Back In The City

歌曲 Back In The City
歌手 Alejandro Sanz
歌手 Nicky Jam
专辑 Back In The City

歌词

[00:02.67] Oye Alejandro
[00:04.10] Dime Nicky
[00:05.20] No hay nada más rico que llegar a la casita
[00:07.50] De nuevo en casa
[00:08.94] Loco por llegar a casa
[00:12.83] Muy feliz en mi casa
[00:16.03] Yo estuve esperando
[00:18.08] A que tú volvieras
[00:22.15] Ya llegas a casa, hermano mío
[00:26.80] La puerta siempre la encuentras abiertas
[00:30.45] Sé que cuesta, sé que quieres
[00:34.56] Cuando yo llegue, ya me dejas puesta la mesa
[00:38.00] Y me arropas un poquito
[00:40.73] Y me dejas las babuchas debajo del ocico
[00:44.24] Back in the city
[00:45.52] Back in the city
[00:46.73] (Back, back in the city)
[00:48.60] Y veo a mi gente back in the city
[00:50.84] (Back in the city)
[00:52.72] Back in the city
[00:54.25] Back in the city(Back in the city)
[00:55.48] No quiero lamento, back in the city(Back in the city)
[01:00.18] Yo bajo por el mundo entero (Por el mundo)
[01:04.80] Cantando mis canciones, tiempo
[01:08.25] Pero cuando vuelvo a mi ciudad
[01:11.78] Con mi gente yo muero, muero
[01:14.91] Y qué te cuenta, qué tu quieres
[01:19.50] Cuando yo llegue ya me dejas puesta la mesa
[01:23.26] Y me arropas un poquito
[01:25.93] Y me dejas las babuchas debajo del ocico
[01:29.27] Back in the city
[01:30.60] Back in the city
[01:31.68] (Back, back in the city)
[01:33.36] A ver a mi gente back in the city
[01:35.82] (Back in the city)
[01:37.38] Back in the city
[01:39.07] Back in the city(Back in the city)
[01:40.85] No quiero lamento, back in the city(Back in the city)
[01:44.74] Back in the city
[01:47.04] Donde yo me vi crecer
[01:48.73] Donde rumbeaba como loco everyday, hey
[01:52.75] Y nunca faltan las mujeres, eso es por ley
[01:56.22] Me tiran besos cuando pasan por mi way
[02:00.13] Y la comida de mamá eso nunca me puede faltar
[02:03.63] Siempre que ando viajando eso es lo más que puedo extrañar
[02:07.36] Buscando a todos mis amigos porque juntos la vamos a montar
[02:11.11] Cuando yo estoy aquí no falta na'
[02:14.17] Back in the city
[02:18.74] Mira Alejandro, que ya llegamos a casa
[02:23.11] Pero que sí, que sí va a regresar
[02:30.42] (Back, back in the city)
[02:33.50] Eso es un ratito no más
[02:35.80] Pero nada como estar en casa
[02:37.90] (Y si no vuelvo a mi tierra, me muero de dolor)
[02:42.54] Y como el barrio y como mi gente no hay nada
[02:46.31] Yo estoy seguro que vas a volver
[02:48.94] Porque la tierra te quiere de vuelta
[02:53.18] (Esa tierra yo la adoro con todo el corazón)
[02:57.67] Esa tierra te espera con toda la razón
[03:01.24] Cuando yo estoy aquí no falta nada
[03:03.05] Back in the city
[03:04.69] Back back in the city
[03:07.94] Tiene la esperanza(Back in the city)
[03:11.65] Cuando yo estoy aquí no falta nada
[03:14.03] Back in the city

