| 歌曲 | Lingering in an Imprint Haunting |
| 歌手 | Carach Angren |
| 专辑 | Where The Corpses Sink Forever |
| [0:42.88] | kill! |
| [00:51.60][00:54.57] | Where the corpses sink forever into shallow Marshy grounds. |
| [00:59.13] | I cant remember confronting these extreme Forms of violence. |
| [01:03.83] | Knee-deep in mud, |
| [01:04.87] | where skies weep leaden Tears and blood. |
| [01:09.64] | It’s hard to breathe |
| [01:13.41] | Within this thick cloak of sulphurous mist |
| [01:16.42] | Conjuring slaughtering soldiers into sickening silhouettes. |
| [01:20.78] | From this forsaken battlefield no soul can be dismissed. |
| [01:28.43] | As if the devil is in charge, giving orders from the depths of the abyss. |
| [01:54.96] | Goddamn! it’s coming hard. |
| [01:56.90] | Fire fight and waves of bombardments |
| [01:59.25] | blowing soil, bone and flesh apart. |
| [02:03.5] | Running to survive maybe the last private still alive. |
| [02:06.49] | Suddenly it stops! |
| [02:07.38] | i turn and see no enemy |
| [02:09.56] | there’s nothing behind me. |
| [03:02.2] | So strange to see |
| [03:04.31] | A still image of this infernal reality. |
| [03:08.62] | staring at shrapnel and bullets on an incomplete journey. |
| [03:12.59] | When suicide |
| [03:15.57] | Burdens my mind |
| [03:16.90] | I’m startle by a horrible screaming from behind. |
| [03:21.27] | Luring me to a spot where a friend of my platoon. |
| [03:25.28] | Walked into an ambush, he screamed: |
| [03:26.66] | ”please kill me ! chralie’s coming soon!”“ |
| [03:29.63] | My 1911 is too loud, |
| [03:31.31] | that’s why i reach for the knife. |
| [03:33.27] | Then again, hesitation! |
| [03:35.49] | I cannot take his life! |
| [03:46.65] | Goddamned fucking gooks! |
| [03:48.99] | he’s captured by the enemy |
| [03:50.39] | Dragged away for days of torture |
| [03:52.56] | screaming These last words at me |
| [03:55.46] | “You son of a whore should be terrified!” |
| [03:56.91] | “ In this hell I'll wait for you!“ |
| [03:58.71] | And right before I step on that mine I ask myself |
| [04:02.28] | “Aid he just spoke the truth?"“ |
| [04:11.46] | Briefly I comprehend, |
| [04:13.83] | all this time I was damned |
| [04:18.39] | His grudge keeps me in hell for eternity |
| [04:27.38] | Every time I die he waits for me |
| [04:32.56] | This is my destiny… |
| [0:42.88] | kill! |
| [00:51.60][00:54.57] | Where the corpses sink forever into shallow Marshy grounds. |
| [00:59.13] | I cant remember confronting these extreme Forms of violence. |
| [01:03.83] | Kneedeep in mud, |
| [01:04.87] | where skies weep leaden Tears and blood. |
| [01:09.64] | It' s hard to breathe |
| [01:13.41] | Within this thick cloak of sulphurous mist |
| [01:16.42] | Conjuring slaughtering soldiers into sickening silhouettes. |
| [01:20.78] | From this forsaken battlefield no soul can be dismissed. |
| [01:28.43] | As if the devil is in charge, giving orders from the depths of the abyss. |
| [01:54.96] | Goddamn! it' s coming hard. |
| [01:56.90] | Fire fight and waves of bombardments |
| [01:59.25] | blowing soil, bone and flesh apart. |
| [02:03.5] | Running to survive maybe the last private still alive. |
| [02:06.49] | Suddenly it stops! |
| [02:07.38] | i turn and see no enemy |
| [02:09.56] | there' s nothing behind me. |
| [03:02.2] | So strange to see |
| [03:04.31] | A still image of this infernal reality. |
| [03:08.62] | staring at shrapnel and bullets on an incomplete journey. |
| [03:12.59] | When suicide |
| [03:15.57] | Burdens my mind |
