La cosa più bella del mondo

歌曲 La cosa più bella del mondo
歌手 Simone Cristicchi
专辑 Abbi cura di me

歌词

[00:00.000] 作词 : Simone Cristicchi
[00:01.000] 作曲 : Simone Cristicchi
[00:16.91] Io dalla vita ho imparato a rinascere
[00:20.03] dalle occasioni ho imparato a non perderle
[00:23.34] dalla gioia il senso delle lacrime
[00:31.59] io dal dolore ho imparato a non fingere
[00:34.16] dai miei figli ho imparato a crescere
[00:37.72] dall amore come sopravvivere
[00:44.72] davanti a me ho visto un cielo coperto di nuvole
[00:50.90] e dopo il sole splendere
[00:56.84]
[00:57.91] e poi ho visto te
[01:00.41] che sei la cosa più bella del mondo
[01:04.22] il tuo sorriso è un paesaggio stupendo
[01:08.28] dove mi piace perdermi
[01:11.47] perdermi con te
[01:14.65] che sei la cosa più grande del mondo
[01:18.53] per me che forse non merito tanto
[01:24.34] non merito tanto
[01:26.91]
[01:41.78] io dalla fede ho imparato a non credere
[01:45.03] da mia madre ho imparato a non cedere
[01:48.53] e dal tempo che tutto può succedere
[01:55.60] io dal destino ho imparato a proteggermi
[01:59.22] da un abbraccio ho imparato a concedermi
[02:02.60] dalla bellezza non so come difendermi
[02:09.66] dentro me ho visto un vuoto immenso crescere
[02:15.47] e un arcobaleno esplodere
[02:18.53]
[02:22.84] e poi ho visto te
[02:25.59] che sei la cosa più bella del mondo
[02:29.15] il tuo sorriso è un paesaggio stupendo
[02:33.09] dove mi piace perdermi
[02:36.34] perdermi con te
[02:39.78] che sei la cosa più grande del mondo
[02:43.34] anche se forse non merito tanto
[02:49.10] non merito tanto
[02:52.28]
[02:52.96] per ogni volta che un ostacolo ti metterà alla prova
[02:55.90] o sentirai un brivido un emozione nuova
[02:59.21] tu non avere mai paura non sentirti persa
[03:02.59] è solo vita amore che ogni giorno ci attraversa
[03:06.02] e nei capitoli che ancora non abbiamo scritto
[03:09.65] tra quelle pagine che ancora non abbiamo letto
[03:13.34] se tu mi cercherai anche solo un momento
[03:16.78] mi troverai sempre al tuo fianco
[03:21.46] te lo prometto

拼音

[00:00.000] zuò cí : Simone Cristicchi
[00:01.000] zuò qǔ : Simone Cristicchi
[00:16.91] Io dalla vita ho imparato a rinascere
[00:20.03] dalle occasioni ho imparato a non perderle
[00:23.34] dalla gioia il senso delle lacrime
[00:31.59] io dal dolore ho imparato a non fingere
[00:34.16] dai miei figli ho imparato a crescere
[00:37.72] dall amore come sopravvivere
[00:44.72] davanti a me ho visto un cielo coperto di nuvole
[00:50.90] e dopo il sole splendere
[00:56.84]
[00:57.91] e poi ho visto te
[01:00.41] che sei la cosa più bella del mondo
[01:04.22] il tuo sorriso è un paesaggio stupendo
[01:08.28] dove mi piace perdermi
[01:11.47] perdermi con te
[01:14.65] che sei la cosa più grande del mondo
[01:18.53] per me che forse non merito tanto
[01:24.34] non merito tanto
[01:26.91]
[01:41.78] io dalla fede ho imparato a non credere
[01:45.03] da mia madre ho imparato a non cedere
[01:48.53] e dal tempo che tutto può succedere
[01:55.60] io dal destino ho imparato a proteggermi
[01:59.22] da un abbraccio ho imparato a concedermi
[02:02.60] dalla bellezza non so come difendermi
[02:09.66] dentro me ho visto un vuoto immenso crescere
[02:15.47] e un arcobaleno esplodere
[02:18.53]
[02:22.84] e poi ho visto te
[02:25.59] che sei la cosa più bella del mondo
[02:29.15] il tuo sorriso è un paesaggio stupendo
[02:33.09] dove mi piace perdermi
[02:36.34] perdermi con te
[02:39.78] che sei la cosa più grande del mondo
[02:43.34] anche se forse non merito tanto
[02:49.10] non merito tanto
[02:52.28]
[02:52.96] per ogni volta che un ostacolo ti metterà alla prova
[02:55.90] o sentirai un brivido un emozione nuova
[02:59.21] tu non avere mai paura non sentirti persa
[03:02.59] è solo vita amore che ogni giorno ci attraversa
[03:06.02] e nei capitoli che ancora non abbiamo scritto
[03:09.65] tra quelle pagine che ancora non abbiamo letto
[03:13.34] se tu mi cercherai anche solo un momento
[03:16.78] mi troverai sempre al tuo fianco
[03:21.46] te lo prometto

