作词 : 无 | |
作曲 : 无 | |
when you get older plainer saner, | |
当故事过去很久 你变得成熟 冷静和理智以后, | |
when you remember all the danger we came from, | |
当你想起我们那段感情中的所有的伤痕的时候, | |
burning like embers, falling, tender, | |
曾经的那些记忆已经被剧烈的燃烧成灰烬 坠落 消失不见, | |
long before the days of no surrender, | |
在那些互相伤害的日子之前, | |
years ago, | |
在那些好像过去很久了的时光里, | |
and well you know, | |
如果你还记得的话, | |
smoke them if you got them cu'z its going down, | |
合着烟一起吸进肺里吧 因为它们就要消散了, | |
all i ever wanted was you. | |
你知道的 我想要的 只有你, | |
I'll never get to heaven cu'z i don't know how. | |
我也想要找到去往天堂的路 可是我找不到, | |
lets raise a glass or two, | |
那不妨拿出我最好的酒, | |
to all the things i lost on you, | |
敬我失去的最好的你, | |
oh oh,ooh,tell me are they lost on you? | |
告诉我 我是不是失去了你, | |
oh oh,ooh,just that you could cut me loose, | |
只有你可以让我溃不成军, | |
oh oh,ooh,after everything I've lost on you, | |
结局不过是 你离开我, | |
is that lost on you? | |
告诉我 我真的失去你了, | |
oh oh...ooh,is that lost on you? | |
告诉我 你不会再回来, | |
oh oh...ooh,baby is that lost on you? | |
亲爱的 一切都结束了, | |
is that lost on you? | |
是吗? | |
wishing I could see them back in nations understand the toil of expectations in your mind, | |
我多希望你的心里其实是拼命的想回到我的身边, | |
hold me like you never lost your patience, | |
用力的抱住我就像以前一样, | |
tell me that you love me more than hate me all the time, | |
告诉我你好爱我 不想失去我, | |
and you're still mine, | |
让我知道 你还是我的, | |
so smoke them if you've got them cu'z its going down, | |
把记忆合着烟一起吸进肺里吧 因为它们就要消散了, | |
all i ever wanted was you, | |
除了你 其他的一切我都不想要啊, | |
lets take a drink of everlisk? and turn around, | |
让我们像以前一样喝醉了以后跳一支舞吧 好吗, | |
lets raise a glass or two, | |
好想大醉一场, | |
to all the things i've lost on you, | |
我不想知道这故事的结局 是失去你, | |
oh oh,ooh,tell me are they lost on you, | |
不想知道 是失去你啊, | |
oh oh,ooh,just that you could cut me loose, | |
你是我的软肋, | |
oh oh,ooh,after everything i've lost on you, | |
却不再是我的铠甲, | |
is that lost on you, | |
告诉我 你要离开了, | |
oh oh...ooh,is that lost on you, | |
告诉我 你不会再回来, | |
oh oh...ooh,baby is that lost on you, | |
我是要永远的失去你了, | |
is that lost on you, | |
对吗, | |
oh oh...ooh,lets raise a glass or two, | |
就让我大醉一场吧, | |
to all the things ive lost on you, | |
不过是失去你, | |
oh oh,ooh,tell me are they lost on you, | |
不过是失去你, | |
oh oh,ooh,just that you cold cut me loose, | |
只有你可以伤害到我, | |
oh oh,ooh,after everything i've lost on you, | |
那么轻易的 便让我坠落悬崖, | |
is that lost on you, | |
从此 我失去了你, | |
is that lost on you, | |
从此 我也失去了自己, | |
oh oh...ooh。 |
zuo ci : wu | |
zuo qu : wu | |
when you get older plainer saner, | |
dang gu shi guo qu hen jiu ni bian de cheng shu leng jing he li zhi yi hou, | |
when you remember all the danger we came from, | |
dang ni xiang qi wo men na duan gan qing zhong de suo you de shang hen de shi hou, | |
burning like embers, falling, tender, | |
ceng jing de nei xie ji yi yi jing bei ju lie de ran shao cheng hui jin zhui luo xiao shi bu jian, | |
long before the days of no surrender, | |
zai nei xie hu xiang shang hai de ri zi zhi qian, | |
years ago, | |
zai nei xie hao xiang guo qu hen jiu le de shi guang li, | |
and well you know, | |
ru guo ni hai ji de de hua, | |
smoke them if you got them cu' z its going down, | |
he zhe yan yi qi xi jin fei li ba yin wei ta men jiu yao xiao san le, | |
all i ever wanted was you. | |
