歌曲 | Karen/Ella Medley |
歌手 | Karen Carpenter |
歌手 | Ella Fitzgerald |
专辑 | As Time Goes By |
[00:00.00] | 作曲 : Duke Ellington & Sammy Fain & Ira Gershwin & Lorenz Hart & Herman Hupfeld & Irvi |
[00:09.753] | Part 1: This Masquerade |
[00:14.717] | |
[00:23.148] | Are we really happy with |
[00:26.731] | This lonely game we play |
[00:31.791] | Looking for the right words to say |
[00:39.649] | Searching but not finding |
[00:43.518] | Understanding anyway |
[00:48.192] | We're lost in this masquerade |
[00:57.975] | Both afraid to say we're just too far away |
[01:06.273] | From being close together from the start |
[01:14.818] | We tried to talk it over |
[01:19.376] | But the words got in the way |
[01:22.624] | We're lost inside this lonely game we play |
[01:31.037] | |
[01:32.268] | Part 2: My Funny Valentine |
[01:33.525] | My Funny Valentine |
[01:37.967] | Sweet, comic valentine |
[01:43.072] | You make me smile with my heart |
[01:53.258] | Your looks are laughable |
[01:57.988] | Unphotographable |
[02:02.631] | Yet you're my favorite work of art |
[02:08.762] | |
[02:10.992] | Part 3: I'll Be Seeing You |
[02:13.532] | I'll Be Seeing You |
[02:17.631] | In every lovely summer's day |
[02:22.129] | In everything that's light and gay |
[02:26.829] | I'll always think of you that way |
[02:31.469] | I'll find you in the morning sun |
[02:36.648] | And when the night is new |
[02:42.921] | I'll be looking at the moon |
[02:48.550] | But I'll Be Seeing You |
[02:54.191] | |
[02:55.733] | Part 4: Someone To Watch Over Me |
[02:58.211] | There's a-somebody I'm longing to see |
[03:03.437] | I hope that he turns out to be |
[03:08.736] | Someone To Watch Over Me |
[03:19.387] | I'm a little lamb who's lost in a wood |
[03:25.194] | I know I could always be good |
[03:30.838] | To one to watch over me |
[03:36.922] | |
[03:38.497] | Part 5: As Time Goes By |
[03:40.799] | You must remember this |
[03:43.357] | A kiss is still a kiss |
[03:46.172] | A sigh is just a sigh |
[03:51.576] | The fundamental things apply |
[03:55.985] | As Time Goes By |
[03:59.389] | |
[04:02.035] | Moonlight and love songs |
[04:04.605] | (Moonlight and love songs) |
[04:05.421] | Never out of date |
[04:08.029] | Hearts full of passion |
[04:10.512] | (Hearts full of passion) |
[04:10.966] | Jealousy and hate |
[04:13.821] | Woman needs man |
[04:15.935] | And man must have his mate |
[04:18.785] | That no one can deny |
[04:22.936] | |
[04:24.150] | It's still the same old story |
[04:26.128] | (Aw-haw) |
[04:27.119] | A fight for love and glory |
[04:29.655] | A case of do or die |
[04:34.884] | The world will always welcome lovers |
[04:39.487] | As Time Goes By |
[04:44.380] | |
[04:45.993] | Part 6: Don't Get Around Much Anymore |
[04:47.572] | Missed the Saturday dance |
[04:49.767] | (I Let A Song Go Out Of My Heart) |
[04:51.658] | Heard they crowded the floor |
[04:53.324] | (It was the sweetest melody) |
[04:55.527] | Couldn't bear it without you |
[04:57.590] | (I know I lost heaven cause you're some) |
[04:59.783] | Don't Get Around Much Anymore |
[05:01.858] | |
[05:02.981] | Part 7: I Let A Song Go Out Of My Heart |
[05:03.394] | Am I to blame to make amends? |
[05:10.234] | You know that we were meant to be more than just friends |
[05:17.656] | |
[05:20.036] | I Let A Song Go Out Of My Heart |
[05:24.167] | Believe me baby when I say |
[05:27.651] | I won't know sweet music |
[05:31.611] | 'Cause I don't get around much |
[05:35.833] | I don't get around much |
