Stupid Cupid

歌曲 Stupid Cupid
歌手 Connie Francis
专辑 The Very Best Of Connie Francis - Connie 21 Biggest Hits

歌词

[00:02.60] Stupid Cupid You're a real mean guy
[00:06.22] I'd like to clip your wings So you can't fly
[00:09.63] I am in love and it's a crying shame
[00:13.16] And I know that you're the one to blame
[00:16.75] Hey hey Set me free
[00:20.22] Stupid Cupid Stop picking on me
[00:23.51] I can't do my homework And I can't think straight
[00:26.92] I meet him every morning At 'bout half-past eight
[00:30.85] I'm acting like a lovesick fool
[00:34.07] You've even got me carrying his books to school
[00:38.03] Hey hey Set me free
[00:41.44] Stupid Cupid Stop picking on me
[00:45.59] You mixed me up for good Right from the very start
[00:52.01] Hey, go play Robin Hood With somebody else's heart
[00:59.10] You got me jumping like a crazy clown
[01:02.63] And I don't feature what your puttin' down
[01:05.99] Well since I kissed his loving lips of wine
[01:09.33] The thing that bothers me is That I like it fine
[01:13.19] Hey hey Set me free
[01:16.78] Stupid Cupid Stop picking on me
[01:34.35] You got me jumping like a crazy clown
[01:38.03] And I don't feature what your puttin' down
[01:41.46] Well since I kissed his loving lips of wine
[01:44.74] The thing that bothers me is That I like it fine
[01:48.61] Hey hey Set me free
[01:52.06] Stupid Cupid Stop picking on me
[01:56.22] Hey hey Set me free
[01:59.29] Stupid Cupid Stop picking on me
[02:13.16]

歌词大意

[00:02.60] qiū bǐ tè nǐ zhēn shì gè zhēn zhèng de xiǎo huài dàn
[00:06.22] wǒ zhēn xiǎng bǎ nǐ de chì bǎng jiā zhù ràng nǐ fēi bù qǐ lái
[00:09.63] wǒ xiàn rù le ài hé zhè zhēn shì yī jiàn lìng rén hài xiū de shì
[00:13.16] wǒ zhī dào nǐ shì nà gè yīng gāi zì zé de rén
[00:16.75] hēi hēi ràng wǒ zǒu
[00:20.22] nǐ zhè gè yú chǔn de qiū bǐ tè bú yào zài yòng nà ài zhī jiàn shè zhòng wǒ
[00:23.51] wǒ wú fǎ wán chéng wǒ de zuò yè! wǒ wú fǎ sī kǎo!
[00:26.92] wǒ měi zǎo bā diǎn bàn huì yù jiàn tā
[00:30.85] wǒ biǎo xiàn dé xiàng gè dé le" ài ái" de shǎ zi
[00:34.07] wǒ shèn zhì bāng tā dài shū qù xué xiào
[00:38.03] hēi hēi! ràng wǒ zǒu
[00:41.44] nǐ zhè gè yú chǔn de qiū bǐ tè bú yào zài yòng nà ài zhī jiàn shè zhòng wǒ
[00:45.59] nǐ cóng yī kāi shǐ jiù jiǎo luàn le wǒ!
[00:52.01] hēi! qù bàn yǎn luó bīn hàn qù tōu bié rén de xīn ba
[00:59.10] nǐ ràng wǒ xiàng gè zhuā kuáng de xiǎo chǒu
[01:02.63] wǒ bù zài hu nǐ liú xià le shén me
[01:05.99] zì cóng wǒ zài jiǔ hòu wěn le tā de chún
[01:09.33] wǒ fā xiàn wǒ chéng le yǐn jūn zǐ
[01:13.19] hēi hēi! ràng wǒ zǒu
[01:16.78] nǐ zhè gè yú chǔn de qiū bǐ tè bú yào zài yòng nà ài zhī jiàn shè zhòng wǒ
[01:34.35] nǐ ràng wǒ xiàng gè zhuā kuáng de xiǎo chǒu
[01:38.03] wǒ bù zài hu nǐ liú xià le shén me
[01:41.46] zì cóng wǒ zài jiǔ hòu wěn le tā de chún
[01:44.74] wǒ fā xiàn wǒ chéng le yǐn jūn zǐ
[01:48.61] hēi hēi! ràng wǒ zǒu
[01:52.06] nǐ zhè gè yú chǔn de qiū bǐ tè bú yào zài yòng nà ài zhī jiàn shè zhòng wǒ
[01:56.22] hēi hēi! ràng wǒ zǒu
[01:59.29] nǐ zhè gè yú chǔn de qiū bǐ tè bú yào zài yòng nà ài zhī jiàn shè zhòng wǒ