歌词大意

[00:16.91] wǒ yīn shēng mìng dǒng de chóng xīn zhèn zuò
[00:20.03] yīn jī huì dǒng de bú yào fàng qì
[00:23.34] yīn xǐ yuè dǒng de lèi shuǐ de hán yì
[00:31.59] yīn tòng kǔ dǒng de bù zài jiǎ zhuāng
[00:34.16] wǒ de hái zi ràng wǒ dǒng de rú hé chéng zhǎng
[00:37.72] yīn ài dǒng de rú hé cún zài
[00:44.72] zài wǒ miàn qián céng shì wū yún mì bù
[00:50.90] zhī hòu yáng guāng shǎn yào
[00:56.84]
[00:57.91] rán hòu wǒ kàn jiàn dào nǐ
[01:00.41] nǐ shì shì jiè shang zuì měi dí shì wù
[01:04.22] nǐ de xiào róng shì zuì měi dí fēng jǐng
[01:08.28] ràng wǒ xiǎng yào mí shī qí zhōng
[01:11.47] hé nǐ yì qǐ
[01:14.65] nǐ shì shì jiè shang zuì wěi dà de shì wù
[01:18.53] ér wǒ miǎo xiǎo dé bù zhí yī tí
[01:24.34] bù zhí yī tí
[01:26.91]
[01:41.78] shì xìn yǎng jiào huì wǒ bú yào qīng xìn
[01:45.03] shì mā mā jiào huì wǒ bù tuǒ xié
[01:48.53] shì shí jiān jiào huì wǒ yī qiè jiē yǒu kě néng
[01:55.60] shì mìng yùn jiào huì wǒ bǎo hù zì jǐ
[01:59.22] wǒ yōng bào jiào huì wǒ chǎng kāi xīn fēi
[02:02.60] shì měi hǎo jiào huì wǒ xiè xià fáng bèi
[02:09.66] zài wǒ xīn lǐ wú biān de kōng jiān yán shēn
[02:15.47] yú shì cǎi hóng chū xiàn
[02:18.53]
[02:22.84] rán hòu wǒ jiàn dào nǐ
[02:25.59] nǐ shì shì jiè shang zuì měi dí shì wù
[02:29.15] nǐ de xiào róng shì zuì měi dí fēng jǐng
[02:33.09] ràng wǒ xiǎng yào mí shī qí zhōng
[02:36.34] hé nǐ yì qǐ
[02:39.78] nǐ shì shì jiè shang zuì wěi dà de shì wù
[02:43.34] jǐn guǎn wǒ miǎo xiǎo dé bù zhí yī tí
[02:49.10] bù zhí yī tí
[02:52.28]
[02:52.96] měi dāng nǐ yù dào kùn nán hé kǎo yàn
[02:55.90] gǎn shòu dào xīn de qíng xù huò zhàn lì huáng kǒng
[02:59.21] bú yào hài pà, bú yào mí máng
[03:02.59] nà shi wǒ men měi tiān jīng lì de shēng huó hé gǎn shòu de ài
[03:06.02] zài wǒ men hái wèi xiě xià de piān zhāng lǐ
[03:09.65] zài wǒ men hái wèi dú dào de jù duàn lǐ
[03:13.34] wú lùn hé shí zhǐ yào nǐ xū yào wǒ
[03:16.78] nǐ huì fā xiàn wǒ yī zhí zài nǐ shēn biān
[03:21.46] wǒ xiàng nǐ bǎo zhèng