ni zhi dao de wo xiang yao de zhi you ni, | |
I' ll never get to heaven cu' z i don' t know how. | |
wo ye xiang yao zhao dao qu wang tian tang de lu ke shi wo zhao bu dao, | |
lets raise a glass or two, | |
na bu fang na chu wo zui hao de jiu, | |
to all the things i lost on you, | |
jing wo shi qu de zui hao de ni, | |
oh oh, ooh, tell me are they lost on you? | |
gao su wo wo shi bu shi shi qu le ni, | |
oh oh, ooh, just that you could cut me loose, | |
zhi you ni ke yi rang wo kui bu cheng jun, | |
oh oh, ooh, after everything I' ve lost on you, | |
jie ju bu guo shi ni li kai wo, | |
is that lost on you? | |
gao su wo wo zhen de shi qu ni le, | |
oh oh... ooh, is that lost on you? | |
gao su wo ni bu hui zai hui lai, | |
oh oh... ooh, baby is that lost on you? | |
qin ai de yi qie dou jie shu le, | |
is that lost on you? | |
shi ma? | |
wishing I could see them back in nations understand the toil of expectations in your mind, | |
wo duo xi wang ni de xin li qi shi shi pin ming de xiang hui dao wo de shen bian, | |
hold me like you never lost your patience, | |
yong li de bao zhu wo jiu xiang yi qian yi yang, | |
tell me that you love me more than hate me all the time, | |
gao su wo ni hao ai wo bu xiang shi qu wo, | |
and you' re still mine, | |
rang wo zhi dao ni hai shi wo de, | |
so smoke them if you' ve got them cu' z its going down, | |
ba ji yi he zhe yan yi qi xi jin fei li ba yin wei ta men jiu yao xiao san le, | |
all i ever wanted was you, | |
chu le ni qi ta de yi qie wo dou bu xiang yao a, | |
lets take a drink of everlisk? and turn around, | |
rang wo men xiang yi qian yi yang he zui le yi hou tiao yi zhi wu ba hao ma, | |
lets raise a glass or two, | |
hao xiang da zui yi chang, | |
to all the things i' ve lost on you, | |
wo bu xiang zhi dao zhe gu shi de jie ju shi shi qu ni, | |
oh oh, ooh, tell me are they lost on you, | |
bu xiang zhi dao shi shi qu ni a, | |
oh oh, ooh, just that you could cut me loose, | |
ni shi wo de ruan lei, | |
oh oh, ooh, after everything i' ve lost on you, | |
que bu zai shi wo de kai jia, | |
is that lost on you, | |
gao su wo ni yao li kai le, | |
oh oh... ooh, is that lost on you, | |
gao su wo ni bu hui zai hui lai, | |
oh oh... ooh, baby is that lost on you, | |
wo shi yao yong yuan de shi qu ni le, | |
is that lost on you, | |
dui ma, | |
oh oh... ooh, lets raise a glass or two, | |
jiu rang wo da zui yi chang ba, | |
to all the things ive lost on you, | |
bu guo shi shi qu ni, | |
oh oh, ooh, tell me are they lost on you, | |
bu guo shi shi qu ni, | |
oh oh, ooh, just that you cold cut me loose, | |
zhi you ni ke yi shang hai dao wo, | |
oh oh, ooh, after everything i' ve lost on you, | |
na me qing yi de bian rang wo zhui luo xuan ya, | |
is that lost on you, | |
cong ci wo shi qu le ni, | |
is that lost on you, | |
cong ci wo ye shi qu le zi ji, | |
oh oh... ooh. |
zuò cí : wú | |
zuò qǔ : wú | |
when you get older plainer saner, | |
dāng gù shì guò qù hěn jiǔ nǐ biàn de chéng shú lěng jìng hé lǐ zhì yǐ hòu, | |
when you remember all the danger we came from, | |
dāng nǐ xiǎng qǐ wǒ men nà duàn gǎn qíng zhōng de suǒ yǒu de shāng hén de shí hòu, | |
burning like embers, falling, tender, | |
céng jīng de nèi xiē jì yì yǐ jīng bèi jù liè de rán shāo chéng huī jìn zhuì luò xiāo shī bú jiàn, | |
