The Persecution Song

歌曲 The Persecution Song
歌手 Cradle of Filth
专辑 Darkly, Darkly, Venus Aversa

歌词

[00:22.02] At the very start
[00:23.04] There were whispers in the dark
[00:25.03] And for all the world to see
[00:27.59] There was witchcraft at its heart
[00:30.45] And on the autumn air
[00:32.32] The scent of bonfires everywhere
[00:35.00] And a fell wind stirred the leaves...
[00:38.66] The persecution song
[00:42.13] Telltale signs of possession
[00:45.50] Little Miss Demeanour in the demons bed
[00:50.95] Gasps she just could not suppress
[00:53.57] After lights-out midst the dead
[00:56.32] And a past on which sin cast its darts of wickedness
[01:02.54] Time was running faster for disaster
[01:07.57] Strange nights were burning
[01:09.33] In the furnace of her dreams
[01:12.75] A name was uttered, Lilith
[01:16.07] Mistress, Playmate, Master
[01:17.32] Such sights were stolen in the throes of !ecstasy
[01:27.61] And in the thick of all
[01:34.78] In the Black Goddess's thrall
[01:37.22] With the wood unseen for trees
[01:40.17] Victoria stood tall
[01:42.47] Promiscuous in step
[01:44.78] The Devil breathing down her neck
[01:46.90] As jealous apiece...zealots stitched
[01:50.85] The persecution song
[01:54.22] Telltale signs of possession
[01:57.29] Fickle Miss Demeanour hissed and disappeared
[02:03.61] To her Sisters of the cloth
[02:05.41] She now reeked of Astaroth
[02:07.85] Again the curse had surfaced
[02:10.16] Sneaking back the pagan YEARS
[02:15.32] Weaving webs of great revealing
[02:17.71] Hidden in the convent
[02:20.87] An evil libido abided, undone
[02:23.92] Breathing, deceiving
[02:25.07] Feasting on her deviant feelings
[02:28.56] She'd clung to her crucifix
[02:30.43] Once her torturers begun
[02:44.12] Her came screams quick
[02:45.29] The miserichord
[02:46.97] Den to vice and screw
[02:48.36] That had reddened many tongues
[02:50.51] Wrung symphonies
[02:51.94] Of suffering from her
[03:09.11] AHHHHHHHHHHHHHH !
[03:13.88] Many moons hardened pure hearts
[03:16.44] Those plagued by her black arts
[03:18.57] Their rooms secreting phantom orgies
[03:21.12] Vile rites and rifled graves
[03:24.05] Mere hours, now towered
[03:26.30] Above this bent and beaten flower
[03:29.11] Her naked body privy to
[03:32.11] The Abbess and her WAYS
[03:43.76] Victoria fought
[03:44.88] No guilt was wrought
[03:46.32] Just a torrid blasphemiesretort of
[03:48.07] Nails and crosses vomited forth
[03:49.86] From this pretty little whore now arched like Hell
[03:58.79] Arched like Hell
[04:11.96] At the very start
[04:16.25] There were whispers in the dark
[04:18.50] And for all the world to see
[04:21.00] There was witchcraft at its heart
[04:24.26] But then the end grew nigh
[04:26.65] A dirge inferno filled the sky
[04:28.65] In its customary key...
[04:31.99] The persecution song
[04:35.84] Telltale signs of obsession
[04:39.02] No wailing banshee would dishonour their name
[04:44.63] Nuns dragged her to the blasted oak
[04:48.78] Storm-clouds threatened holy smoke
[04:51.84] They hanged her there like Judas
[04:54.85] With the Hellcat in her REINED
[04:56.74] Time was running faster for disaster
[05:00.22] Exorcism, torture, gallows
[05:02.15] Now a shallow GRAVE
[05:05.10] A name was stuttered, Isaac
[05:07.97] Tongue-tied, simple, bastard
[05:10.10] They made the him pitdig
[05:10.72] Mindless of what it claimed !
[05:12.22] Mindless of what it claimed

