| 歌曲 | The Sighting Is a Portent of Doom |
| 歌手 | Carach Angren |
| 专辑 | Death Came Through A Phantom Ship |
| [00:36.690] | In the age of electricity and oil, my tugboat ploughs through waveless liquid soil |
| [00:44.340] | |
| [00:45.350] | Cruising at thirteen knots on pitch black sea. |
| [00:48.490] | |
| [00:49.630] | There's a strange object on the radars in front of me. Still nothing I can see. |
| [00:57.710] | |
| [01:00.910] | Just an open dreary sea... |
| [01:06.350] | |
| [01:13.030] | Several attempts to contact that what appeared to be the size of a ship. |
| [01:16.520] | |
| [01:17.260] | No response 'till I receive transmissions of hostile nature. |
| [01:21.470] | |
| [01:22.070] | These voices cursing my goddamn name. |
| [01:25.190] | |
| [01:26.340] | Hell, is this witchcraft or am I insane? |
| [01:29.340] | |
| [01:58.820] | All of a sudden a dark silhouette ascends through godlike mist. |
| [02:02.810] | |
| [02:07.430] | While it comes closer, I recognize the image of an old deserted ship. |
| [02:14.100] | |
| [02:16.700] | I am aghast at the sight of a derelict vessel sailing this awkward night, |
| [02:22.560] | |
| [02:22.790] | Appearing like a black floating cadaver. |
| [02:26.220] | |
| [02:30.930] | There's not one single man aboard. |
| [02:32.510] | |
| [02:33.020] | Her torn sails cloaking her like a cobwebbed widow, |
| [02:37.340] | |
| [02:37.500] | Posing against this sad nightmarish horizon. |
| [02:40.530] | |
| [02:42.200] | The temperature suddenly dropped. |
| [02:44.190] | |
| [02:44.640] | My great-grandfather's clock, just ticking, now stopped. |
| [02:47.070] | |
| [02:47.770] | I am smothered by a sudden shroud of fear. |
| [02:51.550] | |
| [02:56.290] | For there's a ghost ship 'pon a funereal quest. |
| [02:58.470] | |
| [02:58.980] | With a black bird circling hypnotic around its rocking empty crow's nest. |
| [03:04.000] | |
| [03:07.970] | Fortunately this atrocious mystery sets sail away from me. |
| [03:12.060] | |
| [03:16.670] | Some sailors claim other seamen beheld such sights. |
| [03:20.460] | |
| [03:21.390] | Most died weird deaths during fog-clad days and nights. |
| [03:25.540] | |
| [03:25.870] | The ship vanished as suddenly as it appeared. |
| [03:29.900] | |
| [03:31.100] | Should I feel fear? Was it even there? |
| [03:35.820] | |
| [03:37.590] |
| [00:36.690] | zài diàn néng yǔ shí yóu de jì yuán, wǒ de tuō chuán bá shè guò píng jìng de yè tǔ |
| [00:44.340] | |
| [00:45.350] | xún háng zài jù hēi hǎi 30 hǎi lǐ chù |
| [00:48.490] | |
| [00:49.630] | wǒ cóng léi dá zhōng kàn dào qián fāng yǒu gè qí guài de dōng xī, dàn yǎn qián réng shì yī piàn hùn dùn |
| [00:57.710] | |
| [01:00.910] | zhǐ yǒu yī piàn wāng yáng |
| [01:06.350] | |
| [01:13.030] | cháng shì le jǐ cì qù kàn qīng, yī sōu chuán chū xiàn le |
| [01:16.520] | |
| [01:17.260] | méi yǒu huí yìng chuán de dà xiǎo |
| [01:21.470] | |
| [01:22.070] | zhèi xiē shēng yīn zhòu mà zhe wǒ gāi sǐ de míng zì |
| [01:25.190] | |
| [01:26.340] | gāi sǐ, nà zhēn shì chuán hái shì wǒ jīng shén cuò luàn |
| [01:29.340] | |
| [01:58.820] | tū rán yī dào hēi yǐng chuān suō guò shén shèng de wù qì |
| [02:02.810] | |
| [02:07.430] | dāng tā kào de gèng jìn, wǒ rèn chū nà shi yī sōu fèi qì de jiù chuán |
| [02:14.100] | |
| [02:16.700] | wǒ kàn dào yī sōu fèi qì de chuán háng xíng zài zhè màn màn cháng yè ér dà chī yī jīng |
| [02:22.560] | |
| [02:22.790] | tū rán chū xiàn xiàng yí gè piāo fú zhe de hēi sè chuán tǐ |
| [02:26.220] | |
| [02:30.930] | chuán shàng méi yǒu yí ge rén |
| [02:32.510] | |
| [02:33.020] | tā de pò fān zhē gài zhe tā jiù xiàng yí gè zhī wǎng de guǎ fù |
| [02:37.340] | |
| [02:37.500] | xiàng yí gè bēi shāng de mèng yǎn chū xiàn zài dì píng xiàn shàng |
| [02:40.530] | |
| [02:42.200] | wēn dù zhòu jiàng |
| [02:44.190] | |
| [02:44.640] | wǒ zǔ fù de zhōng gāng hái dī dá zuò xiǎng, xiàn zài tū rán tíng xià |
| [02:47.070] | |
| [02:47.770] | zhè tū rú qí lái de kǒng jù lǒng zhào le wǒ |
| [02:51.550] | |
| [02:56.290] | yōu líng chuán tū rán chū xiàn zhè sǐ wáng zhī lǚ shàng |
| [02:58.470] | |
| [02:58.980] | yì zhī hēi sè de niǎo zài tā yáo dòng de kōng wū yā wō zhōu wéi pán xuán |
| [03:04.000] | |
| [03:07.970] | xìng yùn de shì, zhè shén mì de dōng xī cóng wǒ shēn biān lí kāi le |
| [03:12.060] | |
| [03:16.670] | yǒu xiē shuǐ shǒu shēng chēng qí tā hǎi yuán jiàn guò zhè zhǒng jǐng xiàng. |
| [03:20.460] | |
| [03:21.390] | dà duō shù rén sǐ yú zhè qí guài de wù lǐ |
| [03:25.540] | |
| [03:25.870] | tā lái wú yǐng qù wú zōng |
| [03:29.900] | |
| [03:31.100] | wǒ shì fǒu yīng gāi gǎn dào hài pà jí shǐ tā yǐ xiāo shì |
| [03:35.820] | |
| [03:37.590] |