[05:39.572] | I don't get around much |
[05:45.528] | Don't Get Around Much Anymore |
[05:47.975] |
[00:00.00] | zuò qǔ : Duke Ellington Sammy Fain Ira Gershwin Lorenz Hart Herman Hupfeld Irvi |
[00:09.753] | Part 1: This Masquerade |
[00:14.717] | |
[00:23.148] | Are we really happy with |
[00:26.731] | This lonely game we play |
[00:31.791] | Looking for the right words to say |
[00:39.649] | Searching but not finding |
[00:43.518] | Understanding anyway |
[00:48.192] | We' re lost in this masquerade |
[00:57.975] | Both afraid to say we' re just too far away |
[01:06.273] | From being close together from the start |
[01:14.818] | We tried to talk it over |
[01:19.376] | But the words got in the way |
[01:22.624] | We' re lost inside this lonely game we play |
[01:31.037] | |
[01:32.268] | Part 2: My Funny Valentine |
[01:33.525] | My Funny Valentine |
[01:37.967] | Sweet, comic valentine |
[01:43.072] | You make me smile with my heart |
[01:53.258] | Your looks are laughable |
[01:57.988] | Unphotographable |
[02:02.631] | Yet you' re my favorite work of art |
[02:08.762] | |
[02:10.992] | Part 3: I' ll Be Seeing You |
[02:13.532] | I' ll Be Seeing You |
[02:17.631] | In every lovely summer' s day |
[02:22.129] | In everything that' s light and gay |
[02:26.829] | I' ll always think of you that way |
[02:31.469] | I' ll find you in the morning sun |
[02:36.648] | And when the night is new |
[02:42.921] | I' ll be looking at the moon |
[02:48.550] | But I' ll Be Seeing You |
[02:54.191] | |
[02:55.733] | Part 4: Someone To Watch Over Me |
[02:58.211] | There' s asomebody I' m longing to see |
[03:03.437] | I hope that he turns out to be |
[03:08.736] | Someone To Watch Over Me |
[03:19.387] | I' m a little lamb who' s lost in a wood |
[03:25.194] | I know I could always be good |
[03:30.838] | To one to watch over me |
[03:36.922] | |
[03:38.497] | Part 5: As Time Goes By |
[03:40.799] | You must remember this |
[03:43.357] | A kiss is still a kiss |
[03:46.172] | A sigh is just a sigh |
[03:51.576] | The fundamental things apply |
[03:55.985] | As Time Goes By |
[03:59.389] | |
[04:02.035] | Moonlight and love songs |
[04:04.605] | Moonlight and love songs |
[04:05.421] | Never out of date |
[04:08.029] | Hearts full of passion |
[04:10.512] | Hearts full of passion |
[04:10.966] | Jealousy and hate |
[04:13.821] | Woman needs man |
[04:15.935] | And man must have his mate |
[04:18.785] | That no one can deny |
[04:22.936] | |
[04:24.150] | It' s still the same old story |
[04:26.128] | Awhaw |
[04:27.119] | A fight for love and glory |
[04:29.655] | A case of do or die |
[04:34.884] | The world will always welcome lovers |
[04:39.487] | As Time Goes By |
[04:44.380] | |
[04:45.993] | Part 6: Don' t Get Around Much Anymore |
[04:47.572] | Missed the Saturday dance |
[04:49.767] | I Let A Song Go Out Of My Heart |
[04:51.658] | Heard they crowded the floor |
[04:53.324] | It was the sweetest melody |
[04:55.527] | Couldn' t bear it without you |
[04:57.590] | I know I lost heaven cause you' re some |
[04:59.783] | Don' t Get Around Much Anymore |
[05:01.858] | |
[05:02.981] | Part 7: I Let A Song Go Out Of My Heart |
[05:03.394] | Am I to blame to make amends? |
[05:10.234] | You know that we were meant to be more than just friends |
[05:17.656] | |
[05:20.036] | I Let A Song Go Out Of My Heart |
[05:24.167] | Believe me baby when I say |
[05:27.651] | I won' t know sweet music |
[05:31.611] | ' Cause I don' t get around much |
[05:35.833] | I don' t get around much |
[05:39.572] | I don' t get around much |