拼音

[00:02.67] Oye Alejandro
[00:04.10] Dime Nicky
[00:05.20] No hay nada má s rico que llegar a la casita
[00:07.50] De nuevo en casa
[00:08.94] Loco por llegar a casa
[00:12.83] Muy feliz en mi casa
[00:16.03] Yo estuve esperando
[00:18.08] A que tú volvieras
[00:22.15] Ya llegas a casa, hermano mí o
[00:26.80] La puerta siempre la encuentras abiertas
[00:30.45] Sé que cuesta, sé que quieres
[00:34.56] Cuando yo llegue, ya me dejas puesta la mesa
[00:38.00] Y me arropas un poquito
[00:40.73] Y me dejas las babuchas debajo del ocico
[00:44.24] Back in the city
[00:45.52] Back in the city
[00:46.73] Back, back in the city
[00:48.60] Y veo a mi gente back in the city
[00:50.84] Back in the city
[00:52.72] Back in the city
[00:54.25] Back in the city Back in the city
[00:55.48] No quiero lamento, back in the city Back in the city
[01:00.18] Yo bajo por el mundo entero Por el mundo
[01:04.80] Cantando mis canciones, tiempo
[01:08.25] Pero cuando vuelvo a mi ciudad
[01:11.78] Con mi gente yo muero, muero
[01:14.91] Y qué te cuenta, qué tu quieres
[01:19.50] Cuando yo llegue ya me dejas puesta la mesa
[01:23.26] Y me arropas un poquito
[01:25.93] Y me dejas las babuchas debajo del ocico
[01:29.27] Back in the city
[01:30.60] Back in the city
[01:31.68] Back, back in the city
[01:33.36] A ver a mi gente back in the city
[01:35.82] Back in the city
[01:37.38] Back in the city
[01:39.07] Back in the city Back in the city
[01:40.85] No quiero lamento, back in the city Back in the city
[01:44.74] Back in the city
[01:47.04] Donde yo me vi crecer
[01:48.73] Donde rumbeaba como loco everyday, hey
[01:52.75] Y nunca faltan las mujeres, eso es por ley
[01:56.22] Me tiran besos cuando pasan por mi way
[02:00.13] Y la comida de mamá eso nunca me puede faltar
[02:03.63] Siempre que ando viajando eso es lo má s que puedo extra ar
[02:07.36] Buscando a todos mis amigos porque juntos la vamos a montar
[02:11.11] Cuando yo estoy aquí no falta na'
[02:14.17] Back in the city
[02:18.74] Mira Alejandro, que ya llegamos a casa
[02:23.11] Pero que sí, que sí va a regresar
[02:30.42] Back, back in the city
[02:33.50] Eso es un ratito no má s
[02:35.80] Pero nada como estar en casa
[02:37.90] Y si no vuelvo a mi tierra, me muero de dolor
[02:42.54] Y como el barrio y como mi gente no hay nada
[02:46.31] Yo estoy seguro que vas a volver
[02:48.94] Porque la tierra te quiere de vuelta
[02:53.18] Esa tierra yo la adoro con todo el corazó n
[02:57.67] Esa tierra te espera con toda la razó n
[03:01.24] Cuando yo estoy aquí no falta nada
[03:03.05] Back in the city
[03:04.69] Back back in the city
[03:07.94] Tiene la esperanza Back in the city
[03:11.65] Cuando yo estoy aquí no falta nada
[03:14.03] Back in the city

