Solitaire

歌曲 Solitaire
歌手 Carpenters
专辑 Horizon

歌词

[04:21.32][03:45.74][01:56.50][01:02.22][00:02.71]
[02:27.39][00:08.72] There was a man, a lonely man,
[00:22.72] who lost his love through his indifference.
[00:37.12] A heart that kept, that went unchecked,
[00:51.16] until it died within his silence.
[03:46.53][02:53.59][01:03.62] And Solitaire's the only game in town,
[03:53.31][03:00.32][01:10.67] and every road that takes him down.
[03:06.86][01:17.54] And by himself, it's easy to pretend,
[03:12.77][01:23.17] he'll never love again.
[03:19.91][01:30.67] And keeping to himself he plays the game,
[03:26.57][01:37.40] without her love it always ends the same.
[03:59.75][03:33.08][01:44.30] While life goes on around him everywhere,
[04:06.62][03:38.97][01:50.17] he's playing Solitaire.
[01:59.74] A little hope goes up in smoke,
[02:13.60] just how it goes, goes without saying.
[02:41.65] who would command the hand he's playing.
[04:22.52]

歌词大意

[00:08.72] cóng qián yǒu yí ge rén, yí gè gū dú de rén,
[00:22.72] tā lěng mò, tā shī qù le tā de ài.
[00:37.12] yī kē yǒng bù tíng xī de xīn, què zài yī zhí tiào dòng,
[00:51.16] zhí dào tā sǐ zài tā de chén mò zhōng.
[01:03.62] ér qiě zhǐ pái shì zhèn shàng wéi yī de yóu xì,
[01:10.67] hái yǒu měi yī tiáo bǎ tā fàng xià de lù.
[01:17.54] ér qiě tā zì jǐ, hěn róng yì jiǎ zhuāng,
[01:23.17] tā yǒng yuǎn bú huì zài ài le.
[01:30.67] ér qiě tā wán zhè gè yóu xì, yī zhí shì tā zì jǐ,
[01:37.40] méi yǒu le tā de ài, jié guǒ zǒng shì yí yàng.
[01:44.30] dāng shēng huó zài tā de zhōu wéi,
[01:50.17] tā hái zài wán zhǐ pái.
[01:59.74] yī sī xī wàng cóng yān wù zhōng niǎo niǎo shēng qǐ,
[02:13.60] zhǐ shì tā shì rú hé xiāo shī, bù yán ér yù.
[02:27.39] cóng qián yǒu yí ge rén, yí gè gū dú de rén,
[02:41.65] shuí jiāng mìng lìng tā nà zhèng zài wán de shǒu?
[02:53.59] ér qiě zhǐ pái shì zhèn shàng wéi yī de yóu xì,
[03:00.32] hái yǒu měi yī tiáo bǎ tā fàng xià de lù.
[03:06.86] ér qiě tā zì jǐ, hěn róng yì jiǎ zhuāng,
[03:12.77] tā yǒng yuǎn bú huì zài ài le.
[03:19.91] ér qiě tā wán zhè gè yóu xì, yī zhí shì tā zì jǐ,
[03:26.57] méi yǒu le tā de ài, jié guǒ zǒng shì yí yàng.
[03:33.08] dāng shēng huó zài tā de zhōu wéi,
[03:38.97] tā hái zài wán zhǐ pái.
[03:46.53] ér qiě zhǐ pái shì zhèn shàng wéi yī de yóu xì,
[03:53.31] hái yǒu měi yī tiáo bǎ tā fàng xià de lù.
[03:59.75] dāng shēng huó dōu zài tā de zhōu wéi le,
[04:06.62] tā hái zài wán zhǐ pái!