歌曲 | Anachie Gordon |
歌手 | Clann Lir |
专辑 | Clann Lir |
[00:28.24] | Harking is bonny and there lives my love |
[00:35.93] | My heart lies on him and will not remove |
[00:43.43] | It will not remove ohh for all that I have done |
[00:50.91] | Ohh I never will forget me love Anachie |
[00:58.87] | For Anachie Gordon he's bonny and he's rough |
[01:06.09] | He'd entice any woman that ever he saw |
[01:13.60] | He'd entice any woman and so he has done me |
[01:21.34] | And I'll die if I don't get me love Anachie |
[01:32.64] | Down came her father and he's standing by the door |
[01:39.87] | Saying Jeannie your trying the tricks of a whore“Jeannie, |
[01:47.12] | You care nothing for a man who cares so very much for thee |
[01:54.09] | You must marry Lord Sultan and leave Anachie |
[02:02.20] | For Anachie Gordon he's barely but a man |
[02:09.17] | I know he may be pretty but where are his lands |
[02:16.63] | And the Sultan's lands are broad and his towers they are high |
[02:23.74] | You must marry Lord Sultan and leave Anachie |
[02:35.02] | With Anachie Gordon I'd beg for my bread |
[02:42.10] | And before I'll marry Sultan it's gold to my head |
[02:49.54] | With gold to my head and gowns fringed to the knee |
[02:56.88] | And I'll die if I don't get me love Anachie |
[03:04.74] | And you that are my parents to church you may me bring“( |
[03:11.75] | But unto Lord Sultan I'll never bear a son |
[03:19.01] | To a son or a daughter I'll never bow my knee |
[03:26.48] | And I'll die if I don't get me love Anachie |
[03:37.56] | Come to bed now Jeannie me honey and me sweet“ |
[03:44.73] | For the style you my mistress it would be so sweet |
[03:52.64] | Being mistress or Jeannie it's all the same to me“ |
[03:59.66] | But in your bed Lord Sultan I never will lie |
[04:07.46] | And down came her father and he's spoken with renown |
[04:14.42] | Saying you that are her maidens go loosen off her gowns |
[04:21.61] | But she fell down to the floor so close down by his knee |
[04:29.06] | Saying father look I'm dying for me love Anachie |
[04:40.52] | The day that Jeannie married was the day that Jeannie diedJeannie |
[04:47.53] | And the day that young Anachie came home on the tide |
[04:54.97] | And down came her maidens all wringing of their hands |
[05:01.93] | Saying Lord it's been so long you've spent so long on the sands“ |
[05:09.56] | Ohh so long on the sands, so long upon the flood |
[05:16.58] | They have married your Jeannie and now she lies dead. |
[05:27.26] | You that are her maidens come take me by the hand“ |
[05:35.28] | And take me to the chamber that me love she lies in |
[05:42.57] | And he's kissed her cold lips 'til his heart has turned to stone |
[05:49.85] | And he's died in the chamber that his love she lies in. |
[00:28.24] | Harking is bonny and there lives my love |
[00:35.93] | My heart lies on him and will not remove |
[00:43.43] | It will not remove ohh for all that I have done |
[00:50.91] | Ohh I never will forget me love Anachie |
[00:58.87] | For Anachie Gordon he' s bonny and he' s rough |
[01:06.09] | He' d entice any woman that ever he saw |
[01:13.60] | He' d entice any woman and so he has done me |
[01:21.34] | And I' ll die if I don' t get me love Anachie |
[01:32.64] | Down came her father and he' s standing by the door |
[01:39.87] | Saying Jeannie your trying the tricks of a whore" Jeannie, |
[01:47.12] | You care nothing for a man who cares so very much for thee |
[01:54.09] | You must marry Lord Sultan and leave Anachie |
[02:02.20] | For Anachie Gordon he' s barely but a man |
[02:09.17] | I know he may be pretty but where are his lands |
[02:16.63] | And the Sultan' s lands are broad and his towers they are high |
[02:23.74] | You must marry Lord Sultan and leave Anachie |
[02:35.02] | With Anachie Gordon I' d beg for my bread |
[02:42.10] | And before I' ll marry Sultan it' s gold to my head |
[02:49.54] | With gold to my head and gowns fringed to the knee |
[02:56.88] | And I' ll die if I don' t get me love Anachie |
[03:04.74] | And you that are my parents to church you may me bring" |
[03:11.75] | But unto Lord Sultan I' ll never bear a son |
[03:19.01] | To a son or a daughter I' ll never bow my knee |
