La ragazza con il cuore di latta

歌曲 La ragazza con il cuore di latta
歌手 Irama
专辑 Giovani per sempre

歌词

[00:00.000] 作词 : Giuseppe Colonnelli/Irama
[00:01.000] 作曲 : Andrea Debernardi/Irama/Giulio Nenna
[00:26.79] Fare l'amore è così facile credo
[00:28.89] Amare una persona fragile meno
[00:31.35] Linda è cresciuta con un cuore che non batte a tempo
[00:33.91] E quando era piccola sognava di aggiustarsi dentro
[00:36.36] Diceva di essere diversa
[00:37.78] Cercava le farfalle lì appoggiata alla finestra
[00:40.03] Vedeva i suoi compagni che correvano in cortile
[00:42.48] E lei che non poteva si sedeva e ci pensava bene a cosa dire
[00:45.81] E se ogni tanto le chiedevo come mai non giochi
[00:48.16] Diceva siediti qui affianco ed indicava su
[00:50.51] Io in quella nuvola ci vedo solo un cuore vero
[00:52.87] Perché il mio a volte si dimentica e non batte più
[00:55.22] Così cercando di salvarla
[00:56.89] A sedici anni il suo papà le regalò un cuore di latta
[00:59.40] Però rubò il suo vero cuore con freddezza
[01:01.66] In cambio della vita
[01:02.72] E non lo senti che
[01:06.70] Questo cuore già batte per tutti e due
[01:11.50] Che il dolore che hai addosso non passa più
[01:16.15] Ma non sei più da sola ora siamo in due
[01:21.88] Io ci sarò comunque vada
[01:27.15] Ci sarò comunque vada
[01:31.69] Fare l'amore è così facile credo
[01:34.05] Amare una persona fragile meno
[01:36.19] Linda è cresciuta così in fretta da truccarsi presto
[01:38.50] Talmente in fretta che suo padre non fu più lo stesso
[01:41.13] A scuola nascondeva i lividi
[01:42.67] A volte picchiava e le gridava soddisfatta
[01:45.01] Linda sentiva i brividi quando quel verme entrava in casa sbronzo
[01:48.01] E si toglieva come prima cosa solo la cravatta
[01:50.57] E se ogni tanto le chiedevo come mai non esci
[01:53.12] Diceva siediti qui affianco ed indicava su
[01:55.52] Io in quella nuvola ci vedo solo un cuore vero
[01:57.70] Adesso dimmi in quella accanto cosa vedi tu
[02:00.11] Ma chi ha sofferto non dimentica
[02:01.84] Può solo condividerlo se incrocia un'altra strada
[02:04.54] Per ragazza più bella del mondo con il cuore di latta
[02:07.09] Sappi che io ci sarò
[02:08.79] Comunque vada
[02:10.02] E non lo senti che
[02:14.10] Questo cuore già batte per tutti e due
[02:18.83] Che il dolore che hai addosso non passa più
[02:23.52] Ma non sei più da sola ora siamo in due
[02:29.25] Io ci sarò comunque vada
[02:34.24] Ci sarò comunque vada
[02:38.87] Fare l'amore è così facile credo
[02:40.96] Amare una persona fragile meno
[02:43.41] Linda è cresciuta con un cuore con batte a tempo
[02:45.93] Ma adesso dentro la sua pancia batte un cuore in più
[03:07.70] E non lo senti che
[03:11.78] Questo cuore già batte per tutti e due
[03:16.37] Che il dolore che hai addosso non passa più
[03:21.47] Ma non sei più da sola ora siamo in due
[03:26.87] Io ci sarò comunque vada
[03:31.86] Ci sarò comunque vada