| [03:16.90] | I' m startle by a horrible screaming from behind. |
| [03:21.27] | Luring me to a spot where a friend of my platoon. |
| [03:25.28] | Walked into an ambush, he screamed: |
| [03:26.66] | " please kill me ! chralie' s coming soon!"" |
| [03:29.63] | My 1911 is too loud, |
| [03:31.31] | that' s why i reach for the knife. |
| [03:33.27] | Then again, hesitation! |
| [03:35.49] | I cannot take his life! |
| [03:46.65] | Goddamned fucking gooks! |
| [03:48.99] | he' s captured by the enemy |
| [03:50.39] | Dragged away for days of torture |
| [03:52.56] | screaming These last words at me |
| [03:55.46] | " You son of a whore should be terrified!" |
| [03:56.91] | " In this hell I' ll wait for you!" |
| [03:58.71] | And right before I step on that mine I ask myself |
| [04:02.28] | " Aid he just spoke the truth?"" |
| [04:11.46] | Briefly I comprehend, |
| [04:13.83] | all this time I was damned |
| [04:18.39] | His grudge keeps me in hell for eternity |
| [04:27.38] | Every time I die he waits for me |
| [04:32.56] | This is my destiny |
| [0:42.88] | shā! |
| [00:51.60][00:54.57] | ní nìng de qiǎn tān rì fù yī rì dì jìn pào zhe shī tǐ |
| [00:59.13] | fěn suì dài jìn de yì zhì yǐ wú lì yíng jī zhè cán kù bào xíng |
| [01:03.83] | wǒ diē guì zài ní shuǐ zhōng, |
| [01:04.87] | tóu dǐng de cāng qióng huī sǎ zhe xiān xuè yǔ huì àn zhī lèi. |
| [01:09.64] | hòu zhòng de mí wù fǎng fú zì dì yù yǒng lái |
| [01:13.41] | shǐ wǒ zhì xī |
| [01:16.42] | cān yù tú lù dí shì bīng yě suí zhī bèi juàn jìn niǔ qū de àn yǐng lǐ |
| [01:20.78] | è mó shǒu chí chě xiàn pán jù yú shēn yuān |
| [01:28.43] | zài zhè bèi yí qì de zhàn chǎng shàng, měi yī tiáo líng hún dōu wú fǎ jiě tuō |
| [01:54.96] | gāi sǐ! zhàn dòu lái shì xiōng xiōng! |
| [01:56.90] | |
| [01:59.25] | bào pò chōng sàn ní tǔ, sī jiǎo zhe ròu tǐ |
| [02:03.5] | sǐ shén zài shēn hòu zhuī gǎn, wǒ máng rán sì gù zhǎo xún shēng zhě |
| [02:06.49] | tū rán, yī qiè tíng zhǐ le! |
| [02:07.38] | zhuǎn guò shēn lái dí rén yǐ xiāo shī |
| [02:09.56] | shēn hòu kōng dàng dàng zài wú yī rén |
| [03:02.2] | zài zhè xiǎn è de xiàn shí zhōng |
| [03:04.31] | zhè jìng zhǐ de huà miàn shì duō me guài yì a |
| [03:08.62] | zài wǒ de níng shì xià, zǐ dàn yǔ suì piàn jì xù zhe tā men wú jìn de lǚ chéng |
| [03:12.59] | dāng zì wǒ zhōng jié de yì yuàn |
| [03:15.57] | yān mò xīn tóu zhī shí |
| [03:16.90] | shēn hòu xiǎng qǐ de āi háo shǐ wǒ yī zhèn zhàn lì |
| [03:21.27] | xún shēng xún qù, shì wǒ tóng pái de zhàn yǒu |
| [03:25.28] | tā zǒu jìn mái fú quān, jiān jiào zhe: |
| [03:26.66] | shā le wǒ ba! tā men yào lái le!" |
| [03:29.63] | diǎn sì wǔ de shēng yīn tài dà le, |
| [03:31.31] | yú shì wǒ shì tú ná dào xiǎo dāo. |
| [03:33.27] | dàn, yī zhèn yóu yù! |
| [03:35.49] | wǒ bù néng duó qǔ tā de shēng mìng! |
| [03:46.65] | tiān shā de! |
| [03:48.99] | tā bèi dí rén fú lǔ le! |
| [03:50.39] | zài bèi tuō xiàng shù rì de zhé mó zhī qián, |
| [03:52.56] | jiān shēng zhòu mà chū zuì hòu de huà yǔ |
| [03:55.46] | gāi sǐ de jiā huo! zài kǒng jù zhōng dù guò yú shēng ba!" |
| [03:56.91] | wǒ jiāng zài dì yù gōng hòu nǐ!" |
| [03:58.71] | ér zài cǎi shàng dì léi de qián yī miǎo zhōng wǒ nán nán zì yǔ |
| [04:02.28] | tā shuō de shì zhēn de ma?" |
| [04:11.46] | hěn kuài wǒ biàn yì shí dào, |
| [04:13.83] | wǒ de líng hún zǎo yǐ bèi dǎ rù dì yù |
| [04:18.39] | tā de yuàn hèn jiāng qí yǒng yuǎn kùn zài nà li |
| [04:27.38] | tā jiāng zài měi yí gè shēng mìng de jìn tóu yíng jiē wǒ |
| [04:32.56] | ér zhè jiù shì wǒ de jié jú... |