Rilkean Heart

歌曲 Rilkean Heart
歌手 Cocteau Twins
专辑 Milk & Kisses

歌词

[00:00.00] 作曲 : Elizabeth Fraser Davidson & Robin Andrew Guthrie & Simon Philip Raymonde
[00:00.355] 作词 : Fraser, Guthrie, Raymonde
[00:01.67] artist: Cocteau Twins lyrics
[00:02.77] title: Rilkean Heart
[00:04.35] album: Milk & Kisses
[00:21.32] Rilkean heart, I looked for you
[00:25.58] to give me transcendent experiences
[00:31.57] To transport me out of self
[00:35.33] and aloneness and alienation
[00:39.53] Into a sense of oneness
[00:43.91] and connection ecstatic and magical
[00:50.35] I became a junkie for it
[00:53.60] I came looking for the next high
[00:58.67] And I'm sorry I've been putting
[01:00.98] the search on the wrong place
[01:04.30] I understand that you're confused,
[01:06.97]
[01:08.70] feeling overwhelmed
[01:14.77] Well that's a feeling state from then, the reality
[01:21.59]
[01:25.52] With cleaning up my emotional life
[01:31.31] and getting in touch with myself
[01:34.29] I'm beginning to ground myself
[01:38.00] in my own sense of being as an entity
[01:41.56] One entity on the planet,
[01:45.19]
[01:47.15] Becoming truly self reliant
[01:51.86] And become connected with something beyond me
[01:56.75] That is where I have to go
[02:01.68] I'm so sorry I've been putting
[02:06.03] the search on the wrong place
[02:09.07] You're lost and don't know what to do
[02:13.09] But that's not all of you
[02:19.12] That's your reality today
[02:21.49]
[02:23.32] And that is all okay
[02:29.35] I understand that you're confused,
[02:33.97] feeling overwhelmed
[02:40.39] Well that's a feeling state from then,
[02:44.72] the reality
[02:50.45] Rilkean heart
[03:12.87] You're lost and don't know what to do
[03:16.71] But it's not all of you
[03:22.42]
[03:23.91] That's your reality today
[03:27.69] And now it's all okay
[03:33.50] I understand that you're confused,
[03:38.72] feeling overwhelmed
[03:45.65] Well that's a feeling state from then,
[03:49.07] the reality

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Elizabeth Fraser Davidson Robin Andrew Guthrie Simon Philip Raymonde
[00:00.355] zuò cí : Fraser, Guthrie, Raymonde
[00:01.67] artist: Cocteau Twins lyrics
[00:02.77] title: Rilkean Heart
[00:04.35] album: Milk Kisses
[00:21.32] Rilkean heart, I looked for you
[00:25.58] to give me transcendent experiences
[00:31.57] To transport me out of self
[00:35.33] and aloneness and alienation
[00:39.53] Into a sense of oneness
[00:43.91] and connection ecstatic and magical
[00:50.35] I became a junkie for it
[00:53.60] I came looking for the next high
[00:58.67] And I' m sorry I' ve been putting
[01:00.98] the search on the wrong place
[01:04.30] I understand that you' re confused,
[01:06.97]
[01:08.70] feeling overwhelmed
[01:14.77] Well that' s a feeling state from then, the reality
[01:21.59]
[01:25.52] With cleaning up my emotional life
[01:31.31] and getting in touch with myself
[01:34.29] I' m beginning to ground myself
[01:38.00] in my own sense of being as an entity
[01:41.56] One entity on the planet,
[01:45.19]
[01:47.15] Becoming truly self reliant
[01:51.86] And become connected with something beyond me
[01:56.75] That is where I have to go
[02:01.68] I' m so sorry I' ve been putting
[02:06.03] the search on the wrong place
[02:09.07] You' re lost and don' t know what to do
[02:13.09] But that' s not all of you
[02:19.12] That' s your reality today
[02:21.49]
[02:23.32] And that is all okay
[02:29.35] I understand that you' re confused,
[02:33.97] feeling overwhelmed
[02:40.39] Well that' s a feeling state from then,
[02:44.72] the reality
[02:50.45] Rilkean heart
[03:12.87] You' re lost and don' t know what to do
[03:16.71] But it' s not all of you
[03:22.42]
[03:23.91] That' s your reality today
[03:27.69] And now it' s all okay
[03:33.50] I understand that you' re confused,
[03:38.72] feeling overwhelmed
[03:45.65] Well that' s a feeling state from then,
[03:49.07] the reality

