| 歌曲 | Je suis cousue |
| 歌手 | Lynda Lemay |
| 专辑 | Décibels et des silences |
| 作词 : Lynda Lemay | |
| 作曲 : Lynda Lemay | |
| Je suis cousue de souvenirs | |
| De morceaux de vie rapiécés | |
| Je suis juste bonne a couvrir | |
| Des lits jamais déshabillés | |
| Je suis cousue mais pas solide | |
| Je me déchire presque aussitôt | |
| Qu'un inconnu passe et décide | |
| De s’assoupir contre mon dos | |
| Je suis cousue de déceptions | |
| Je suis une longue robe d'écorce | |
| Qu'on a vidé de sa passion | |
| Qu’on a tordu de toutes ses forces | |
| Je suis cousue, un peu tout croche | |
| Je suis tachée de vieilles peintures | |
| Je ne tiens plus je m'effiloche | |
| Je manque de fur et de mesure | |
| Je suis revêche comme du velours | |
| Que l'on caresse du mauvais bord | |
| Je suis plus rêche au petit jour | |
| Que la joue d'un homme à l'aurore | |
| Je suis une mode de naguère | |
| Je suis vaincue a plates coutures | |
| J'ai complètement perdu l'éclair | |
| De ma tenace fermeture | |
| Je suis cousue d'histoires trop courtes | |
| Et de belles promesses d’ivrogne | |
| Je suis délavée par le doute | |
| Comme une minable catalogne | |
| Je suis cousue comme en zigzag | |
| Je suis froissée comme du lin | |
| J’ai le rebord de l'âme qui vague | |
| Je suis oubliée dans un coin | |
| Je suis cousue de souvenirs | |
| Et doucement le temps me troue | |
| Mais j’ te promets de retenir | |
| Chacun des souvenirs de nous | |
| Comme un chiffon je m'abattrai | |
| Sur nos millions de gros dégâts | |
| Sur nos promesses renversées | |
| Et je m'imbiberai de toi | |
| Quand je serai mince comme un voile | |
| Et aussi sale qu'un mouchoir | |
| Qui a toujours soif et qui avale | |
| Des rivières de désespoir | |
| Quand je puerai comme une guenille | |
| Qui ne tient plus qu’à quelques fils | |
| Quand ne me serviront les aiguilles | |
| Qu'à pointer les heures qui filent | |
| Je t'aimerai encore | |
| Je t'aimerai encore | |
| Je t'aimerai encore |
| zuò cí : Lynda Lemay | |
| zuò qǔ : Lynda Lemay | |
| Je suis cousue de souvenirs | |
| De morceaux de vie rapié cé s | |
| Je suis juste bonne a couvrir | |
| Des lits jamais dé shabillé s | |
| Je suis cousue mais pas solide | |
| Je me dé chire presque aussit t | |
| Qu' un inconnu passe et dé cide | |
| De s' assoupir contre mon dos | |
| Je suis cousue de dé ceptions | |
| Je suis une longue robe d'é corce | |
| Qu' on a vidé de sa passion | |
| Qu' on a tordu de toutes ses forces | |
| Je suis cousue, un peu tout croche | |
| Je suis taché e de vieilles peintures | |
| Je ne tiens plus je m' effiloche | |
| Je manque de fur et de mesure | |
| Je suis rev che comme du velours | |
| Que l' on caresse du mauvais bord | |
| Je suis plus r che au petit jour | |
| Que la joue d' un homme à l' aurore | |
| Je suis une mode de naguè re | |
| Je suis vaincue a plates coutures | |
| J' ai complè tement perdu l'é clair | |
| De ma tenace fermeture | |
| Je suis cousue d' histoires trop courtes | |
| Et de belles promesses d' ivrogne | |
| Je suis dé lavé e par le doute | |
| Comme une minable catalogne | |
| Je suis cousue comme en zigzag | |
| Je suis froissé e comme du lin | |
| J' ai le rebord de l' me qui vague | |
| Je suis oublié e dans un coin | |
| Je suis cousue de souvenirs | |
| Et doucement le temps me troue | |
| Mais j' te promets de retenir | |
| Chacun des souvenirs de nous | |
| Comme un chiffon je m' abattrai | |
| Sur nos millions de gros dé g ts | |
| Sur nos promesses renversé es | |
| Et je m' imbiberai de toi | |
| Quand je serai mince comme un voile | |
| Et aussi sale qu' un mouchoir | |
| Qui a toujours soif et qui avale | |
| Des riviè res de dé sespoir | |
| Quand je puerai comme une guenille | |
| Qui ne tient plus qu'à quelques fils | |
| Quand ne me serviront les aiguilles | |
| Qu'à pointer les heures qui filent | |
| Je t' aimerai encore | |
| Je t' aimerai encore | |
| Je t' aimerai encore |