Absinthe With Faust (Album Version)

歌曲 Absinthe With Faust (Album Version)
歌手 Cradle of Filth
专辑 Nymphetamine

歌词

[00:01.14] Cradle of filth-Absinthe With Faust
[00:18.74]
[00:51.81] Pour the emerald wine
[00:54.14] Into crystal glasses
[00:58.09] We will touch the divine
[01:00.42] Through kissed catharsis
[01:02.66]
[01:02.82] Let us pitch to the seven-year itch
[01:05.20] Of the ultra-decadent
[01:08.25] To a tainted world and the painted girls
[01:11.23] That our fantasies spent
[01:13.78]
[01:15.06] Tripping through boudoirs laced with opiate themes
[01:17.98] Sipping the bizarre, tasting copious dreams
[01:20.92] A toast to those most sacrilegious of days
[01:23.92] Where for every whim won
[01:26.15] One soon repays
[01:31.03]
[01:32.38] We touched the stars
[01:34.72] That now laugh from afar
[01:37.90] At we, the damned
[01:42.54] The damned
[01:45.54] The damned
[01:48.71] The damned
[01:53.22]
[01:54.28] We have spent our time
[01:56.47] Drenched in opulent splendour
[02:00.38] But when midnight chimes
[02:02.73] Will gilded souls surrender?
[02:04.80]
[02:05.16] Let us drink on the giddying brink
[02:07.44] Of pools of excrement
[02:10.55] All manner of shit for the glamour and glitz
[02:13.24] Mephistopheles lent
[02:16.24]
[02:16.92] I remember the night as if it were engraved
[02:20.26] A bright marble bridge stretched across dark waves
[02:23.04] To the shore from the moon and by Her grace
[02:26.40] Came that erudite stranger
[02:28.65] That ****er
[02:30.20]
[02:34.08] He was a predator, creditor cold
[02:40.22] Our blood was young on the yellowing scroll
[02:46.17] And all that glittered was not gold
[02:49.11] But we wanted everything
[02:52.45] And for it all lost our souls
[03:05.63]
[03:07.08] Come my friend, to fate let's raise
[03:09.83] Two finger shots at this our last soiree
[03:14.60] For tomorrow I fear
[03:16.67] Swoops all too deadly near
[03:24.84] This precipitous weir to Hell's high gate
[03:32.69]
[03:37.01] We touched the stars
[03:39.48] That now laugh from afar
[03:42.56] At we, the damned
[03:47.19] The damned
[03:50.12] The damned
[03:53.31] The damned
[03:56.87]
[04:26.26] He was a predator, creditor cold
[04:32.37] Our blood was young on the yellowing scroll
[04:38.50] And all that glittered was not gold
[04:41.59] But we wanted everything
[04:44.78] And for it all lost our souls
[04:52.96] Our souls

歌词大意

[00:01.14] fú shì dé de kǔ ài jiǔ fān yì BY mò xū yǒu
[00:51.81] jiāng cuì yù měi jiǔ
[00:54.14] zhēn mǎn shuǐ jīng jiǔ bēi
[00:58.09] wǒ men zòng qíng xuān xiè shēn wěn bēi zhǎn
[01:00.42] shén míng chù shǒu kě jí
[01:02.82] ràng wǒ men bìng qì nà zài jí duān tuí mǐ
[01:05.20] zhōng dù guò de qī nián kě wàng
[01:08.25] tuò xiàng zhè gè fǔ xiǔ de shì jiè
[01:11.23] hé nèi xiē hào jié wǒ men xiǎng xiàng de zhī fěn nǚ hái
[01:15.06] liú lián yú yā piàn fěn shì de guī fáng chuáng wéi
[01:17.98] tòng yǐn guāng guài lù lí de xiǎng xiàng, pǐn cháng wú jìn mèng huàn
[01:20.92] wèi nèi xiē sì yì xiè dú shén míng
[01:23.92] de suì yuè gān bēi
[01:26.15] wèi nèi xiē ràng kuáng xiǎng dé cháng suǒ yuàn de qí jìng gān bēi
[01:32.38] wǒ men chù jí le
[01:34.72] nà yuǎn zài tiān wài cháo nòng wǒ men xīng chén
[01:37.90] cháo nòng wǒ men, gāi sǐ
[01:42.54] gāi sǐ
[01:45.54] gāi sǐ
[01:48.71] gāi sǐ
[01:54.28] wǒ men yǐ hào jìn
[01:56.47] yòng fù lì huá cǎi jìn pào de shí guāng
[02:00.38] dàn dāng wǔ yè zhōng shēng huí xiǎng
[02:02.73] dù jīn de líng hún huì jiù cǐ mǎn zú?
[02:05.16] ràng wǒ men
[02:07.44] zài lìng rén mù xuàn de fèn chí biān jǔ bēi
[02:10.55] méi fēi sī tè jiè dài gěi wǒ men de mèi lì hé xū róng
[02:13.24] zhǒng zhǒng fú huá de fán wén rù jié jiē wèi fèn tǔ!
[02:16.92] wǒ jì de nà gè yè wǎn rú tóng kè gǔ míng xīn
[02:20.26] jiǎo jié de dà lǐ shí qiáo jìng zhí chuān yuè hēi àn cháo xī
[02:23.04] tōng wǎng nà mián yán yú àn yuè de àn jiǎ
[02:26.40] cóng tā yōu yǎ de yuè guāng zhōng zǒu lái nà gè bó xué de mò shēng rén
[02:28.65] nà gè hún dàn
[02:34.08] tā shì gè bǔ shí zhě, lěng kù de jiè dài rén
[02:40.22] céng jīng xiān huó de xuè yè tú zài fàn huáng de qì yuē shàng
[02:46.17] ér nà shǎn yào de què bú shì huáng jīn
[02:49.11] dàn shì wǒ men wàng tú yōng yǒu yī qiè
[02:52.45] wèi le nà yī qiè wǒ men dōu mí shī le zì jǐ de líng hún
[03:07.08] lái ba péng yǒu, wéi mìng yùn huān hū
[03:09.83] zài fán huá jǐ yǔ wǒ men zuì hòu de yàn huì shàng zòng yù kuáng huān
[03:14.60] yīn wèi kǒng pà míng tiān
[03:16.67] sǐ wáng biàn huì pò jìn, jiāng wǒ men bǔ huò
[03:24.84] ér wǒ men de xiǎn àn tōng xiàng dì yù gāo mén
[03:37.01] wǒ men chù jí le
[03:39.48] nà yuǎn zài tiān wài cháo nòng wǒ men xīng chén
[03:42.56] gāi sǐ
[03:47.19] gāi sǐ
[03:50.12] gāi sǐ
[03:53.31] gāi sǐ
[04:26.26] tā shì gè bǔ shí zhě, lěng kù de jiè dài rén
[04:32.37] céng jīng xiān huó de xuè yè tú zài fàn huáng de qì yuē shàng
[04:38.50] ér nà shǎn yào de què bú shì huáng jīn
[04:41.59] dàn shì wǒ men wàng tú yōng yǒu yī qiè
[04:44.78] wèi le nà yī qiè wǒ men dōu mí shī le zì jǐ de líng hún
[04:52.96] mí shī le zì jǐ de líng hún