Long Goodbyes

歌曲 Long Goodbyes
歌手 Camel
专辑 Stationary Traveller

歌词

[00:00.94] Long Goodbyes
[00:37.04]
[00:40.33] Down by the lake
[00:42.91] A warm afternoon
[00:45.60] Breezes carry children's balloons.
[00:50.28]
[00:50.67] Once upon a time,
[00:53.26] Not long ago,
[00:56.11] She lived in a house by the grove.
[01:01.15] And she recalls the day,
[01:05.25] When she left home...
[01:11.20]
[01:12.04] Long good-byes,
[01:15.28] Make me so sad.
[01:18.52] I have to leave right now.
[01:25.52] And though I hate to go,
[01:32.49] I know it's for the better.
[01:39.68]
[01:40.02] Long good-byes,
[01:43.23] Make me so sad.
[01:46.71] Forgive my leaving now.
[01:53.34] You know I'll miss you so
[02:00.18] And days we spent together.
[02:07.52]
[02:11.89] Long in the day
[02:15.31] Moon on the rise
[02:17.71] She sighs with a smile in her eyes.
[02:22.44]
[02:22.99] In the park,
[02:25.34] It's late afterall,
[02:27.82] She sits and stares at the wall.
[02:32.97] And she recalls the day,
[02:37.41] When she left home...
[02:42.55]
[02:44.36] Long good-byes,
[02:47.83] Make me so sad.
[02:51.25] I have to leave right now.
[02:58.05] And though I hate to go,
[03:05.39] I know it's for the better.
[03:11.86]
[03:12.20] Long good-byes,
[03:15.50] Make me so sad.
[03:19.18] Forgive my leaving now.
[03:25.87] You know I'll miss you so
[03:33.10] And days we spent together.

歌词大意

[00:00.94] màn cháng de gào bié
[00:37.04]
[00:40.33] zài hú de xià yóu
[00:42.91] yí gè wēn nuǎn de wǔ hòu
[00:45.60] wēi fēng dài lái hái zi men de qì qiú
[00:50.28]
[00:50.67] céng jǐ hé shí
[00:53.26] jiù zài bù jiǔ qián
[00:56.11] tā zhù zài shù lín páng de xiǎo wū zhōng
[01:01.15] tā huí yì qǐ nà tiān
[01:05.25] nà tiān tā lí jiā de rì zi
[01:11.20]
[01:12.04] màn cháng de gào bié
[01:15.28] lìng wǒ rú cǐ bēi shāng
[01:18.52] wǒ bì xū xiàn zài lí kāi
[01:25.52] jǐn guǎn wǒ bù xiǎng zǒu
[01:32.49] dàn wǒ zhī dào lí kāi shì hǎo de
[01:39.68]
[01:40.02] màn cháng de gào bié
[01:43.23] lìng wǒ rú cǐ bēi shāng
[01:46.71] yuán liàng wǒ de lí kāi ba
[01:53.34] nǐ zhī dào wǒ huì rú cǐ xiǎng nǐ
[02:00.18] yǐ jí wǒ men zài yì qǐ de rì zi
[02:07.52]
[02:11.89] yì tiān rú cǐ màn cháng
[02:15.31] yuè liàng jìng jìng shēng qǐ
[02:17.71] tā tàn xī zhe, yǎn zhōng tòu zhe wú nài de kǔ xiào
[02:22.44]
[02:22.99] zài gōng yuán lǐ
[02:25.34] dàn xiàn zài tài wǎn le
[02:27.82] tā zuò zhe, níng shì zhe miàn qián de qiáng
[02:32.97] tā huí yì qǐ nà tiān
[02:37.41] nà tiān tā lí jiā de rì zi
[02:42.55]
[02:44.36] màn cháng de gào bié
[02:47.83] lìng wǒ rú cǐ bēi shāng
[02:51.25] wǒ bì xū xiàn zài lí kāi
[02:58.05] jǐn guǎn wǒ bù xiǎng zǒu
[03:05.39] dàn wǒ zhī dào lí kāi shì hǎo de
[03:11.86]
[03:12.20] màn cháng de gào bié
[03:15.50] lìng wǒ rú cǐ bēi shāng
[03:19.18] yuán liàng wǒ de lí kāi ba
[03:25.87] nǐ zhī dào wǒ huì rú cǐ xiǎng nǐ
[03:33.10] yǐ jí wǒ men zài yì qǐ de rì zi