The Uninvited Guest

歌曲 The Uninvited Guest
歌手 Carpenters
专辑 Lovelines

歌词

[00:13.47] A ghost is there
[00:17.58] I can see the outline of her shadow traced in the air.
[00:25.56] Sometimes I see her bended over your shoulder
[00:31.70] I think what lies has she told you
[00:35.09] And I see a smile light up your face
[00:39.01] You like what she says
[00:42.37] And I wanna cry, it's killing me but I play dumb instead.
[00:49.32] She's the uninvited guest who lives in our house.
[00:56.40] She's the other woman whose on your mind
[01:03.21] Who's in your life
[01:05.97] And has to be blind, not to see it, not to feel it.
[01:14.00] And I'm running second best
[01:17.28] To the uninvited guest
[01:21.20] And it's breaking my heart.
[01:35.09] You don't know how I know
[01:38.58] If it all was in the open you'd deny that is its so.
[01:45.91] Just like the old song 'Torn Between Two Loves'
[01:52.91] It's that happening to us
[01:56.81] It's happening to you and me
[02:00.07] And the pain is intense
[02:03.53] I should leave you but I love you
[02:06.97] Oh, it doesn't make sense.
[02:10.27] (Repeat Chorus)
[02:10.88] She's the uninvited guest who lives in our house.
[02:17.73] She's the other woman whose on your mind
[02:23.83] Who's in your life
[02:28.01] And has to be blind, not to feel it, not to see it.
[02:35.77] And I'm running second best
[02:38.89] To the uninvited guest
[02:42.09] And it's breaking my heart.
[03:17.81] I should leave you but I love you
[03:20.96] Oh, it doesn't make sense.
[03:24.64] She's the uninvited guest who lives in our house.
[03:31.54] She's the other woman whose on your mind
[03:37.63] Who's in your life
[03:41.79] And has to be blind, not to see it, not to feel it.
[03:49.84] And I'm running second best
[03:53.12] To the uninvited guest
[03:56.46] And it's breaking my heart.
[04:03.32] And it's breaking my heart.

歌词大意

[00:13.47] yǒu gè yōu líng
[00:17.58] wǒ kě yǐ cóng kōng qì lǐ zhuī zōng dào tā de lún kuò
[00:25.56] yǒu shí wǒ kàn jiàn tā yǐ zhe nǐ jiān bǎng
[00:31.70] wǒ xiǎng tā yí dìng shì hé nǐ shuō le shén me huǎng huà
[00:35.09] ràng nǐ liǎn shàng yáng qǐ le xiào róng
[00:39.01] nǐ xǐ huān tā de shuō cí
[00:42.37] wǒ hǎo xiǎng kū, zhè zhé mó zhe wǒ, dàn wǒ xuǎn zé chén mò
[00:49.32] tā shì jì jū zài wǒ men wū zi lǐ de bù sù zhī kè
[00:56.40] tā shì lìng yí gè zài nǐ nǎo hǎi lǐ de nǚ rén
[01:03.21] lìng yí gè zài nǐ shēng mìng lǐ de nǚ rén
[01:05.97] wǒ biàn de máng mù, shì ér bú jiàn, bù qù gǎn zhī
[01:14.00] wǒ yǐ jīng biàn de dì èr chóng yào
[01:17.28] shū gěi le zhè gè bù sù zhī kè
[01:21.20] zhè shāng tòu le wǒ de xīn
[01:35.09] nǐ bù dǒng wǒ rú hé zhī xiǎo
[01:38.58] nǐ kěn dìng huì fǒu dìng zhèi xiē
[01:45.91] jiù xiàng nà shǒu lǎo gē chàng de:" hé jiǔ bì fēn"
[01:52.91] zhè zhèng fā shēng
[01:56.81] fā shēng zài nǐ hé wǒ shēn shàng
[02:00.07] xīn tòng hěn qiáng liè
[02:03.53] wǒ gāi lí kāi nǐ, dàn shì wǒ ài nǐ
[02:06.97] āi, zhè méi dào lǐ
[02:10.27]
[02:10.88] tā shì jì jū zài wǒ men wū zi lǐ de bù sù zhī kè
[02:17.73] tā shì lìng yí gè zài nǐ nǎo hǎi lǐ de nǚ rén
[02:23.83] lìng yí gè zài nǐ shēng mìng lǐ de nǚ rén
[02:28.01] wǒ biàn de máng mù, shì ér bú jiàn, bù qù gǎn zhī
[02:35.77] wǒ yǐ jīng biàn de dì èr chóng yào
[02:38.89] shū gěi le zhè gè bù sù zhī kè
[02:42.09] zhè shāng tòu le wǒ de xīn
[03:17.81] wǒ gāi lí kāi nǐ, dàn shì wǒ ài nǐ
[03:20.96] āi, zhè méi dào lǐ
[03:24.64] tā shì jì jū zài wǒ men wū zi lǐ de bù sù zhī kè
[03:31.54] tā shì lìng yí gè zài nǐ nǎo hǎi lǐ de nǚ rén
[03:37.63] lìng yí gè zài nǐ shēng mìng lǐ de nǚ rén
[03:41.79] wǒ biàn de máng mù, shì ér bú jiàn, bù qù gǎn zhī
[03:49.84] wǒ yǐ jīng biàn de dì èr chóng yào
[03:53.12] shū gěi le zhè gè bù sù zhī kè
[03:56.46] zhè shāng tòu le wǒ de xīn
[04:03.32] shāng tòu le wǒ de xīn