歌词大意

[00:02.67] hēi Alejandro
[00:04.10] shuō ba Nicky
[00:05.20] méi yǒu shén me bǐ dào wǒ de jiā gèng xiǎng shòu de le
[00:07.50] zài cì huí dào jiā
[00:08.94] fēng le bān de xiǎng huí jiā
[00:12.83] fēi cháng xìng fú de wō zài jiā
[00:16.03] wǒ céng yī zhí zài děng dài
[00:18.08] nǐ de guī lái
[00:22.15] rú jīn nǐ yǐ dào jiā, wǒ de xiōng dì
[00:26.80] jiā lǐ de dà mén shǐ zhōng wèi nǐ dǎ kāi
[00:30.45] wǒ zhī dào nǐ fèi jìn xīn si, wǒ zhī dào nǐ kě qiú wàn fēn
[00:34.56] dāng wǒ dào jiā de shí hòu, nǐ yǐ wèi wǒ zhǔn bèi hǎo wǎn fàn
[00:38.00] wèi wǒ pī shàng báo wài tào
[00:40.73] yě zǎo yǐ bǎ wǒ de tuō xié bèi hǎo
[00:44.24] huí dào jiā xiāng
[00:45.52] huí dào jiā xiāng
[00:46.73] huí, huí dào jiā xiāng
[00:48.60] wǒ kàn dào wǒ de rén men dōu huí dào le jiā xiāng
[00:50.84] huí dào jiā xiāng
[00:52.72] huí dào jiā xiāng
[00:54.25] huí dào jiā xiāng huí dào jiā xiāng
[00:55.48] wǒ bù xiǎng bào yǒu yí hàn, huí dào jiā xiāng huí dào jiā xiāng
[01:00.18] wǒ yǐ fēi yuè guò shì jiè gè dì
[01:04.80] yǎn chàng wǒ dāng xià zuì liú xíng de gē qǔ
[01:08.25] dàn měi dāng wǒ huí dào wǒ de chéng shì
[01:11.78] dōu wú bǐ de xiǎng hé wǒ de rén men zài yì qǐ
[01:14.91] yīn wèi nǐ kě yǐ méi yǒu gù lǜ, chàng suǒ yù yán
[01:19.50] dāng wǒ dào jiā de shí hòu, nǐ yǐ wèi wǒ zhǔn bèi hǎo wǎn fàn
[01:23.26] wèi wǒ pī shàng báo wài tào
[01:25.93] yě zǎo yǐ bǎ wǒ de tuō xié bèi hǎo
[01:29.27] huí dào jiā xiāng
[01:30.60] huí dào jiā xiāng
[01:31.68] huí, huí dào jiā xiāng
[01:33.36] kàn dào wǒ de rén men huí dào jiā xiāng
[01:35.82] huí dào jiā xiāng
[01:37.38] huí dào jiā xiāng
[01:39.07] huí dào jiā xiāng huí dào jiā xiāng
[01:40.85] wǒ bù xiǎng bào yǒu yí hàn, huí dào jiā xiāng huí dào jiā xiāng
[01:44.74] huí dào jiā xiāng
[01:47.04] nà gè zhǎng dà de dì fāng
[01:48.73] wǒ měi tiān fēng tiào lún bā de dì fāng, hey
[01:52.75] wǒ cóng lái bù quē nǚ rén, zhè shì shì shí
[01:56.22] dāng wǒ zǒu zài lù shàng cháo wǒ pāo lái fēi wěn
[02:00.13] dàn mā mā zuò de fàn cài wǒ yī dùn yě bù xiǎng shǎo
[02:03.63] zhè shì wǒ piāo bó zài wài shí zuì xiǎng niàn de dōng xī
[02:07.36] zhào jí lái wǒ quán bù de huǒ bàn yīn wèi wǒ men yào yì qǐ fēng kuáng
[02:11.11] dāng wǒ zài jiā shí wǒ biàn yōng yǒu le quán bù
[02:14.17] huí dào jiā xiāng
[02:18.74] kàn ba Alejandro, rú jīn wǒ men yǐ jīng huí dào le jiā xiāng
[02:23.11] dàn wú lùn rú hé, wǒ men yě dōu huì huí lái
[02:30.42] huí, huí dào jiā xiāng
[02:33.50] nǎ pà zhǐ yǒu yī xiǎo huì ér,
[02:35.80] dàn méi yǒu shén me kě yǐ bǐ guò zài jiā de gǎn jué,
[02:37.90] rú guǒ wǒ bù huí dào wǒ de jiā xiāng, wǒ huì tòng kǔ wàn fēn
[02:42.54] zài zhè piàn xiǎo qū de gǎn jué hé yǔ qīn péng háo you dài zài yì qǐ de gǎn jué, méi yǒu
[02:46.31] wǒ què dìng nǐ huì huí lái
[02:48.94] yīn wèi nǐ de jiā xiāng yě huì zhào huàn zhe nǐ huí jiā
[02:53.18] wǒ quán xīn quán yì ài zhe zhè piàn tǔ dì
[02:57.67] zhè piàn tǔ dì méi yǒu lǐ yóu de děng dài nǐ huí jiā
[03:01.24] dāng wǒ zài jiā xiāng shí wǒ biàn yōng yǒu le quán bù
[03:03.05] huí dào jiā xiāng
[03:04.69] huí dào jiā xiāng
[03:07.94] bǎo hán xī wàng huí dào jiā xiāng
[03:11.65] dāng wǒ zài jiā xiāng shí wǒ biàn yōng yǒu le quán bù
[03:14.03] huí dào jiā xiāng