歌词大意

[00:22.02] zài wàn wù zhī běn chū
[00:23.04] yǒng yè zhōng yíng rào zhe ěr yǔ
[00:25.03] zhěng gè shì jiè wú bù zài zhāo shì
[00:27.59] nà chōng chì zhe wū shù de běn zhì
[00:30.45] mù qiū de qì xī lǐ
[00:32.32] hùn rào zháo huǒ huī de yú wèi
[00:35.00] yī zhèn nì fēng jiǎo bàn zhe fān juǎn de luò yè...
[00:38.66] zòu chū yī shǒu zhé mó zhī qū
[00:42.13] xiè mì zhě àn shì chū dì yù de suǒ yǒu quán
[00:45.50] fēng dù piān rán de xiǎo jiě wò yú è mó de chuáng tà
[00:50.95] jí cù de chuǎn xī xià tā wú fǎ zhèn dìng
[00:53.57] dāng bīn sǐ de qì xī chuī xiǎng qǐn hào
[00:56.32] yuán zuì zhì chū è dú zhī biāo, zuì è yòu jiāng dé yǐ chuán chéng
[01:02.54] shí jiān, fēi shì, zāi nàn jiàn jìn
[01:07.57] guǐ yì de yè wǎn xióng xióng rán jǐn
[01:09.33] zài tā mèng yǎn de róng lú zhōng
[01:12.75] nà gè míng zì bèi yī zài tí jí, lì lì sī
[01:16.07] hēi àn de nǚ shì, è mó de wán bàn, zhé mó de zhǔ zǎi
[01:17.32] dòng chá lì bèi lìng rén táo zuì de jù tòng qiè qǔ dài jìn
[01:27.61] zài nà yī qiè de gāo cháo
[01:34.78] zài hēi yè nǚ shén de zhǎng kòng zhī xià
[01:37.22] zài mù bù xiá jiē de kū mù dào yǐng zhōng
[01:40.17] wéi duō lì yà tǐng qǐ shēn zī
[01:42.47] jiāo gòu jié zòu yī zhì
[01:44.78] è mó de bí xī ài fǔ zhe tā de bó gěng
[01:46.90] jí dù jiāng nà qún shī zhì kuáng tú mìng yùn féng hé...
[01:50.85] yī shǒu kùn rǎo zhī gē
[01:54.22] xiè mì zhě àn shì chū dì yù de suǒ yǒu quán
[01:57.29] bó qíng de xiǎo jiě xī xū bù yǐ, xiāo shī bú jiàn
[02:03.61] táo xiàng tā nà qún xiū nǚ jiě mèi zhī jiān
[02:05.41] tā rú jīn sàn fà zhe ā sī tǎ luò tè de è chòu
[02:07.85] zài yī cì, yuǎn gǔ de zǔ zhòu fú xiàn
[02:10.16] tā bēi qiè de pú fú xiàng nà yì jiào tǒng zhì shí dài de jiù lù
[02:15.32] tā tǎn lù de yù wàng rú zhū wǎng yáo yè
[02:17.71] bèi jìn gù zài xiū dào yuàn zhī zhōng
[02:20.87] yǐn rěn zhe xié è de yín yù, kè zhì
[02:23.92] qì chuài xū xū, zì wǒ qī piàn
[02:25.07] tāo tiè nà yuè guǐ de gǎn guān xiǎng lè
[02:28.56] měi dāng zhè zhǒng zhé mó zhòu qǐ
[02:30.43] tā biàn yōng jǐn shí zì jià
[02:44.12] tā de jiào shēng yù jiàn jí cù
[02:45.29] huǎng rú kǔ nǎo zhī xián
[02:46.97] nà mài chāng yǔ cáng gòu de cháo xué
[02:48.36] bèi qiān shé de ài fǔ tiǎn hóng
[02:50.51] nà jiào shēng fǎng fú
[02:51.94] cóng tā de máo dùn zhōng zhà yā chū de jiāo xiǎng
[03:09.11]
[03:13.88] yuán běn chún jié de xīn rú jīn fù mǎn lǎo jiǎn
[03:16.44] zhè biàn shì tā nà hēi àn yì shù sàn bō de yì bìng
[03:18.57] zài tā men de mì shì zhōng yōu hún zòng yù kuáng huān
[03:21.12] bēi liè de yí shì rú tóng xǐ jié fén mù
[03:24.05] jǐn jǐn jǐ gè xiǎo shí, rú jīn gāo gāo zài shàng
[03:26.30] yuǎn zài nèi xiē yīn tòu zhī ér diāo cán de huā duǒ zhī shàng
[03:29.11] tā yī sī bù guà de dòng tǐ zhǐ diǎn chū
[03:32.11] tā nà tōng wǎng shēn yuān de dào lù
[03:43.76] wéi duō lì yà zhēng zhá zhe
[03:44.88] què bìng fēi yīn wèi kuì jiù
[03:46.32] jǐn jǐn shì yǐ chì luǒ de xiè dú lái fǎn kàng
[03:48.07] yín zhuāng hé shí zì jià ràng tā ǒu tù
[03:49.86] zhè piào liàng de xiǎo biǎo zǐ rú jīn shēn qū gāo gǒng rú tóng dì yù zhī mén
[03:58.79] rú tóng dì yù zhī mén
[04:11.96] zài wàn wù zhī běn chū
[04:16.25] yǒng yè zhōng yíng rào zhe ěr yǔ
[04:18.50] zhěng gè shì jiè wú bù zài zhāo shì
[04:21.00] nà chōng chì zhe wū shù de běn zhì
[04:24.26] dàn zhōng liǎo shí kè, yè sè màn yán kāi lái
[04:26.65] dì yù huǒ hú de wǎn gē tián mǎn tiān qióng
[04:28.65] yòng nà guàn cháng de qín jiàn yǎn zòu...
[04:31.99] yī shǒu kùn rǎo zhī gē
[04:35.84] xiè mì zhě àn shì chū dì yù de suǒ yǒu quán
[04:39.02] méi yǒu něi gè háo kū de sǐ wáng nǚ yāo huì huí jué tā men de míng zì
[04:44.63] xiū nǚ men jiāng tā tuō xiàng bào rán de xiàng mù chái duī
[04:48.78] yǔ yún jù lǒng yù shì zhe nà shèng jié de yān zhù
[04:51.84] tā men jiāng tā xiàng yóu dà yí yàng gāo gāo xuán qǐ
[04:54.85] bǎ nǚ wū de zuì pái guà zài tā chū zhòng de jǐng xiàng
[04:56.74] shí jiān, fēi shì, zāi nàn jiàn jìn
[05:00.22] qū xié, kǎo dǎ, jiǎo jià
[05:02.15] rú jīn shì zhǎi zhǎi de mù xué
[05:05.10] nà gè míng zì zhī zhī wú wú, yǐ yǐ sǎ zhī míng
[05:07.97] jiē bā, chǔn huò, zá zhǒng
[05:10.10] tā men bī tā zì jué fén mù
[05:10.72] yīn wèi nà xiǎn ér yì jiàn sàng shī de lǐ zhì
[05:12.22] yīn wèi nà xiǎn ér yì jiàn sàng shī de lǐ zhì