Violet Hill (Album Version)

歌曲 Violet Hill (Album Version)
歌手 Coldplay
专辑 Viva La Vida Or Death And All His Friends

歌词

[00:35.880] Was a long and dark December
[00:39.020] From the rooftops I remember
[00:42.040] There was snow, white snow
[00:48.870] Clearly I remember from the window
[00:52.910] They were watching while we froze
[00:57.760] Down below
[01:01.040] When the future architecture
[01:04.170] By carnival of idiots on show
[01:09.710] You better lie low
[01:13.040] If you love me, won't you let me know
[01:24.680] Was a long and dark December
[01:27.620] When the banks became cathedrals
[01:30.750] And the frox became god
[01:37.370] Creased cut stones and bibles
[01:40.120] Are all out to fade their rifles
[01:43.240] And the cross was held aloft
[01:50.170] buryme in honor?
[01:52.240] When I'm dead hit the ground
[01:55.820] Legs are cold, unfold
[02:01.850] And If you love me, won't you let me know
[02:39.110] I don't wanna be a soldier
[02:42.110] With a captain of some sinking ship
[02:45.520] With snow
[02:47.940] Far below
[02:51.110] So, if you love me, why'd you let me go
[03:03.810] I took my love down to Violet Hill
[03:09.710] There we sat in snow
[03:14.560] All that time she was silenced still
[03:19.290] So, if you love me won't you let me know
[03:19.380] If you love me won't you let me know
[03:27.570] If you love me won't you let me know

歌词大意

[00:35.88] nà shi màn cháng ér hēi àn de 12 yuè
[00:39.02] wǒ jì de wū dǐng shàng de qíng jǐng
[00:42.04] xuě huā fēn fēi bái xuě ái ái
[00:48.87] tòu guò chuāng hù wǒ qīng chǔ dì jì de
[00:52.91] tā men zhèng zài jiān shì ér wǒ men rěn jī shòu dòng
[00:57.76] jiù zài zhè xià miàn
[01:01.04] dāng wèi lái de jiàn zhù wù
[01:04.17] zhèng zài shàng yǎn bái chī chéng qún de kuáng huān
[01:09.71] nǐ zuì hǎo huán shì tǎng dī yì diǎn
[01:13.04] rú guǒ nǐ ài wǒ nán dào nǐ bú huì ràng wǒ zhī xiǎo
[01:24.68] nà shi gè màn cháng ér hēi àn de 12 yuè ma
[01:27.62] dāng yín háng dōu biàn chéng jiào táng
[01:30.75] yán shuāng jiàn jiàn xiāo tùn
[01:37.37] záo chū dài yǒu zhòu hén de shí tou hé shèng jīng shū jí
[01:40.12] dōu jiāng zài tā men de qiāng kǒu xià xiāo shī dài jìn
[01:43.24] shí zì jià yī rán gāo gāo jǔ qǐ
[01:50.17] nà ér chú le wǒ hái yǒu shuí ma
[01:52.24] dāng wǒ sǐ qù zhuàng luò dào dì shàng
[01:55.82] shuāng tuǐ bīng lěng dì tān kāi
[02:01.85] rú guǒ nǐ ài wǒ nǐ bú huì ràng wǒ zhī xiǎo ma
[02:39.11] wǒ bù xiǎng chéng wéi yí gè shì bīng
[02:42.11] zuò mǒu sōu jí jiāng xià chén de chuán de chuán zhǎng
[02:45.52] xuě huā fēn fēi
[02:47.94] yuǎn yuǎn là xià
[02:51.11] suǒ yǐ rú guǒ nǐ ài wǒ nǐ wèi hé ràng wǒ zǒu ne
[03:03.81] wǒ huì dài zhe wǒ de ài qù zǐ luó lán shān gǔ
[03:09.71] wǒ men zuò zài xuě zhōng
[03:14.56] tā zǒng shì ān ān jìng jìng yī dòng bù dòng
[03:19.29] suǒ yǐ rú guǒ nǐ ài wǒ nǐ bú huì ràng wǒ zhī xiǎo ma
[03:19.38] rú guǒ nǐ ài wǒ nǐ bú huì ràng wǒ zhī xiǎo ma
[03:27.57] rú guǒ nǐ ài wǒ nǐ bú huì ràng wǒ zhī xiǎo ma