Tonight In Flames (Album Version)

歌曲 Tonight In Flames (Album Version)
歌手 Cradle of Filth
专辑 Thornography

歌词

[00:08.370] "I will give to drink without cost,
[00:10.180] From the spring of the water of life.
[00:10.800] He who overcomes will inherit all this...
[00:17.600] And I will be his God... and he will be my son."
[00:23.90] When contrary winds blow across the sands
[00:48.180] Their murmurs can be easily swayed
[00:50.990] But when storms quicken one cannot placate
[00:52.670] The howling of their murderous rages
[00:59.530] Winged seraphim hold love's trembling hand
[01:01.550] Beside our waiting graves
[01:02.480] As war roars about out precious land
[01:15.90] Seeking cause to subjugate
[01:21.520] Tonight in flames
[01:24.140] Tonight the world will fear our names
[01:29.750] Tonight in flames
[01:32.500] Stay my feeble heart
[01:34.740] Our deaths will be the start
[01:37.120] Of something glorious and vain
[01:41.50] Tonight in flames
[01:41.920] There is no fanaticism as virile as faith
[01:56.90] To the blind his words are clear
[01:58.970] "Suffer not the infidel! Suffer not the infidel!
[02:01.650] Assure your place in paradise here"
[02:07.400] Winged seraphim hold love's trembling hand
[02:13.30] Beside her tiny grave
[02:18.579] I will avenge her, do or damned
[02:24.200] Her sacred mother did the same
[02:29.560]
[03:25.270] I went to see her dance one day
[03:29.200] In a play by a wailing wall
[03:34.690] Now she is gone
[03:37.250] But the song lives on
[03:40.370] Zealous and maniacal
[03:47.170] The Eastern sword must fall
[04:00.960] Tonight in flames
[04:10.260] Tonight the world will fear our names
[05:18.540] Tonight in flames
[05:21.350] Stay my feeble heart
[05:23.410] Our deaths will be the start
[05:25.650] Of something glorious and vain
[05:29.330] Tonight in flames

歌词大意

[00:08.370] " wǒ yù jiāng shēng mìng zhī quán
[00:10.180] juān chū zèng yǐn
[00:10.800] jiàn yuè zhī rén jì chéng wǒ de suǒ yǒu
[00:17.600] yǐ cǐ, tā jiāng tǎng wǒ xuè mài, wǒ zé wèi qí zhēn shén."
[00:23.90] dāng bèi xiàng shā qiū de fēng zòng héng ér guò
[00:48.180] tā men de dī yǔ yóu wéi qīng xī kě wén
[00:50.990] dàn dāng fēng bào shū hū ér qǐ wú fǎ píng xī
[00:52.670] nà sī hǒu jǐn shèng kuáng yě nù huǒ
[00:59.530] liù yì chì tiān shǐ jǐn wò zhù ài yì chàn dǒu zhī shǒu
[01:01.550] zài wǒ men qǐ pàn de fén mù zhī qián
[01:02.480] zhàn zhēng páo xiào ér guò zhēn tǔ jiā yuán
[01:15.90] wàng tú jiāng qí zhēng fú
[01:21.520] jīn yè yú liè yàn zhōng
[01:24.140] jīn yè shì jiè jiāng wèi jù wǒ men zhī míng
[01:29.750] jīn yè yú liè yàn zhōng
[01:32.500] kùn shǒu yú jiàn shuāi zhī xīn
[01:34.740] wǒ men de sǐ wáng jiāng chéng wéi
[01:37.120] guāng huī ér wú yòng zhī wù de kāi duān
[01:41.50] jīn yè yú liè yàn zhōng
[01:41.920] zài wú tóng zhēn lǐ bān jiān yì zhī wù zhí de wèi qí kuáng rè
[01:56.90] duì máng rén lái shuō tā de yán yǔ yóu wéi qīng xī
[01:58.970] " qiē wù róng rěn yì jiào tú. qiē wù róng rěn yì jiào tú!
[02:01.650] nà huì shǐ nǐ qù wǎng tiān táng wú lù."
[02:07.400] liù yì chì tiān shǐ jǐn wò zhù ài yì chàn dǒu zhī shǒu
[02:13.30] zài tā ǎi xiǎo de mù qián
[02:18.579] wú lùn zāo shòu tiān qiǎn yǔ fǒu wǒ dōu jiāng wèi tā fù chóu
[02:24.200] yī rú shèng mǔ suǒ wéi
[03:25.270] wǒ céng qù kàn tā piān qiān qǐ wǔ
[03:29.200] zài jù yuàn zhī zhōng kū qiáng páng
[03:34.690] rú jīn tā yǐ shì qù
[03:37.250] tú liú gē shēng qī xī yú
[03:40.370] wǒ de bēi tòng kuáng rè lǐ
[03:47.170] ér nà xuán dǐng zhī jiàn jiāng yào zhǎn xià
[04:00.960] jīn yè yú liè yàn zhōng
[04:10.260] jīn yè shì jiè jiāng wèi jù wǒ men zhī míng
[05:18.540] jīn yè yú liè yàn zhōng
[05:21.350] kùn shǒu yú jiàn shuāi zhī xīn
[05:23.410] wǒ men de sǐ wáng jiāng chéng wéi
[05:25.650] guāng huī ér wú yòng zhī wù de kāi duān
[05:29.330] jīn yè yú liè yàn zhōng