| 歌曲 | Van Der Decken's Triumph |
| 歌手 | Carach Angren |
| 专辑 | Death Came Through A Phantom Ship |
| "Weigh the anchor and hoist the sails!* | |
| Work harder you drunken snails! | |
| For treasury like pepper as gold. | |
| Let this nautical voyage begin. | |
| We are powered by strong European winds." | |
| The triumph of The United Dutch East-India Company. | |
| We run a monopoly: spice trade, violence and slavery | |
| "Full speed ahead!" | |
| He's hollering as if he's mad. | |
| This ship is captained by a successful psychopath. | |
| Fearless… No conscience… | |
| The infamous captain Van Der Decken. | |
| So obsessed to be the best. Nothing less. | |
| A crude master yet staunch, | |
| Refusing to back away from and kind of tumult. | |
| For mace, nutmeg, clove and cinnamon. | |
| For silk, porcelain, ivory and opium. | |
| Victoriously sails the VOC | |
| Through the foulest gales, along dangerous reefs and | |
| Treacherous bays. Respect and obedience. | |
| Under his command they felt challenged but safe. | |
| Determination and greed is what he felt. | |
| Possessed and focused on profit and wealth. | |
| "Weigh the anchor and hoist the sails! | |
| Work harder you drunken snails! | |
| For treasury like pepper as gold. | |
| Let this nautical voyage begin. | |
| We are powered by strong European winds." | |
| "Bring me the rum | |
| To celebrate the fortunes to come. | |
| Let us sing and drink on a rich and glorious time. | |
| For we shall succeed just like this harmonious rhyme." |
| " Weigh the anchor and hoist the sails! | |
| Work harder you drunken snails! | |
| For treasury like pepper as gold. | |
| Let this nautical voyage begin. | |
| We are powered by strong European winds." | |
| The triumph of The United Dutch EastIndia Company. | |
| We run a monopoly: spice trade, violence and slavery | |
| " Full speed ahead!" | |
| He' s hollering as if he' s mad. | |
| This ship is captained by a successful psychopath. | |
| Fearless No conscience | |
| The infamous captain Van Der Decken. | |
| So obsessed to be the best. Nothing less. | |
| A crude master yet staunch, | |
| Refusing to back away from and kind of tumult. | |
| For mace, nutmeg, clove and cinnamon. | |
| For silk, porcelain, ivory and opium. | |
| Victoriously sails the VOC | |
| Through the foulest gales, along dangerous reefs and | |
| Treacherous bays. Respect and obedience. | |
| Under his command they felt challenged but safe. | |
| Determination and greed is what he felt. | |
| Possessed and focused on profit and wealth. | |
| " Weigh the anchor and hoist the sails! | |
| Work harder you drunken snails! | |
| For treasury like pepper as gold. | |
| Let this nautical voyage begin. | |
| We are powered by strong European winds." | |
| " Bring me the rum | |
| To celebrate the fortunes to come. | |
| Let us sing and drink on a rich and glorious time. | |
| For we shall succeed just like this harmonious rhyme." |
| [00:00.0] | " qǐ máo yáng fān!" |
| [00:02.43] | zài jiā bǎ jìn, nǐ zhè màn tūn tūn de zuì guǐ! |
| [00:05.44] | wèi le gǔn gǔn cái fù, zhēn guì hú jiāo hé huáng jīn |
| [00:08.61] | jí rì qǐ háng! |
| [00:09.89] | ōu zhōu qiáng fēng zhù wǒ men qián xíng |
| [00:14.70] | hé lán dōng yìn dù lián hé gōng sī zhù dìng shèng lì |
| [00:37.19] | wǒ men dú zhàn áo tóu: wú lùn wǔ lì, xù nú hái shì xiāng liào mào yì |
| [00:48.16] | " quán sù qián jìn!" |
| [00:49.29] | rú zhuì diān kuáng bān, tā dà shēng hǒu jiào zhe |
| [00:51.94] | zhè jié chū de mó guǐ dài lǐng quán chuán |
| [01:01.94] | wú jù wú wèi... yì wú dào dé liáng xīn |
| [01:05.11] | tā biàn shì chòu míng zhāo zhù de fàn dé dèng kěn chuán zhǎng |
| [01:50.43] | lì qiú zuì jiā, bù róng xiá cī |
| [01:57.89] | bù zé shǒu duàn, bù qū bù náo |
| [02:01.53] | dòng luàn dāng qián yì háo bù tuì suō |
| [02:11.53] | zhǐ wèi nà zhēn xī ròu dòu kòu, dīng xiāng hé ròu guì |
| [02:20.66] | zhǐ wèi nà míng guì sī chóu cí qì xiàng yá hé yā piàn |
| [02:30.66] | dài zhe lián méng de róng yào yuǎn zhēng hé lán dōng yìn dù lián hé gōng sī de hé lán yǔ jiǎn chēng |
| [02:53.63] | yíng zhe zuì è liè de kuáng fēng, chuān xíng guò xiōng xiǎn hǎi wān hé àn jiāo |
| [03:02.42] | chuán yuán wéi yǒu zhān yǎng fú cóng |
| [03:04.74] | zài tā zhǐ huī xià, yī qiè yǒu jīng wú xiǎn |
| [03:10.50] | ér tā běn rén zhǐ yǒu jué xīn hé tān lán |
| [03:16.84] | jiē wèi nà cái fù lì yì |
| [03:40.4] | wèi jué xīn hé tān yù suǒ zhàn jù |
| [03:46.21] | zǎo yǐ lì yì xūn xīn, bù gù qí tā |
| [03:57.63] | " qǐ máo yáng fān!" |
| [03:59.32] | zài jiā bǎ jìn, nǐ men zhè qún zuì guǐ! |
| [04:01.83] | wèi le nà cái fù, hú jiāo hé huáng jīn |
| [04:05.1] | bàn suí zhe ōu zhōu qiáng fēng |
| [04:06.38] | jí rì qǐ háng! |
| [04:26.97] | chéng shàng lǎng mǔ jiǔ! |
| [04:29.64] | lái gòng zhù jiāng zhì hǎo yùn |
| [04:48.10] | zài zhè róng yào fù guì de shí kè, ràng wǒ men gòng yǐn huān chàng |
| [04:55.2] | yīn wǒ men zhōng jiāng gōng chéng míng jiù, jiù xiàng zhè hé měi zàn gē yí yàng!" |