拼音

[00:00.000] zuò cí : Giuseppe Colonnelli Irama
[00:01.000] zuò qǔ : Andrea Debernardi Irama Giulio Nenna
[00:26.79] Fare l' amore è così facile credo
[00:28.89] Amare una persona fragile meno
[00:31.35] Linda è cresciuta con un cuore che non batte a tempo
[00:33.91] E quando era piccola sognava di aggiustarsi dentro
[00:36.36] Diceva di essere diversa
[00:37.78] Cercava le farfalle lì appoggiata alla finestra
[00:40.03] Vedeva i suoi compagni che correvano in cortile
[00:42.48] E lei che non poteva si sedeva e ci pensava bene a cosa dire
[00:45.81] E se ogni tanto le chiedevo come mai non giochi
[00:48.16] Diceva siediti qui affianco ed indicava su
[00:50.51] Io in quella nuvola ci vedo solo un cuore vero
[00:52.87] Perché il mio a volte si dimentica e non batte più
[00:55.22] Così cercando di salvarla
[00:56.89] A sedici anni il suo papà le regalò un cuore di latta
[00:59.40] Però rubò il suo vero cuore con freddezza
[01:01.66] In cambio della vita
[01:02.72] E non lo senti che
[01:06.70] Questo cuore già batte per tutti e due
[01:11.50] Che il dolore che hai addosso non passa più
[01:16.15] Ma non sei più da sola ora siamo in due
[01:21.88] Io ci sarò comunque vada
[01:27.15] Ci sarò comunque vada
[01:31.69] Fare l' amore è così facile credo
[01:34.05] Amare una persona fragile meno
[01:36.19] Linda è cresciuta così in fretta da truccarsi presto
[01:38.50] Talmente in fretta che suo padre non fu più lo stesso
[01:41.13] A scuola nascondeva i lividi
[01:42.67] A volte picchiava e le gridava soddisfatta
[01:45.01] Linda sentiva i brividi quando quel verme entrava in casa sbronzo
[01:48.01] E si toglieva come prima cosa solo la cravatta
[01:50.57] E se ogni tanto le chiedevo come mai non esci
[01:53.12] Diceva siediti qui affianco ed indicava su
[01:55.52] Io in quella nuvola ci vedo solo un cuore vero
[01:57.70] Adesso dimmi in quella accanto cosa vedi tu
[02:00.11] Ma chi ha sofferto non dimentica
[02:01.84] Può solo condividerlo se incrocia un' altra strada
[02:04.54] Per ragazza più bella del mondo con il cuore di latta
[02:07.09] Sappi che io ci sarò
[02:08.79] Comunque vada
[02:10.02] E non lo senti che
[02:14.10] Questo cuore già batte per tutti e due
[02:18.83] Che il dolore che hai addosso non passa più
[02:23.52] Ma non sei più da sola ora siamo in due
[02:29.25] Io ci sarò comunque vada
[02:34.24] Ci sarò comunque vada
[02:38.87] Fare l' amore è così facile credo
[02:40.96] Amare una persona fragile meno
[02:43.41] Linda è cresciuta con un cuore con batte a tempo
[02:45.93] Ma adesso dentro la sua pancia batte un cuore in più
[03:07.70] E non lo senti che
[03:11.78] Questo cuore già batte per tutti e due
[03:16.37] Che il dolore che hai addosso non passa più
[03:21.47] Ma non sei più da sola ora siamo in due
[03:26.87] Io ci sarò comunque vada
[03:31.86] Ci sarò comunque vada