[03:26.48] | And I' ll die if I don' t get me love Anachie |
[03:37.56] | Come to bed now Jeannie me honey and me sweet" |
[03:44.73] | For the style you my mistress it would be so sweet |
[03:52.64] | Being mistress or Jeannie it' s all the same to me" |
[03:59.66] | But in your bed Lord Sultan I never will lie |
[04:07.46] | And down came her father and he' s spoken with renown |
[04:14.42] | Saying you that are her maidens go loosen off her gowns |
[04:21.61] | But she fell down to the floor so close down by his knee |
[04:29.06] | Saying father look I' m dying for me love Anachie |
[04:40.52] | The day that Jeannie married was the day that Jeannie diedJeannie |
[04:47.53] | And the day that young Anachie came home on the tide |
[04:54.97] | And down came her maidens all wringing of their hands |
[05:01.93] | Saying Lord it' s been so long you' ve spent so long on the sands" |
[05:09.56] | Ohh so long on the sands, so long upon the flood |
[05:16.58] | They have married your Jeannie and now she lies dead. |
[05:27.26] | You that are her maidens come take me by the hand" |
[05:35.28] | And take me to the chamber that me love she lies in |
[05:42.57] | And he' s kissed her cold lips ' til his heart has turned to stone |
[05:49.85] | And he' s died in the chamber that his love she lies in. |
[00:28.24] | měi lì de harking jū zhù zhe wǒ de ài rén |
[00:35.93] | wǒ qīng xīn yú tā a, zhōng zhēn bù yú |
[00:43.43] | wǒ xīn bù yí, wèi wǒ suǒ céng zuò guò de yī qiè |
[00:50.91] | ó, duì Anachie de ài wǒ yǒng shēng nán wàng |
[00:58.87] | yīn wèi tā shì nà yàng de yīng jùn, nà yàng de chún piáo |
[01:06.09] | ràng měi gè gū niáng dōu yī jiàn qīng xīn |
[01:13.60] | yī jiàn qīng xīn de rén ér a, yě suàn wǒ yí gè |
[01:21.34] | ó, wǒ duì Anachie de ài jiàng zhì sǐ bù yú |
[01:32.64] | tā de fù qīn zǒu lái, zài mén biān zhàn dìng |
[01:39.87] | nǐ bù kě zhè yàng chūn xīn dàng yàng |
[01:47.12] | nà zhuī qiú nǐ de rén a, nǐ què cóng wèi zhèng yǎn kàn guò |
[01:54.09] | fàng qì Anachie ba, nǐ jiāng hé Sultan dà rén jié wèi lián lǐ |
[02:02.20] | yīn wèi tā jǐn jǐn shì gè pǔ tōng de xiǎo huǒ zi a |
[02:09.17] | tā suī yīng jùn, què wú bàn cùn lǐng dì |
[02:16.63] | kàn nà Sultan de lǐng dì duō guǎng kuò, tǎ lóu duō gāo sǒng |
[02:23.74] | fàng qì Anachie ba, Sultan dà rén jiāng gěi nǐ zhè yī qiè" |
[02:35.02] | ruò wǒ zhuī suí ài rén, wǒ jiāng qióng kùn liáo dǎo |
[02:42.10] | ér ruò wǒ jià gěi lǐng zhǔ, wǒ jiāng tóu dǐng jīn guān |
[02:49.54] | tóu dǐng jīn guān de wǒ a, hái huì yōng yǒu jí xī de cháng qún |
[02:56.88] | dàn lí kāi ài rén wǒ jiāng tòng bù yù shēng |
[03:04.74] | duì fù qīn jì rán nǐ shì wǒ de jiā zhǎng, nǐ kě yǐ bǎ wǒ dài qù jiào táng |
[03:11.75] | dàn wǒ jué bú huì wèi Sultan dà rén dàn xià zǐ nǚ |
[03:19.01] | wǒ jiāng jù jué shēng yù, yǒng bù qū fú yú lǐng zhǔ |
[03:26.48] | ér wǒ duì Anachie de ài réng jiāng zhì sǐ bù yú" |
[03:37.56] | lǐng zhǔ qīn ài de Jeannie, dào wǒ de chuáng shàng lái |
[03:44.73] | tián měi kě rén de nǐ jiāng chéng wéi zhè lǐ de nǚ zhǔ rén" |
[03:52.64] | wǒ bù zài hu dāng nǚ zhǔ rén hái shì zhǐ dāng yí gè pǔ tōng nǚ hái |
[03:59.66] | dàn wǒ jué bú huì hé Sultan dà rén nǐ gòng dù chūn xiāo" |
[04:07.46] | tā de fù qīn gǎn lái, wēi yán dì mìng lìng zhe |
[04:14.42] | ràng tā de nǚ pú men tuō qù tā de cháng qún |
[04:21.61] | dàn tā què cóng lóu shàng yuè xià, dào zài fù qīn de xī biān |
[04:29.06] | " kàn ba fù qīn, xiàn zài wǒ jiāng wèi duì Anachie de ài xiàn chū shēng mìng" |
[04:40.52] | de dà hūn zhī rì, jìng chéng le tā de jì rì |
[04:47.53] | ér nà yì tiān nián qīng de Anachie zhèng tà zhe fēng làng guī lái |
[04:54.97] | tā de nǚ pú men qián lái yíng jiē, dōu bēi shāng dì zuàn zhe quán tou |
[05:01.93] | zhǔ rén a, nín zài hǎi tān shàng dù guò le tài jiǔ tài jiǔ |
[05:09.56] | zài hǎi làng jiān de suì yuè shì duō me màn cháng a, nín què bù zhī dào |
[05:16.58] | tā men ràng nín de Jeannie jià zuò rén qī, ér xiàn zài tā yǐ xiāng xiāo yù yǔn" |
[05:27.26] | nǐ men zhèi xiē rén, wǒ ài rén de shì nǚ men a, |
[05:35.28] | qǐng dài wǒ qù dào wǒ ài rén cháng mián de fáng jiān" |
[05:42.57] | tā qīn wěn zhe tā bīng lěng de zuǐ chún, zhí dào tā de xīn biàn chéng wán shí |
[05:49.85] | jiù zài zhè tā ài rén cháng mián de fáng jiān, tā yě jié shù le nián qīng de shēng mìng |