèi xīn shuō zhe |
[03:11.450] | pāo xià chóu hèn |
[03:13.900] | yú shì wǒ kàn dào wǒ yǎn qián de xī wàng |
[03:16.080] | jiù shì nà bù fèn chóu hèn |
[03:18.520] | ràng ài de yán sè |
[03:20.460] | zhuǎn shùn jí shì |
[03:23.130] | pāo xià chóu hèn |
[03:24.830] | pāo xià chóu hèn |
[03:28.060] | xī wàng jiù zài yǎn qián |
[03:35.210] | pāo xià chóu hèn pāo xià nà bù fèn chóu hèn ba |
[03:44.430] | pāo xià chóu hèn pāo xià nà bù fèn chóu hèn ba |
[03:53.700] | pāo xià chóu hèn |
[03:55.280] | pāo xià chóu hèn |
[03:59.080] | pāo xià chóu hèn |
[04:01.360] | pāo xià chóu hèn |
[04:05.190] | pāo xià nà bù fèn chóu hèn ba |
[04:06.650] | pāo xià chóu hèn |
[04:09.690] | lì kè pāo xià chóu hèn |
[04:11.540] | lì kè pāo xià chóu hèn |
[04:13.870] | yì qǐ pāo xià chóu hèn ba |
[04:16.080] | pāo xià chóu hèn |
[04:21.510] | pāo xià chóu hèn |
[04:24.130] | yì qǐ pāo xià chóu hèn ba |
[04:25.800] | pāo xià nà bù fèn chóu hèn ba |
[04:34.620] | pāo xià chóu hèn |
[04:40.400] | pāo xià nà bù fèn chóu hèn ba |
[04:43.370] | pāo xià chóu hèn |
[04:50.570] | pāo xià nà bù fèn chóu hèn ba |