歌词大意

[00:01.67] pǔ qǔ: Cocteau Twins lyrics
[00:02.77] gē míng: Rilkean Heart
[00:04.35] zhuān jí: Milk Kisses
[00:21.32] lǐ ěr kè zhī xīn, wǒ yī zhí kǔ kǔ xún zhǎo nǐ
[00:25.58] wǒ xún zhǎo nǐ yǐ huò qǔ zhuō yuè de jīng yàn
[00:31.57] lái ràng wǒ chāo hū zì wǒ
[00:35.33] yuǎn lí gū dān, bù bèi shū yuǎn
[00:39.53] jìn rù zhěng tǐ hé lián xì de jìng jiè
[00:43.91] duō me de xīn zuì shén mí hé shén qí
[00:50.35] duì tā, wǒ chéng wéi yí gè chī mí zhě
[00:53.60] wǒ xún zhǎo lìng yí gè gèng gāo de jìng jiè
[00:58.67] wǒ hěn yí hàn
[01:00.98] wǒ xún cuò le dì fāng
[01:04.30] wǒ zhī dào, nǐ hěn mí máng
[01:08.70] gǎn dào hěn yā yì
[01:14.77] zhè jiù shì cóng nà shí qǐ de gǎn jué shì shí rú cǐ
[01:25.52] qīng jìng wǒ qíng xù huà de shēng huó
[01:31.31] hé zì jǐ xīn líng duì huà
[01:34.29] wǒ kāi shǐ bǎ zì jǐ gē qiǎn
[01:38.00] chéng wéi yí gè dú lì cún zài tǐ
[01:41.56] zhè xīng qiú shàng de yī jù zhēn zhèng zì lì de shí tǐ
[01:47.15] zhú jiàn rèn shi zì shēn zhī wài de dōng xī
[01:51.86] chāo yuè zì wǒ, yǔ shì jiè zhī wài de dōng xī yǒu suǒ lián xì
[01:56.75] nà jiù shì, wèi shí me wǒ bù dé bù lí kāi de yuán yīn
[02:01.68] wǒ hěn yí hàn
[02:06.03] wǒ xún cuò le dì fāng
[02:09.07] nǐ mí shī le, bù zhī suǒ cuò
[02:13.09] dàn, nà bú shì quán bù de nǐ
[02:19.12] nà shi jīn rì xiàn shí de nǐ
[02:23.32] ér zhè méi shén me dà ài
[02:29.35] wǒ míng bái nǐ hěn kùn huò, yā yì bù ān
[02:33.97] gǎn dào hěn yā yì
[02:40.39] hǎo ba, nà shi dāng shí de yī zhǒng gǎn jué zhuàng tài
[02:44.72] dí què shì shì shí
[02:50.45] dí què shì shì shí
[03:12.87] nǐ mí shī le, bù zhī suǒ cuò
[03:16.71] dàn, nà bú shì quán bù de nǐ
[03:23.91] nà shi jīn rì xiàn shí de nǐ
[03:27.69] ér zhè méi shén me dà ài
[03:33.50] wǒ míng bái nǐ hěn kùn huò, yā yì bù ān
[03:38.72] gǎn dào hěn yā yì
[03:45.65] hǎo ba, nà shi dāng shí de yī zhǒng gǎn jué zhuàng tài
[03:49.07] dí què shì shì shí