May It Be

歌曲 May It Be
歌手 Celtic Woman
专辑 Celtic Woman

歌词

[ti:May It Be]
[ar:Enya]
[00:01.75]
[00:19.70] May it be an evening star,
[00:26.35] Shines down upon you.
[00:33.01] May it be when darkness falls,
[00:39.69] Your heart will be true.
[00:46.99] You walk a lonely road;
[00:52.12] Oh, how far you are from home....
[01:02.03][00:52.12]
[01:04.01] Mornie utulie (darkness has come),
[01:14.57] Believe and you will find your way.
[01:27.91] Mornie alantie (darkness has fallen),
[01:38.65] A promise lives within you now....
[01:52.49]
[01:54.01] May it be the shadows call,
[01:59.89] Will fly away.
[02:06.68] May it be your journey on,
[02:13.33] To light the day.
[02:19.47] When the night is overcome,
[02:25.22] You may rise to find the sun.
[02:34.36]
[02:36.16] Mornie utulie (darkness has come),
[02:46.95] Believe and you will find your way.
[02:59.76] Mornie alantie (darkness has fallen),
[03:10.35] A promise lives within you now....
[03:24.00] A promise lives within you now....

歌词大意

[00:19.70] yuàn mù xīng de guāng máng
[00:26.35] zhào yào nǐ de qián lù
[00:33.01] yuàn hēi àn jiàng lín zhī shí
[00:39.69] nǐ de xīn zhēn zhì rú chū
[00:46.99] nǐ de lǚ chéng zhù dìng gū dú
[00:52.12] lí xiāng qiān lǐ, màn màn zhēng chéng
[01:04.01] hēi àn yǐ rán jiàng lín
[01:14.57] dàn xīn cún xìn yǎng, biàn bú huì mí shī fāng xiàng
[01:27.91] hēi àn lǒng zhào dà dì
[01:38.65] nà shì yán, yǐ huó zài nǐ de xīn zhōng
[01:54.01] yuàn yīn yǐng de hū huàn
[01:59.89] suí fēng ér shì
[02:06.68] yuàn nǐ de zhēng chéng
[02:13.33] diǎn liàng tiān kōng
[02:19.47] dāng hēi yè bèi zhēng fú
[02:25.22] biàn huì zhǎo dào guāng míng
[02:36.16] hēi àn yǐ rán jiàng lín
[02:46.95] dàn xīn cún xìn yǎng, biàn bú huì mí shī fāng xiàng
[02:59.76] hēi àn lǒng zhào dà dì
[03:10.35] nà shì yán, yǐ huó zài nǐ de xīn zhōng
[03:24.00] nà shì yán, yǐ huó zài nǐ de xīn zhōng