[05:45.528] | Don' t Get Around Much Anymore |
[05:47.975] |
[00:09.753] | dì yī bù: huà zhuāng wǔ huì |
[00:23.148] | zhè chǎng gū dú de yóu xì |
[00:26.731] | wǒ men zhēn de kāi xīn me |
[00:31.791] | sōu xún hé shì de huà yǔ |
[00:39.649] | què rú hé dōu zhǎo bu dào |
[00:43.518] | què hái shì xīn yǒu líng xī |
[00:48.192] | mí shī zài huà zhuāng wǔ huì |
[00:57.975] | wǒ men dōu bù gǎn chéng rèn |
[01:06.273] | dāng chū de qīn mì yī qù bù fù fǎn |
[01:14.818] | shì tú bǎ huà shuō míng bái |
[01:19.376] | dàn yòu rú gěng zài hóu |
[01:22.624] | wǒ men dōu mí shī zài le zhè chǎng gū dú de yóu xì zhōng |
[01:32.268] | dì èr bù: wǒ kě ài de qíng rén |
[01:33.525] | wǒ kě ài de qíng rén a |
[01:37.967] | tián mì yǒu qù de qíng rén |
[01:43.072] | ràng wǒ fā zì fèi fǔ dì xiào |
[01:53.258] | nǐ kàn qǐ lái shì nà me yǒu qù |
[01:57.988] | zhào piān dōu zhuā bú zhù nǐ de měi |
[02:02.631] | nǐ jiù shì wǒ zuì ài de jié zuò |
[02:10.992] | dì sān bù: zài huì |
[02:13.532] | wǒ jiāng zài cì yǔ nǐ xiāng huì |
[02:17.631] | zài měi gè tián mì měi mǎn de xià rì |
[02:22.129] | zài měi gè chéng chè qīng kuài de yè wǎn |
[02:26.829] | wǒ jiāng yǒng yuǎn jiāng nà shí de nǐ míng jì |
[02:31.469] | wǒ yào qù xīn rì zhōng zhǎo xún nǐ |
[02:36.648] | ér měi dàng yè wǎn jiàng lín |
[02:42.921] | wǒ jiāng huì níng wàng yuè liàng |
[02:48.550] | dàn shì wǒ men hái huì zài jiàn de |
[02:55.733] | dì sì bù: wǒ de shǒu hù zhě |
[02:58.211] | yǒu yí ge rén wǒ zǎo yǐ kě wàng qù yù jiàn |
[03:03.437] | wǒ xī wàng tā zuì zhōng huì biàn chéng |
[03:08.736] | wǒ de shǒu hù zhě |
[03:19.387] | wǒ shì cóng lín zhōng de mí tú gāo yáng |
[03:25.194] | wǒ de shǒu wàng zhě a |
[03:30.838] | wǒ huì yī zhí duì nǐ hǎo de |
[03:38.497] | dì wǔ bù: suí shí guāng liú shì |
[03:40.799] | nǐ yí dìng bú huì wàng jì |
[03:43.357] | qīn wěn hái shì qīn wěn |
[03:46.172] | tàn xī jiù shì tàn xī |
[03:51.576] | suí shí guāng liú shì |
[03:55.985] | zuì jī běn de ài liàn yǒng héng bù biàn |
[04:02.035] | yuè guāng hé qíng gē |
[04:04.605] | yuè guāng hé qíng gē |
[04:05.421] | yǒng yuǎn bú huì tuì shǎi |
[04:08.029] | liǎng kē chì rè de xīn |
[04:10.512] | liǎng kē chì rè de xīn |
[04:10.966] | chōng mǎn jí dù hé chóu hèn |
[04:13.821] | nǚ rén xū yào nán rén |
[04:15.935] | nán rén xū yào péi bàn |
[04:18.785] | méi rén huì fǒu rèn zhè yì diǎn |
[04:24.150] | yòu huí dào le tóng yàng de lǎo gù shì |
[04:26.128] | ā hā |
[04:27.119] | ài yǔ róng yào de zhàn dòu |
[04:29.655] | yào me gǎn kuài xíng dòng, yào me jí kè huǐ miè |
[04:34.884] | zhè shì jiè yǒng yuǎn dōu huān yíng liàn rén men |
[04:39.487] | rèn suí shí guāng liú shì |
[04:45.993] | dì liù bù: wǒ bù zài huì xīn dòng le |
[04:47.572] | hái niàn zhe zhōu liù de nà zhī wǔ |
[04:49.767] | yī shǒu gē piāo chū wǒ de xīn |
[04:51.658] | tīng shuō tā men yòu jù jí zài nǎ lǐ |
[04:53.324] | nà zhēn shì zuì dòng tīng de xuán lǜ |
[04:55.527] | dàn méi yǒu nǐ wǒ wú fǎ chéng shòu |
[04:57.590] | méi le nǐ wǒ de tiān táng biàn chéng le shī lè yuán |
[04:59.783] | wǒ bù zài huì xīn dòng le |
[05:02.981] | dì qī bù: yī shǒu gē piāo chū wǒ de xīn |
[05:03.394] | zhè dōu guài wǒ me |
[05:10.234] | nǐ zhī dào wǒ men běn yīng bù jǐn jǐn shì péng yǒu de |
[05:20.036] | wǒ xīn zhōng piāo chū yī shǒu gē |
[05:24.167] | xiāng xìn wǒ bǎo bèi dāng wǒ chàng dào |
[05:27.651] | zài yě méi yǒu dòng tīng de xuán lǜ |
[05:31.611] | yīn wèi wǒ bú huì zài xīn dòng le |
[05:35.833] | wǒ bú huì zài pái huái |
[05:39.572] | bú huì zài liú liàn |
[05:45.528] | bú huì zài ài le |