long before the days of no surrender, | |
zài nèi xiē hù xiāng shāng hài de rì zi zhī qián, | |
years ago, | |
zài nèi xiē hǎo xiàng guò qù hěn jiǔ le de shí guāng lǐ, | |
and well you know, | |
rú guǒ nǐ hái jì de de huà, | |
smoke them if you got them cu' z its going down, | |
hé zhe yān yì qǐ xī jìn fèi lǐ ba yīn wèi tā men jiù yào xiāo sàn le, | |
all i ever wanted was you. | |
nǐ zhī dào de wǒ xiǎng yào de zhǐ yǒu nǐ, | |
I' ll never get to heaven cu' z i don' t know how. | |
wǒ yě xiǎng yào zhǎo dào qù wǎng tiān táng de lù kě shì wǒ zhǎo bu dào, | |
lets raise a glass or two, | |
nà bù fáng ná chū wǒ zuì hǎo de jiǔ, | |
to all the things i lost on you, | |
jìng wǒ shī qù de zuì hǎo de nǐ, | |
oh oh, ooh, tell me are they lost on you? | |
gào sù wǒ wǒ shì bú shì shī qù le nǐ, | |
oh oh, ooh, just that you could cut me loose, | |
zhǐ yǒu nǐ kě yǐ ràng wǒ kuì bù chéng jūn, | |
oh oh, ooh, after everything I' ve lost on you, | |
jié jú bù guò shì nǐ lí kāi wǒ, | |
is that lost on you? | |
gào sù wǒ wǒ zhēn de shī qù nǐ le, | |
oh oh... ooh, is that lost on you? | |
gào sù wǒ nǐ bú huì zài huí lái, | |
oh oh... ooh, baby is that lost on you? | |
qīn ài de yī qiè dōu jié shù le, | |
is that lost on you? | |
shì ma? | |
wishing I could see them back in nations understand the toil of expectations in your mind, | |
wǒ duō xī wàng nǐ de xīn lǐ qí shí shì pīn mìng de xiǎng huí dào wǒ de shēn biān, | |
hold me like you never lost your patience, | |
yòng lì de bào zhù wǒ jiù xiàng yǐ qián yí yàng, | |
tell me that you love me more than hate me all the time, | |
gào sù wǒ nǐ hǎo ài wǒ bù xiǎng shī qù wǒ, | |
and you' re still mine, | |
ràng wǒ zhī dào nǐ hái shì wǒ de, | |
so smoke them if you' ve got them cu' z its going down, | |
bǎ jì yì hé zhe yān yì qǐ xī jìn fèi lǐ ba yīn wèi tā men jiù yào xiāo sàn le, | |
all i ever wanted was you, | |
chú le nǐ qí tā de yī qiè wǒ dōu bù xiǎng yào a, | |
lets take a drink of everlisk? and turn around, | |
ràng wǒ men xiàng yǐ qián yí yàng hē zuì le yǐ hòu tiào yī zhī wǔ ba hǎo ma, | |
lets raise a glass or two, | |
hǎo xiǎng dà zuì yī chǎng, | |
to all the things i' ve lost on you, | |
wǒ bù xiǎng zhī dào zhè gù shì de jié jú shì shī qù nǐ, | |
oh oh, ooh, tell me are they lost on you, | |
bù xiǎng zhī dào shì shī qù nǐ a, | |
oh oh, ooh, just that you could cut me loose, | |
nǐ shì wǒ de ruǎn lèi, | |
oh oh, ooh, after everything i' ve lost on you, | |
què bù zài shì wǒ de kǎi jiǎ, | |
is that lost on you, | |
gào sù wǒ nǐ yào lí kāi le, | |
oh oh... ooh, is that lost on you, | |
gào sù wǒ nǐ bú huì zài huí lái, | |
oh oh... ooh, baby is that lost on you, | |
wǒ shì yào yǒng yuǎn de shī qù nǐ le, | |
is that lost on you, | |
duì ma, | |
oh oh... ooh, lets raise a glass or two, | |
jiù ràng wǒ dà zuì yī chǎng ba, | |
to all the things ive lost on you, | |
bù guò shì shī qù nǐ, | |
oh oh, ooh, tell me are they lost on you, | |
bù guò shì shī qù nǐ, | |
oh oh, ooh, just that you cold cut me loose, | |
zhǐ yǒu nǐ kě yǐ shāng hài dào wǒ, | |
oh oh, ooh, after everything i' ve lost on you, | |
nà me qīng yì de biàn ràng wǒ zhuì luò xuán yá, | |
is that lost on you, | |
cóng cǐ wǒ shī qù le nǐ, | |
is that lost on you, | |
cóng cǐ wǒ yě shī qù le zì jǐ, | |
oh oh... ooh. |