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:26.79] ròu tǐ huān yú duō jiǎn dān
[00:28.89] cuì ruò de líng hún xiān yǒu rén ài
[00:31.35] Linda dài zhe yī kē tiào dòng chí huǎn de xīn zàng zhǎng dà
[00:33.91] nián shào shí tā mèng xiǎng tiáo shì zì jǐ
[00:36.36] tā shuō tā yǔ zhòng bù tóng
[00:37.78] tā xún zhǎo yǐ zài chuāng biān de hú dié
[00:40.03] tā kàn zhe tóng bàn men zài tíng yuàn lǐ bēn pǎo
[00:42.48] ér tā bù néng tā zuò zhe sī kǎo yào shuō xiē shén me
[00:45.81] měi cì wǒ wèn tā wèi shí me bù chū qù wán
[00:48.16] tā ràng wǒ zuò xià zhǐ gěi wǒ kàn shuō
[00:50.51] wǒ zài nà piàn yún zhōng kàn dào le zhēn zhèng de xīn
[00:52.87] wǒ de nà kē zǒng wàng jì tiào dòng
[00:55.22] jiù zhè yàng wǒ shì tú zhěng jiù tā
[00:56.89] shí liù suì shí tā de fù qīn sòng gěi tā yī kē tiě pí zuò de xīn zàng
[00:59.40] dàn tā lěng lěng dì duó zǒu le tā dí zhēn xīn
[01:01.66] lái huàn qǔ shēng mìng
[01:02.72] kě nǐ méi yǒu tīng dào
[01:06.70] zhè kē xīn zàng yǐ jīng zài wèi wǒ men tiào dòng
[01:11.50] nǐ yě méi gǎn jué dào nǐ bēi fù de tòng kǔ bú huì zài lái
[01:16.15] dàn nǐ xiàn zài bù zài shì gū shēn yī rén, wǒ men liǎ hù xiāng yī kào
[01:21.88] wú lùn rú hé wǒ dōu huì zài nà li
[01:27.15] wú lùn rú hé wǒ dōu huì zài
[01:31.69] ròu tǐ huān yú duō jiǎn dān
[01:34.05] shǎo ài yī xiē cuì ruò de líng hún
[01:36.19] Linda chéng zhǎng tài kuài sù yán bù zài
[01:38.50] tài kuài yǐ zhì yú tā de fù qīn yě bù fù cóng qián
[01:41.13] tā zài xué xiào cáng zhe yū qīng
[01:42.67] tā yǒu shí dǎ tā yǒu shí hǒu tā yǐ zì wǒ mǎn zú
[01:45.01] dāng tā hē zuì liǎo rú rú chóng yì bān pá jìn wū zi de shí hòu Linda zhǐ gǎn dào chè gǔ hán lěng
[01:48.01] tā zuì xiān jiě xià de zǒng shì nà tiáo lǐng dài
[01:50.57] dāng wǒ měi cì wèn tā wèi hé bù táo lí
[01:53.12] tā ràng wǒ zuò xià zhǐ gěi wǒ kàn shuō
[01:55.52] cóng nà piàn yīn yún zhōng wǒ kàn dào yī kē zhēn xīn
[01:57.70] xiàn zài nǐ gào sù wǒ nǐ kàn dào le shén me
[02:00.11] shòu shāng de rén yǒng bú huì wàng
[02:01.84] tā men zhǐ néng fēn xiǎng dāng chuān guò lìng yī tiáo lù de shí hòu
[02:04.54] shì shàng zuì měi dí nǚ hái a nǐ yǒu yī kē tiě pí zuò de xīn
[02:07.09] qǐng bié wàng jì wǒ zài nà li
[02:08.79] wú lùn nǐ zài nǎ lǐ
[02:10.02] nǐ méi yǒu tīng dào
[02:14.10] zhè kē xīn zàng yǐ jīng zài wèi wǒ men tiào dòng
[02:18.83] nǐ yě méi gǎn jué dào nǐ bēi fù de tòng kǔ bù zài yǒu
[02:23.52] dàn nǐ xiàn zài bù zài shì gū shēn yī rén, wǒ men liǎ hù xiāng yī kào
[02:29.25] wú lùn rú hé wǒ dōu huì zài nà li
[02:34.24] wú lùn rú hé wǒ dōu huì zài
[02:38.87] ròu tǐ huān yú duō jiǎn dān
[02:40.96] cuì ruò de líng hún méi rén ài
[02:43.41] Linda dài zhe yī kē tiào dòng chí huǎn de xīn zàng zhǎng dà
[02:45.93] dàn xiàn zài tā dàn tǐ nèi duō le yī kē tiào dòng de xīn
[03:07.70] nǐ méi yǒu tīng dào
[03:11.78] zhè kē xīn zàng yǐ jīng zài wèi wǒ men tiào dòng
[03:16.37] nǐ yě méi gǎn jué dào nǐ bēi fù de tòng kǔ bù zài yǒu
[03:21.47] dàn nǐ xiàn zài bù zài shì gū shēn yī rén, wǒ men liǎ hù xiāng yī kào
[03:26.87] wú lùn rú hé wǒ dōu huì zài nà li
[03:31.86] wú lùn rú hé wǒ dōu huì zài